Why are multiple languages available?
With my Steam version of the game, I can switch between five languages, English,
French, German, Italian and Spanish. Out of curiosity, I wanted to check if the
number of variants would be the same for all languages. Surprisingly they were
not. There are a few differences but the fact they exist prompted me to create
a release for each language I could try.
Even in the vanilla game logic, the SoundExists function can only be executed on
the server (host) side, which means that the number of voiceline variants will
be based on the server language. This could sometimes lead to a client not
hearing a voiceline when it was supposed to because its game language differs
from the server.
Don't worry, this behavior is also present in the vanilla game, you probably
never noticed it while playing with someone having a different game language
than yours. But if you're really picky regarding these differences, you can
comfortably choose the language you want. If you're not, I suggest going for
the English release.
If your game language is not present in the release list and you want it to be,
don't hesitate to use the dumper and send me the files. If you are having
trouble using the Python script just send me your exported Plutonium console
output once the dumper GSC has finished.