Tabs state propagation

(minor) read location hash only when cosmoz-tabs becomes visible

Fixes Neovici/cosmoz-frontend#1047

### tests:
* use an iron-collapse element to test for hash param behavior during visibility changes
* specify expected behavior when `hash-param` is changed