hot fix RU lang (Gozargah#648)

- reTranslate new strings
- fix old issue

app/dashboard/public/locales/ru.json

@@ -25,7 +25,7 @@
   "usersTable.status": "Статус",
   "usersTable.dataUsage": "Расход трафика",
   "usersTable.noUserMatched": "Похоже, нет пользователя, соответствующего вашему запросу",
-  "usersTable.noUser": "В системе нет добавленных пользователей",
+  "usersTable.noUser": "В системе нет созданных пользователей",
   "usersTable.copyLink": "Скопировать ссылку на подписку",
   "usersTable.copied": "Скопировано",
   "usersTable.copyConfigs": "Скопировать конфигурации",
@@ -40,7 +40,7 @@
   "userDialog.protocols": "Протоколы",
   "userDialog.editUserTitle": "Редактировать пользователя",
   "userDialog.editUser": "Редактировать",
-  "userDialog.userEdited": "Пользователь {{username}} отредактирован.",
+  "userDialog.userEdited": "Пользователь {{username}} изменен.",
   "userDialog.userCreated": "Пользователь {{username}} создан.",
   "userDialog.userAlreadyExists": "Пользователь уже существует",
   "userDialog.vmessDesc": "Быстрый и безопасный",
@@ -68,21 +68,21 @@
   "userDialog.revokeSubscription": "Отозвать подписку",
   "revoke": "Отозвать",
   "userDialog.total": "Всего: ",
-  "hostsDialog.title": "Используя эту настройку, вы можете настроить свои inbound.",
+  "hostsDialog.title": "Используя эту настройку, Вы можете настроить свои inbound.",
   "hostsDialog.desc": "Используйте эти переменные, чтобы сделать его динамическим",
   "hostsDialog.username": "Имя пользователя",
-  "hostsDialog.dataUsage": "Текущий расход трафика пользователя",
+  "hostsDialog.dataUsage": "Использованный трафик пользователя",
   "hostsDialog.remainingData": "Оставшийся трафик пользователя",
   "hostsDialog.dataLimit": "Лимит трафика пользователя",
   "hostsDialog.remainingDays": "Оставшиеся дни пользователя",
-  "hostsDialog.expireDate": "Срок действия пользователя",
-  "hostsDialog.jalaliExpireDate": "Срок действия пользователя в солнечном календаре",
+  "hostsDialog.expireDate": "Дата истечения срока пользователя",
+  "hostsDialog.jalaliExpireDate": "Дата истечения срока по солнечному календарю",
   "hostsDialog.remainingTime": "Оставшееся время пользователя",
   "hostsDialog.statusEmoji": "Статус пользователя в виде смайлика (✅,⌛️,🪫,❌)",
   "hostsDialog.proxyProtocol": "Протокол прокси (например, VMess)",
   "hostsDialog.proxyMethod": "Метод транспорта прокси (например, ws)",
   "hostsDialog.currentServer": "Текущий IP-адрес сервера",
-  "hostsDialog.security": "Уровень безопасности",
+  "hostsDialog.security": "Security Layer",
   "hostsDialog.host": "Host",
   "hostsDialog.port": "Port",
   "hostsDialog.sni": "SNI",
@@ -91,21 +91,21 @@
   "hostsDialog.savedSuccess": "Хосты успешно сохранены",
   "hostsDialog.loading": "загрузка...",
   "hostsDialog.apply": "Применить",
-  "hostsDialog.port.info": "По умолчанию хост использует порт входящего соединения. Вы можете установить пользовательский порт, если этот хост является сервером, который перенаправляет трафик с порта, отличного от порта вашего сервера. Например, сервер может перенаправлять трафик с порта 8443 на порт входящего сервера по умолчанию.",
-  "hostsDialog.sni.info": "По умолчанию хост использует SNI входящего соединения. Вы можете установить пользовательский SNI, если этот хост является сервером, у которого есть другой SNI. Например, сервер может принимать трафик с другим SSL-сертификатом, выполнять окончание SSL и перенаправлять его на ваш входящий сервер.",
-  "hostsDialog.host.info": "По умолчанию, если в конфигурации Xray задан запрашиваемый хост, будет использоваться этот хост. Однако, если необходимо, вы можете установить здесь пользовательский запрашиваемый хост.",
-  "hostsDialog.security.info": "Если промежуточный сервер этого хоста использует другой уровень безопасности, отличный от уровня безопасности входящего соединения по умолчанию, вы можете установить здесь пользовательский уровень безопасности.",
+  "hostsDialog.port.info": "По умолчанию хост использует порт, значение которого обьявленно в inbound. Вы можете установить свое значение порта, если с него трафик перенаправляется на другой порт. Например, сервер может перенаправлять трафик с порта 443 на порт по умолчанию Вашего inbound",
+  "hostsDialog.sni.info": "По умолчанию хост использует SNI, значение которого обьявленно в inbound. Вы можете установить свое значение SNI, если этот хост содержит другие SNI. Например, сервер может принимать трафик с другим SSL-сертификатом, выполнять SSL-терминацию и перенаправлять его на ваш inbound.",
+  "hostsDialog.host.info": "По умолчанию, если в конфигурации XRAY задан запрашиваемый хост, то он и будет использоваться. Однако, если необходимо, вы можете установить здесь пользовательский запрашиваемый хост.",
+  "hostsDialog.security.info": "Если промежуточный сервер этого хоста использует другой security layer, отличный от security layer Вашего inbound по умолчанию, Вы можете установить его здесь",
   "hostsDialog.alpn": "ALPN",
   "hostsDialog.fingerprint": "Fingerprint",
-  "hostsDialog.host.multiHost": "Чтобы установить несколько адресов, разделяйте их с помощью <badge>,</badge>. Каждый раз выбирается случайный адрес.",
-  "hostsDialog.host.wildcard": "Используйте <badge>*</badge>, чтобы сгенерировать случайную строку (работает для доменных имен с подстановочными знаками)",
-  "nodes.title": "Используя Marzban-Node, вы можете повысить качество соединения, добавляя узлы на разных серверах.",
+  "hostsDialog.host.multiHost": "Чтобы установить несколько адресов, разделяйте их с помощью <badge>,</badge>. Каждый раз  будет выбран случайный адрес.",
+  "hostsDialog.host.wildcard": "Используйте <badge>*</badge>, чтобы сгенерировать случайную строку (работает для wildcard доменов)",
+  "nodes.title": "Используя Marzban-Node, Вы можете масштабировать инфраструктуру, добавляя узлы на разных серверах.",
   "nodes.addNewMarzbanNode": "Добавить новый узел Marzban",
   "nodes.certificate": "Сертификат",
   "nodes.addHostForEveryInbound": "Добавить этот узел как новый хост для каждого inbound",
   "nodes.addNode": "Добавить узел",
   "nodes.addNodeSuccess": "Узел {{name}} успешно добавлен",
-  "nodes.apply": "editNode",
+  "nodes.apply": "Настройки узла успешно обновлены",
   "nodes.nodeName": "Имя",
   "nodes.nodeAddress": "Адрес",
   "nodes.nodePort": "Порт",
@@ -133,15 +133,15 @@
   "qrcodeDialog.sublink": "Ссылка на подписку",
   "resetUserUsage.prompt": "Вы уверены, что хотите сбросить расход трафика для пользователя <b>{{username}}</b>?",
   "resetUserUsage.title": "Сбросить расход трафика пользователя",
-  "resetUserUsage.success": "расход трафика пользователя {{username}} успешно сброшен.",
+  "resetUserUsage.success": "Расход трафика пользователя {{username}} успешно сброшен.",
   "resetUserUsage.error": "Сброс расхода не удался, пожалуйста, попробуйте еще раз.",
   "revokeUserSub.prompt": "Вы уверены, что хотите отозвать подписку для пользователя <b>{{username}}</b>?",
   "revokeUserSub.title": "Отозвать подписку пользователя",
   "revokeUserSub.success": "Подписка пользователя {{username}} успешно отозвана.",
   "revokeUserSub.error": "Отзыв подписки не удался, пожалуйста, попробуйте еще раз.",
   "resetAllUsage.title": "Сбросить расход трафика для всех пользователей",
   "resetAllUsage.prompt": "Это действие полностью очищает весь расход трафика пользователей. Вы уверены? ЭТО ДЕЙСТВИЕ НЕОБРАТИМО!",
-  "resetAllUsage.success": "расход трафика успешно сброшен.",
+  "resetAllUsage.success": "Расход трафика успешно сброшен.",
   "resetAllUsage.error": "Сброс расхода трафика не удался, пожалуйста, попробуйте еще раз.",
   "core.title": "Основные настройки",
   "core.socket.connecting": "Соединение...",