Fr translation #21
Fr translation #21
Conversation
| <a href="{url}/user/{user.slug}">{user.name}</a> has posted a new reply to "<a href="{url}/topic/{topicSlug}">{title}</a>" in "<a href="{url}/category/{category.slug}">{category.name}</a>" | ||
| [[categorynotifications:email-categorie-post,{url},{user.slug},{user.name},{topicSlug},{title},{category.slug},{category.name}]] |
There was a problem hiding this comment.
7 inclusions is a lot.. could we merge {url}/user/{user.slug}, {url}/topic/{topicSlug}, and {url}/category/{category.slug} into three pairs? Then we'd only have 4 inclusions in the language string.
There was a problem hiding this comment.
Three individual language keys, that is.
There was a problem hiding this comment.
Do you mean using 3 different language keys instead of one with 7 variables?
Some languages don't follow the same noun/verb structure so sometimes it doesn't work to have 3 keys one after another like [[namespace:key1]] [[namespace:key2]] [[namespace:key3]]
There was a problem hiding this comment.
No, I mean the one language key is fine, but the parts making up the three URLs are always going to be the same, so there's no reason to break up the individual variables out.
So instead of [[categorynotifications:email-categorie-post,{url},{user.slug},... you could just do [[categorynotifications:email-categorie-post,{url}/user/{user.slug},...
hello i did some translations in your plugins for French peoples an i set some variables for internationalization of phrases who were in the templates.
hope you will accept them
Regards