Translated using Weblate (Portuguese (Brazil))

Currently translated at 100.0% (19 of 19 strings)

Translation: hr-14.0/hr-14.0-hr_personal_equipment_request_tier_validation
Translate-URL: https://translation.odoo-community.org/projects/hr-14-0/hr-14-0-hr_personal_equipment_request_tier_validation/pt_BR/

hr_personal_equipment_request_tier_validation/i18n/pt_BR.po

@@ -6,8 +6,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo Server 14.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"PO-Revision-Date: 2023-06-06 16:09+0000\n"
-"Last-Translator: Douglas Custódio <douglascstd@yahoo.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-05-20 19:38+0000\n"
+"Last-Translator: Rodrigo Macedo <sottomaiormacedotec@users.noreply."
+"translation.odoo-community.org>\n"
 "Language-Team: none\n"
 "Language: pt_BR\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -87,7 +88,7 @@ msgstr "Definição de Nível"
 #. module: hr_personal_equipment_request_tier_validation
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_personal_equipment_request_tier_validation.field_hr_personal_equipment_request__tier_validation_before_write
 msgid "Tier Validation Before Write"
-msgstr ""
+msgstr "Validação de nível antes da gravação"
 
 #. module: hr_personal_equipment_request_tier_validation
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_personal_equipment_request_tier_validation.field_hr_personal_equipment_request__to_validate_message
@@ -107,7 +108,7 @@ msgstr "Mensagem da Validação"
 #. module: hr_personal_equipment_request_tier_validation
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_personal_equipment_request_tier_validation.field_hr_personal_equipment_request__validation_status
 msgid "Validation Status"
-msgstr ""
+msgstr "Status de Validação"
 
 #. module: hr_personal_equipment_request_tier_validation
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_personal_equipment_request_tier_validation.field_hr_personal_equipment_request__review_ids