Update translation files

Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate.

Translation: management-system-17.0/management-system-17.0-mgmtsystem_nonconformity
Translate-URL: https://translation.odoo-community.org/projects/management-system-17-0/management-system-17-0-mgmtsystem_nonconformity/

mgmtsystem_nonconformity/i18n/am.po

@@ -448,6 +448,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: mgmtsystem_nonconformity
 #: model:ir.model.fields,help:mgmtsystem_nonconformity.field_mgmtsystem_nonconformity__message_has_error
+#: model:ir.model.fields,help:mgmtsystem_nonconformity.field_mgmtsystem_nonconformity__message_has_sms_error
 msgid "If checked, some messages have a delivery error."
 msgstr ""
 
@@ -841,6 +842,11 @@ msgstr ""
 msgid "Responsible User"
 msgstr ""
 
+#. module: mgmtsystem_nonconformity
+#: model:ir.model.fields,field_description:mgmtsystem_nonconformity.field_mgmtsystem_nonconformity__message_has_sms_error
+msgid "SMS Delivery error"
+msgstr ""
+
 #. module: mgmtsystem_nonconformity
 #: model:ir.model.fields,field_description:mgmtsystem_nonconformity.field_mgmtsystem_nonconformity_cause__sequence
 #: model:ir.model.fields,field_description:mgmtsystem_nonconformity.field_mgmtsystem_nonconformity_origin__sequence

mgmtsystem_nonconformity/i18n/ca.po

@@ -448,6 +448,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: mgmtsystem_nonconformity
 #: model:ir.model.fields,help:mgmtsystem_nonconformity.field_mgmtsystem_nonconformity__message_has_error
+#: model:ir.model.fields,help:mgmtsystem_nonconformity.field_mgmtsystem_nonconformity__message_has_sms_error
 msgid "If checked, some messages have a delivery error."
 msgstr ""
 
@@ -841,6 +842,11 @@ msgstr ""
 msgid "Responsible User"
 msgstr ""
 
+#. module: mgmtsystem_nonconformity
+#: model:ir.model.fields,field_description:mgmtsystem_nonconformity.field_mgmtsystem_nonconformity__message_has_sms_error
+msgid "SMS Delivery error"
+msgstr ""
+
 #. module: mgmtsystem_nonconformity
 #: model:ir.model.fields,field_description:mgmtsystem_nonconformity.field_mgmtsystem_nonconformity_cause__sequence
 #: model:ir.model.fields,field_description:mgmtsystem_nonconformity.field_mgmtsystem_nonconformity_origin__sequence

mgmtsystem_nonconformity/i18n/de.po

@@ -449,6 +449,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: mgmtsystem_nonconformity
 #: model:ir.model.fields,help:mgmtsystem_nonconformity.field_mgmtsystem_nonconformity__message_has_error
+#: model:ir.model.fields,help:mgmtsystem_nonconformity.field_mgmtsystem_nonconformity__message_has_sms_error
 msgid "If checked, some messages have a delivery error."
 msgstr ""
 
@@ -844,6 +845,11 @@ msgstr "Verantwortlich"
 msgid "Responsible User"
 msgstr "Verantwortlich"
 
+#. module: mgmtsystem_nonconformity
+#: model:ir.model.fields,field_description:mgmtsystem_nonconformity.field_mgmtsystem_nonconformity__message_has_sms_error
+msgid "SMS Delivery error"
+msgstr ""
+
 #. module: mgmtsystem_nonconformity
 #: model:ir.model.fields,field_description:mgmtsystem_nonconformity.field_mgmtsystem_nonconformity_cause__sequence
 #: model:ir.model.fields,field_description:mgmtsystem_nonconformity.field_mgmtsystem_nonconformity_origin__sequence

mgmtsystem_nonconformity/i18n/el_GR.po

@@ -449,6 +449,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: mgmtsystem_nonconformity
 #: model:ir.model.fields,help:mgmtsystem_nonconformity.field_mgmtsystem_nonconformity__message_has_error
+#: model:ir.model.fields,help:mgmtsystem_nonconformity.field_mgmtsystem_nonconformity__message_has_sms_error
 msgid "If checked, some messages have a delivery error."
 msgstr ""
 
@@ -842,6 +843,11 @@ msgstr ""
 msgid "Responsible User"
 msgstr ""
 
+#. module: mgmtsystem_nonconformity
+#: model:ir.model.fields,field_description:mgmtsystem_nonconformity.field_mgmtsystem_nonconformity__message_has_sms_error
+msgid "SMS Delivery error"
+msgstr ""
+
 #. module: mgmtsystem_nonconformity
 #: model:ir.model.fields,field_description:mgmtsystem_nonconformity.field_mgmtsystem_nonconformity_cause__sequence
 #: model:ir.model.fields,field_description:mgmtsystem_nonconformity.field_mgmtsystem_nonconformity_origin__sequence

mgmtsystem_nonconformity/i18n/es.po

@@ -460,6 +460,7 @@ msgstr "si está marcada, los mensajes nuevos requieren su atención."
 
 #. module: mgmtsystem_nonconformity
 #: model:ir.model.fields,help:mgmtsystem_nonconformity.field_mgmtsystem_nonconformity__message_has_error
+#: model:ir.model.fields,help:mgmtsystem_nonconformity.field_mgmtsystem_nonconformity__message_has_sms_error
 msgid "If checked, some messages have a delivery error."
 msgstr "si está marcada, algunos mensajes tienen un error de entrega."
 
@@ -853,6 +854,11 @@ msgstr "Responsable"
 msgid "Responsible User"
 msgstr "Usuario Responsable"
 
+#. module: mgmtsystem_nonconformity
+#: model:ir.model.fields,field_description:mgmtsystem_nonconformity.field_mgmtsystem_nonconformity__message_has_sms_error
+msgid "SMS Delivery error"
+msgstr "Error de entrega de SMS"
+
 #. module: mgmtsystem_nonconformity
 #: model:ir.model.fields,field_description:mgmtsystem_nonconformity.field_mgmtsystem_nonconformity_cause__sequence
 #: model:ir.model.fields,field_description:mgmtsystem_nonconformity.field_mgmtsystem_nonconformity_origin__sequence
@@ -988,9 +994,6 @@ msgstr ""
 #~ msgid "Website communication history"
 #~ msgstr "historial de la comunicación en la web"
 
-#~ msgid "SMS Delivery error"
-#~ msgstr "Error de entrega de SMS"
-
 #~ msgid "Number of messages which requires an action"
 #~ msgstr "Número de mensajes que requieren una acción"
 

mgmtsystem_nonconformity/i18n/es_CO.po

@@ -449,6 +449,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: mgmtsystem_nonconformity
 #: model:ir.model.fields,help:mgmtsystem_nonconformity.field_mgmtsystem_nonconformity__message_has_error
+#: model:ir.model.fields,help:mgmtsystem_nonconformity.field_mgmtsystem_nonconformity__message_has_sms_error
 msgid "If checked, some messages have a delivery error."
 msgstr ""
 
@@ -842,6 +843,11 @@ msgstr ""
 msgid "Responsible User"
 msgstr ""
 
+#. module: mgmtsystem_nonconformity
+#: model:ir.model.fields,field_description:mgmtsystem_nonconformity.field_mgmtsystem_nonconformity__message_has_sms_error
+msgid "SMS Delivery error"
+msgstr ""
+
 #. module: mgmtsystem_nonconformity
 #: model:ir.model.fields,field_description:mgmtsystem_nonconformity.field_mgmtsystem_nonconformity_cause__sequence
 #: model:ir.model.fields,field_description:mgmtsystem_nonconformity.field_mgmtsystem_nonconformity_origin__sequence

mgmtsystem_nonconformity/i18n/es_ES.po

@@ -449,6 +449,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: mgmtsystem_nonconformity
 #: model:ir.model.fields,help:mgmtsystem_nonconformity.field_mgmtsystem_nonconformity__message_has_error
+#: model:ir.model.fields,help:mgmtsystem_nonconformity.field_mgmtsystem_nonconformity__message_has_sms_error
 msgid "If checked, some messages have a delivery error."
 msgstr ""
 
@@ -842,6 +843,11 @@ msgstr ""
 msgid "Responsible User"
 msgstr ""
 
+#. module: mgmtsystem_nonconformity
+#: model:ir.model.fields,field_description:mgmtsystem_nonconformity.field_mgmtsystem_nonconformity__message_has_sms_error
+msgid "SMS Delivery error"
+msgstr ""
+
 #. module: mgmtsystem_nonconformity
 #: model:ir.model.fields,field_description:mgmtsystem_nonconformity.field_mgmtsystem_nonconformity_cause__sequence
 #: model:ir.model.fields,field_description:mgmtsystem_nonconformity.field_mgmtsystem_nonconformity_origin__sequence

mgmtsystem_nonconformity/i18n/fa.po

@@ -452,6 +452,7 @@ msgstr "در صورت انتخاب این گزینه، باید پیام‌ها
 
 #. module: mgmtsystem_nonconformity
 #: model:ir.model.fields,help:mgmtsystem_nonconformity.field_mgmtsystem_nonconformity__message_has_error
+#: model:ir.model.fields,help:mgmtsystem_nonconformity.field_mgmtsystem_nonconformity__message_has_sms_error
 msgid "If checked, some messages have a delivery error."
 msgstr "انتخاب این گزینه نشان می‌دهد که برخی پیام‌ها دارای خطای تحویل هستند."
 
@@ -845,6 +846,11 @@ msgstr "مسئول"
 msgid "Responsible User"
 msgstr "کاربر مسئول"
 
+#. module: mgmtsystem_nonconformity
+#: model:ir.model.fields,field_description:mgmtsystem_nonconformity.field_mgmtsystem_nonconformity__message_has_sms_error
+msgid "SMS Delivery error"
+msgstr ""
+
 #. module: mgmtsystem_nonconformity
 #: model:ir.model.fields,field_description:mgmtsystem_nonconformity.field_mgmtsystem_nonconformity_cause__sequence
 #: model:ir.model.fields,field_description:mgmtsystem_nonconformity.field_mgmtsystem_nonconformity_origin__sequence

mgmtsystem_nonconformity/i18n/fi.po

@@ -449,6 +449,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: mgmtsystem_nonconformity
 #: model:ir.model.fields,help:mgmtsystem_nonconformity.field_mgmtsystem_nonconformity__message_has_error
+#: model:ir.model.fields,help:mgmtsystem_nonconformity.field_mgmtsystem_nonconformity__message_has_sms_error
 msgid "If checked, some messages have a delivery error."
 msgstr ""
 
@@ -842,6 +843,11 @@ msgstr ""
 msgid "Responsible User"
 msgstr ""
 
+#. module: mgmtsystem_nonconformity
+#: model:ir.model.fields,field_description:mgmtsystem_nonconformity.field_mgmtsystem_nonconformity__message_has_sms_error
+msgid "SMS Delivery error"
+msgstr ""
+
 #. module: mgmtsystem_nonconformity
 #: model:ir.model.fields,field_description:mgmtsystem_nonconformity.field_mgmtsystem_nonconformity_cause__sequence
 #: model:ir.model.fields,field_description:mgmtsystem_nonconformity.field_mgmtsystem_nonconformity_origin__sequence

mgmtsystem_nonconformity/i18n/fr.po

@@ -450,6 +450,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: mgmtsystem_nonconformity
 #: model:ir.model.fields,help:mgmtsystem_nonconformity.field_mgmtsystem_nonconformity__message_has_error
+#: model:ir.model.fields,help:mgmtsystem_nonconformity.field_mgmtsystem_nonconformity__message_has_sms_error
 msgid "If checked, some messages have a delivery error."
 msgstr ""
 
@@ -847,6 +848,11 @@ msgstr "Responsable"
 msgid "Responsible User"
 msgstr "Responsable"
 
+#. module: mgmtsystem_nonconformity
+#: model:ir.model.fields,field_description:mgmtsystem_nonconformity.field_mgmtsystem_nonconformity__message_has_sms_error
+msgid "SMS Delivery error"
+msgstr ""
+
 #. module: mgmtsystem_nonconformity
 #: model:ir.model.fields,field_description:mgmtsystem_nonconformity.field_mgmtsystem_nonconformity_cause__sequence
 #: model:ir.model.fields,field_description:mgmtsystem_nonconformity.field_mgmtsystem_nonconformity_origin__sequence

mgmtsystem_nonconformity/i18n/gl.po

@@ -448,6 +448,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: mgmtsystem_nonconformity
 #: model:ir.model.fields,help:mgmtsystem_nonconformity.field_mgmtsystem_nonconformity__message_has_error
+#: model:ir.model.fields,help:mgmtsystem_nonconformity.field_mgmtsystem_nonconformity__message_has_sms_error
 msgid "If checked, some messages have a delivery error."
 msgstr ""
 
@@ -841,6 +842,11 @@ msgstr ""
 msgid "Responsible User"
 msgstr ""
 
+#. module: mgmtsystem_nonconformity
+#: model:ir.model.fields,field_description:mgmtsystem_nonconformity.field_mgmtsystem_nonconformity__message_has_sms_error
+msgid "SMS Delivery error"
+msgstr ""
+
 #. module: mgmtsystem_nonconformity
 #: model:ir.model.fields,field_description:mgmtsystem_nonconformity.field_mgmtsystem_nonconformity_cause__sequence
 #: model:ir.model.fields,field_description:mgmtsystem_nonconformity.field_mgmtsystem_nonconformity_origin__sequence

mgmtsystem_nonconformity/i18n/hr_HR.po

@@ -450,6 +450,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: mgmtsystem_nonconformity
 #: model:ir.model.fields,help:mgmtsystem_nonconformity.field_mgmtsystem_nonconformity__message_has_error
+#: model:ir.model.fields,help:mgmtsystem_nonconformity.field_mgmtsystem_nonconformity__message_has_sms_error
 msgid "If checked, some messages have a delivery error."
 msgstr ""
 
@@ -844,6 +845,11 @@ msgstr ""
 msgid "Responsible User"
 msgstr ""
 
+#. module: mgmtsystem_nonconformity
+#: model:ir.model.fields,field_description:mgmtsystem_nonconformity.field_mgmtsystem_nonconformity__message_has_sms_error
+msgid "SMS Delivery error"
+msgstr ""
+
 #. module: mgmtsystem_nonconformity
 #: model:ir.model.fields,field_description:mgmtsystem_nonconformity.field_mgmtsystem_nonconformity_cause__sequence
 #: model:ir.model.fields,field_description:mgmtsystem_nonconformity.field_mgmtsystem_nonconformity_origin__sequence

mgmtsystem_nonconformity/i18n/hu.po

@@ -448,6 +448,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: mgmtsystem_nonconformity
 #: model:ir.model.fields,help:mgmtsystem_nonconformity.field_mgmtsystem_nonconformity__message_has_error
+#: model:ir.model.fields,help:mgmtsystem_nonconformity.field_mgmtsystem_nonconformity__message_has_sms_error
 msgid "If checked, some messages have a delivery error."
 msgstr ""
 
@@ -842,6 +843,11 @@ msgstr "Felelős"
 msgid "Responsible User"
 msgstr "Felelős"
 
+#. module: mgmtsystem_nonconformity
+#: model:ir.model.fields,field_description:mgmtsystem_nonconformity.field_mgmtsystem_nonconformity__message_has_sms_error
+msgid "SMS Delivery error"
+msgstr ""
+
 #. module: mgmtsystem_nonconformity
 #: model:ir.model.fields,field_description:mgmtsystem_nonconformity.field_mgmtsystem_nonconformity_cause__sequence
 #: model:ir.model.fields,field_description:mgmtsystem_nonconformity.field_mgmtsystem_nonconformity_origin__sequence

mgmtsystem_nonconformity/i18n/it.po

@@ -458,6 +458,7 @@ msgstr "Se selezionata, nuovi messaggi richiedono attenzione."
 
 #. module: mgmtsystem_nonconformity
 #: model:ir.model.fields,help:mgmtsystem_nonconformity.field_mgmtsystem_nonconformity__message_has_error
+#: model:ir.model.fields,help:mgmtsystem_nonconformity.field_mgmtsystem_nonconformity__message_has_sms_error
 msgid "If checked, some messages have a delivery error."
 msgstr "Se selezionata, alcuni messaggi hanno un errore di consegna."
 
@@ -851,6 +852,11 @@ msgstr "Responsabile"
 msgid "Responsible User"
 msgstr "Utente responsabile"
 
+#. module: mgmtsystem_nonconformity
+#: model:ir.model.fields,field_description:mgmtsystem_nonconformity.field_mgmtsystem_nonconformity__message_has_sms_error
+msgid "SMS Delivery error"
+msgstr "Errore consegna SMS"
+
 #. module: mgmtsystem_nonconformity
 #: model:ir.model.fields,field_description:mgmtsystem_nonconformity.field_mgmtsystem_nonconformity_cause__sequence
 #: model:ir.model.fields,field_description:mgmtsystem_nonconformity.field_mgmtsystem_nonconformity_origin__sequence
@@ -986,9 +992,6 @@ msgstr ""
 #~ msgid "Website communication history"
 #~ msgstr "Storico comunicazioni sito web"
 
-#~ msgid "SMS Delivery error"
-#~ msgstr "Errore consegna SMS"
-
 #~ msgid "Number of messages which requires an action"
 #~ msgstr "Numero di messaggi che richiedono un'azione"
 

mgmtsystem_nonconformity/i18n/lv.po

@@ -449,6 +449,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: mgmtsystem_nonconformity
 #: model:ir.model.fields,help:mgmtsystem_nonconformity.field_mgmtsystem_nonconformity__message_has_error
+#: model:ir.model.fields,help:mgmtsystem_nonconformity.field_mgmtsystem_nonconformity__message_has_sms_error
 msgid "If checked, some messages have a delivery error."
 msgstr ""
 
@@ -844,6 +845,11 @@ msgstr "Atbildīgais"
 msgid "Responsible User"
 msgstr "Atbildīgais"
 
+#. module: mgmtsystem_nonconformity
+#: model:ir.model.fields,field_description:mgmtsystem_nonconformity.field_mgmtsystem_nonconformity__message_has_sms_error
+msgid "SMS Delivery error"
+msgstr ""
+
 #. module: mgmtsystem_nonconformity
 #: model:ir.model.fields,field_description:mgmtsystem_nonconformity.field_mgmtsystem_nonconformity_cause__sequence
 #: model:ir.model.fields,field_description:mgmtsystem_nonconformity.field_mgmtsystem_nonconformity_origin__sequence

mgmtsystem_nonconformity/i18n/nb.po

@@ -450,6 +450,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: mgmtsystem_nonconformity
 #: model:ir.model.fields,help:mgmtsystem_nonconformity.field_mgmtsystem_nonconformity__message_has_error
+#: model:ir.model.fields,help:mgmtsystem_nonconformity.field_mgmtsystem_nonconformity__message_has_sms_error
 msgid "If checked, some messages have a delivery error."
 msgstr ""
 
@@ -846,6 +847,11 @@ msgstr "Ansvarlig"
 msgid "Responsible User"
 msgstr "Ansvarlig"
 
+#. module: mgmtsystem_nonconformity
+#: model:ir.model.fields,field_description:mgmtsystem_nonconformity.field_mgmtsystem_nonconformity__message_has_sms_error
+msgid "SMS Delivery error"
+msgstr ""
+
 #. module: mgmtsystem_nonconformity
 #: model:ir.model.fields,field_description:mgmtsystem_nonconformity.field_mgmtsystem_nonconformity_cause__sequence
 #: model:ir.model.fields,field_description:mgmtsystem_nonconformity.field_mgmtsystem_nonconformity_origin__sequence

mgmtsystem_nonconformity/i18n/nl.po

@@ -447,6 +447,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: mgmtsystem_nonconformity
 #: model:ir.model.fields,help:mgmtsystem_nonconformity.field_mgmtsystem_nonconformity__message_has_error
+#: model:ir.model.fields,help:mgmtsystem_nonconformity.field_mgmtsystem_nonconformity__message_has_sms_error
 msgid "If checked, some messages have a delivery error."
 msgstr ""
 
@@ -840,6 +841,11 @@ msgstr ""
 msgid "Responsible User"
 msgstr ""
 
+#. module: mgmtsystem_nonconformity
+#: model:ir.model.fields,field_description:mgmtsystem_nonconformity.field_mgmtsystem_nonconformity__message_has_sms_error
+msgid "SMS Delivery error"
+msgstr ""
+
 #. module: mgmtsystem_nonconformity
 #: model:ir.model.fields,field_description:mgmtsystem_nonconformity.field_mgmtsystem_nonconformity_cause__sequence
 #: model:ir.model.fields,field_description:mgmtsystem_nonconformity.field_mgmtsystem_nonconformity_origin__sequence

mgmtsystem_nonconformity/i18n/nl_NL.po

@@ -451,6 +451,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: mgmtsystem_nonconformity
 #: model:ir.model.fields,help:mgmtsystem_nonconformity.field_mgmtsystem_nonconformity__message_has_error
+#: model:ir.model.fields,help:mgmtsystem_nonconformity.field_mgmtsystem_nonconformity__message_has_sms_error
 msgid "If checked, some messages have a delivery error."
 msgstr ""
 
@@ -845,6 +846,11 @@ msgstr ""
 msgid "Responsible User"
 msgstr ""
 
+#. module: mgmtsystem_nonconformity
+#: model:ir.model.fields,field_description:mgmtsystem_nonconformity.field_mgmtsystem_nonconformity__message_has_sms_error
+msgid "SMS Delivery error"
+msgstr ""
+
 #. module: mgmtsystem_nonconformity
 #: model:ir.model.fields,field_description:mgmtsystem_nonconformity.field_mgmtsystem_nonconformity_cause__sequence
 #: model:ir.model.fields,field_description:mgmtsystem_nonconformity.field_mgmtsystem_nonconformity_origin__sequence

mgmtsystem_nonconformity/i18n/nn.po

@@ -449,6 +449,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: mgmtsystem_nonconformity
 #: model:ir.model.fields,help:mgmtsystem_nonconformity.field_mgmtsystem_nonconformity__message_has_error
+#: model:ir.model.fields,help:mgmtsystem_nonconformity.field_mgmtsystem_nonconformity__message_has_sms_error
 msgid "If checked, some messages have a delivery error."
 msgstr ""
 
@@ -845,6 +846,11 @@ msgstr "Ansvarleg"
 msgid "Responsible User"
 msgstr "Ansvarleg"
 
+#. module: mgmtsystem_nonconformity
+#: model:ir.model.fields,field_description:mgmtsystem_nonconformity.field_mgmtsystem_nonconformity__message_has_sms_error
+msgid "SMS Delivery error"
+msgstr ""
+
 #. module: mgmtsystem_nonconformity
 #: model:ir.model.fields,field_description:mgmtsystem_nonconformity.field_mgmtsystem_nonconformity_cause__sequence
 #: model:ir.model.fields,field_description:mgmtsystem_nonconformity.field_mgmtsystem_nonconformity_origin__sequence