Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

i18n: deduplicate grasswxpy_de.po #3733

Merged
merged 1 commit into from
May 24, 2024
Merged
Changes from all commits
Commits
File filter

Filter by extension

Filter by extension

Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
35 changes: 12 additions & 23 deletions locale/po/grasswxpy_de.po
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -6948,8 +6948,8 @@ msgstr "SIMWE Oberflächenabflussmodellierung"
#: ../gui/wxpython/menustrings.py:428 ../gui/wxpython/menustrings.py:1391
msgid "Overland flow hydrologic simulation using path sampling method (SIMWE)."
msgstr ""
"Hydrologische Simulation des Oberflächenabfluss mittels \"path sampling"
"\" (SIMWE)."
"Hydrologische Simulation des Oberflächenabfluss mittels \"path "
"sampling\" (SIMWE)."

#: ../gui/wxpython/menustrings.py:429 ../gui/wxpython/menustrings.py:1392
msgid "SIMWE Sediment flux modeling"
Expand All @@ -6960,8 +6960,8 @@ msgid ""
"Sediment transport and erosion/deposition simulation using path sampling "
"method (SIMWE)."
msgstr ""
"Sedimenttransport und Erosions-/Deposition-Simulation mittels \"path sampling"
"\" (SIMWE)."
"Sedimenttransport und Erosions-/Deposition-Simulation mittels \"path "
"sampling\" (SIMWE)."

#: ../gui/wxpython/menustrings.py:431 ../gui/wxpython/menustrings.py:1394
msgid "Topographic index map"
Expand Down Expand Up @@ -13705,13 +13705,13 @@ msgstr ""
#: ../gui/wxpython/image2target/ii2t_gis_set.py:811
#, python-format
msgid ""
"Do you want to continue with deleting mapset <%(mapset)s> from location <"
"%(location)s>?\n"
"Do you want to continue with deleting mapset <%(mapset)s> from location "
"<%(location)s>?\n"
"\n"
"ALL MAPS included in this mapset will be PERMANENTLY DELETED!"
msgstr ""
"Wollen Sie mit dem Löschen des Mapsets <%(mapset)s> der Location <"
"%(location)s> fortfahren?\n"
"Wollen Sie mit dem Löschen des Mapsets <%(mapset)s> der Location "
"<%(location)s> fortfahren?\n"
"\n"
"ALLE KARTEN in diesem Mapset werden UNWIDERRUFLICH GELÖSCHT!"

Expand Down Expand Up @@ -15989,8 +15989,8 @@ msgstr ""
#, python-format
msgid ""
"Scatter plot cannot be added.\n"
"Multiple of bands ranges <%s:%d * %s:%d = %d> is higher than maximum limit <"
"%d>.\n"
"Multiple of bands ranges <%s:%d * %s:%d = %d> is higher than maximum limit "
"<%d>.\n"
msgstr ""

#: ../gui/wxpython/iscatt/controllers.py:351
Expand Down Expand Up @@ -18133,8 +18133,8 @@ msgstr ""
#: ../gui/wxpython/dbmgr/base.py:2629
#, python-format
msgid ""
"Unable to rename column. Column <%(column)s> doesn't exist in the table <"
"%(table)s>."
"Unable to rename column. Column <%(column)s> doesn't exist in the table "
"<%(table)s>."
msgstr ""
"Kann die Spalte nicht umbenennen. Die Spalte <%(column)s> existiert nicht in "
"der Tabelle <%(table)s>."
Expand Down Expand Up @@ -20653,17 +20653,6 @@ msgstr "Beschriftungen:"
#~ msgid "GRASS GIS Raster Map Calculator"
#~ msgstr "GRASS GIS Rasterkartenrechner"

#: ../gui/wxpython/gmodeler/dialogs.py:318
#, fuzzy, python-format
msgid ""
"'%s' is not a GRASS tool.\n"
"\n"
"Unable to add new action to the model."
msgstr ""
"'%s' ist kein GRASS Werkzeug.\n"
"\n"
"Kann keine neue Aktion zum Modell hinzufügen."

#~ msgid "GRASS GIS 3D Raster Map Calculator"
#~ msgstr "GRASS GIS 3D Raster Map Calculator"

Expand Down
Loading