de-DE: Apply #2430, #2414

data/language/de-DE.txt

@@ -97,6 +97,7 @@ STR_0092    :LIM-Achterbahn
 STR_0093    :Hybridachterbahn
 STR_0094    :Einschienenachterbahn
 STR_0095    :Alpenachterbahn
+STR_0096    :Klassische Holzachterbahn
 STR_0512    :Eine kompakte Stahlachterbahn mit einem Spirallifthügel und Wagen mit Sitzen in einer Reihe
 STR_0513    :Eine Looping-Achterbahn, bei der sich die Fahrgäste in einer stehenden Position befinden
 STR_0514    :Die unterhalb der Schiene aufgehängten Züge schwingen in Kurven seitlich aus.
@@ -179,6 +180,7 @@ STR_0602    :Achterbahnzüge werden aus der Station mit Hilfe von linearen Induk
 STR_0603    :Eine Achterbahn im Holzstil mit einer Stahlschiene, die steile Abfahrten und Inversionen ermöglicht.
 STR_0604    :Die Fahrgäste fahren in einer Einzelreihe auf einer engen Einschienenstrecke, wobei sie durch enge Inversionen und Richtungswechsel rasen.
 STR_0605    :Die Fahrgäste rodeln eine sich schlängelnde Stahlbahn hinunter und bremsen, um ihre Geschwindigkeit zu regulieren.
+STR_0606    :Eine Holzachterbahn nach älterer Art. Sie ist schnell, rauh, laut und gibt einem das Gefühl, außer Kontrolle zu sein, wobei man häufig „in der Luft“ ist
 STR_0767    :Besucher {INT32}
 STR_0768    :Parkpfleger {INT32}
 STR_0769    :Mechaniker {INT32}
@@ -3614,6 +3616,7 @@ STR_6510    :Null-G-Rolle (links)
 STR_6511    :Null-G-Rolle (rechts)
 STR_6512    :Große Null-G-Rolle (l.)
 STR_6513    :Große Null-G-Rolle (r.)
+STR_6514    :Ungültige Höhe!