ko-KR: Apply #1367 and fix translations

data/language/ko-KR.txt

@@ -1849,9 +1849,9 @@ STR_1842    :좋아하는 손님 수: {COMMA16}명
 STR_1843    :좋아하는 손님 수: {COMMA16}명
 STR_1844    :{SMALLFONT}{BLACK}놀이기구/시설 목록에서 보여줄 정보를 선택하세요
 STR_1845    :{MONTHYEAR}
-STR_1846    :{COMMA16} 손님
-STR_1847    :{INLINE_SPRITE}{11}{20}{00}{00}{COMMA16} 손님
-STR_1848    :{INLINE_SPRITE}{10}{20}{00}{00}{COMMA16} 손님
+STR_1846    :손님 {COMMA16}명
+STR_1847    :{INLINE_SPRITE}{11}{20}{00}{00}손님 {COMMA16}명
+STR_1848    :{INLINE_SPRITE}{10}{20}{00}{00}손님 {COMMA16}명
 STR_1849    :{WINDOW_COLOUR_2}음악 재생
 STR_1850    :{SMALLFONT}{BLACK}이 놀이기구에 배경음악을 재생할지를 선택합니다
 STR_1851    :{WINDOW_COLOUR_2}유지비: {BLACK}시간당 {CURRENCY2DP}
@@ -4035,7 +4035,7 @@ STR_5727    :크기 조절 방식:
 STR_5728    :하드웨어 디스플레이 설정 필요
 STR_5729    :{SMALLFONT}{BLACK}하드웨어 디스플레이를 설정해야 합니다.
 STR_5730    :<removed string - do not use>
-STR_5731    :<removed string - do not use>
+STR_5731    :선형
 STR_5732    :<removed string - do not use>
 STR_5733    :<removed string - do not use>
 # tooltip for tab in options window
@@ -4465,7 +4465,7 @@ STR_6155    :KDialog나 Zenity가 모두 설치되어있지 않으니, 둘 중 
 STR_6156    :이미 사용 중인 이름입니다
 STR_6157    :콘솔
 STR_6158    :이 파일을 불러오지 못했습니다...{NEWLINE}호환되지 않는 RCT 클래식 버전: {COMMA16}
-STR_6159    :부드러운 최대 인접 픽셀
+STR_6159    :부드러운 최대인접 픽셀
 STR_6160    :{WINDOW_COLOUR_2}사용할 수 있는 차량: {BLACK}{STRING}
 STR_6161    :땅에 격자선 표시
 STR_6162    :회전 와일드 마우스
@@ -4499,6 +4499,9 @@ STR_6189    :오리
 STR_6190    :{SMALLFONT}{BLACK}메인 타이틀 시퀀스가 활성화되어 있을 때에는 스프라이트를 선택할 수 없습니다.
 STR_6191    :지면
 STR_6192    :벽
+STR_6193    :손님 {COMMA16}명
+STR_6194    :{INLINE_SPRITE}{11}{20}{00}{00}손님 {COMMA16}명
+STR_6195    :{INLINE_SPRITE}{10}{20}{00}{00}손님 {COMMA16}명
 
 #############
 # Scenarios #