Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

it-IT fixes and new translations #2463

Merged
merged 1 commit into from
Oct 6, 2022
Merged

it-IT fixes and new translations #2463

Changes from all commits
Commits
Show all changes
1 commit
Select commit
File filter

Filter by extension

Filter by extension
Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
30 changes: 18 additions & 12 deletions data/language/it-IT.txt
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -180,7 +180,7 @@ STR_0602 :I treni dell’ottovolante sono spinti fuori dalla stazione tramite
STR_0603 :Un ottovolante in legno con i binari in acciaio, in grado di avere ripide discese e inversioni.
STR_0604 :I visitatori viaggiano lungo un sottile tracciato da monorotaia, attraverso strette inversioni e cambi di direzione.
STR_0605 :I visitatori scendono lungo una rotaia piena di curve, frenando per controllare la velocità del loro vagone
STR_0606 :Un ottovolante di legno vecchio stile con un percorso veloce e turbolento, con molto air-time, G laterali, progettata per farti sentire 'fuori controllo'
STR_0606 :Un ottovolante di legno vecchio stile con un percorso veloce e turbolento, con molto air-time, G laterali, progettato per farti sentire “fuori controllo”
STR_0767 :Visitatore {INT32}
STR_0768 :Tuttofare {INT32}
STR_0769 :Meccanico {INT32}
Expand Down Expand Up @@ -755,7 +755,7 @@ STR_1363 :Troppo in alto per i supporti!
STR_1364 :I supporti del tracciato non possono essere ulteriormente estesi!
STR_1365 :Curva in-linea (Sx)
STR_1366 :Curva in-linea (Dx)
STR_1367 :Mezzo giro morte Piccolo
STR_1367 :Mezzo giro della morte piccolo
STR_1368 :Mezzo avvitamento (Sx)
STR_1369 :Mezzo avvitamento (Dx)
STR_1370 :Avvitamento (Sx)
Expand Down Expand Up @@ -2585,17 +2585,17 @@ STR_5278 :Modalità sandbox
STR_5279 :Disattiva modalità sandbox
STR_5280 :Permetti la modifica delle impostazioni del terreno tramite la finestra Mappa e altre opzioni che sono solitamente non disponibili nella modifica Scenario
STR_5281 :Feature
STR_5282 :RCT1 Ride Open/Close Lights
STR_5283 :RCT1 Park Open/Close Lights
STR_5284 :RCT1 Selezione Font Scenario
STR_5287 :L’attrazione è già partita
STR_5288 :Corsa chiusa
STR_5289 :Nessun guasto per questa attrazione
STR_5282 :Semaforo apertura attrazione di RCT1
STR_5283 :Semaforo apertura parco di RCT1
STR_5284 :Font di RCT1 nella selezione scenario
STR_5287 :L’attrazione è già guasta
STR_5288 :Attrazione chiusa
STR_5289 :Nessun guasto disponibile per questa attrazione
STR_5290 :Ripara corsa
STR_5291 :non puoi forzare un guasto
STR_5291 :Non è possibile forzare un guasto
STR_5292 :Forza un guasto
STR_5293 :Chiudi attrazione
STR_5294 :Testa attrazione
STR_5294 :Prova attrazione
STR_5295 :Apri attrazione
STR_5296 :Chiudi parco
STR_5297 :Apri parco
Expand Down Expand Up @@ -2992,8 +2992,8 @@ STR_5824 :Disattiva l’effetto fulmine{NEWLINE}durante i temporali
STR_5825 :Mantiene il cursorse del mouse all’interno della finestra
STR_5826 :Inverte la direzione di scorrimento{NEWLINE}quando si mantiene premuto il tasto destro.
STR_5827 :Imposta lo schema colore dell’interfaccia
STR_5828 :Cambia quale formato di misurazione è usato per le distanze, la velocità…
STR_5829 :Cambia la moneta in uso. Soltanto visuale, non effettua una vera conversione
STR_5828 :Cambia l’unità di misura usata per le distanze, la velocità…
STR_5829 :Cambia la moneta in uso. Ha soltanto un effetto visuale, non effettua una vera conversione
STR_5830 :Cambia la lingua utilizzata
STR_5831 :Cambia il formato della{NEWLINE}temperatura visualizzata
STR_5832 :Mostra l’altezza in unità generiche invece del formato impostato in “Distanze e velocità”
Expand Down Expand Up @@ -3626,6 +3626,12 @@ STR_6511 :Zero G Roll (Dx)
STR_6512 :Zero G Roll Grande (Sx)
STR_6513 :Zero G Roll Grande (Dx)
STR_6514 :Altezza non valida!
STR_6515 :{BLACK}RCT1 non collegato - saranno usate immagini di ripiego.
STR_6516 :Uno o più oggetti aggiunti necessitano che RCT1 sia collegato per una corretta visualizzazione. Saranno usate immagini di ripiego.
STR_6517 :Uno o più oggetti di questo parco necessitano che RCT1 sia collegato per una corretta visualizzazione. Saranno usate immagini di ripiego.
STR_6518 :{BLACK}Passa il cursore sopra a uno scenario per visualizzare la sua descrizione e il suo obiettivo. Fai clic per iniziare a giocare.
STR_6519 :Extra


#############
# Scenarios #
Expand Down