Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

de-DE: #2794, #2806, #2814, #2815, #2821, #2826 & #2801 #2835

Merged
merged 7 commits into from
May 22, 2024
Merged

de-DE: #2794, #2806, #2814, #2815, #2821, #2826 & #2801 #2835

Changes from all commits
Commits
Show all changes
7 commits
Select commit Hold shift + click to select a range
9e64445
de-DE: apply #2794
Gr33ndev May 21, 2024
0242b8f
de-DE: apply #2806
Gr33ndev May 21, 2024
483023b
de-DE: apply #2814
Gr33ndev May 21, 2024
02e3600
de-DE: apply #2815
Gr33ndev May 21, 2024
57368be
de-DE: apply #2821
Gr33ndev May 21, 2024
a9c8d0d
de-DE: apply #2826
Gr33ndev May 21, 2024
619e3ea
de-DE: apply #2801
Gr33ndev May 21, 2024
File filter

Filter by extension

Filter by extension
Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
19 changes: 19 additions & 0 deletions data/language/de-DE.txt
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -98,6 +98,7 @@ STR_0093 :Hybridachterbahn
STR_0094 :Einschienenachterbahn
STR_0095 :Alpenachterbahn
STR_0096 :Klassische Holzachterbahn
STR_0097 :Klassische Stehachterbahn
STR_0512 :Eine kompakte Stahlachterbahn mit einem Spirallifthügel und Wagen mit Sitzen in einer Reihe
STR_0513 :Eine Looping-Achterbahn, bei der sich die Fahrgäste in einer stehenden Position befinden
STR_0514 :Die unterhalb der Schiene aufgehängten Züge schwingen in Kurven seitlich aus.
Expand Down Expand Up @@ -181,6 +182,7 @@ STR_0603 :Eine Achterbahn im Holzstil mit einer Stahlschiene, die steile Abfa
STR_0604 :Die Fahrgäste fahren in einer Einzelreihe auf einer engen Einschienenstrecke, wobei sie durch enge Inversionen und Richtungswechsel rasen
STR_0605 :Die Fahrgäste rodeln eine sich schlängelnde Stahlbahn hinunter und bremsen, um ihre Geschwindigkeit zu regulieren
STR_0606 :Eine Holzachterbahn nach älterer Art. Sie ist schnell, rau, laut und gibt einem das Gefühl, außer Kontrolle zu sein, wobei man gelegentlich seitlichen Gs ausgesetzt und häufig „in der Luft“ ist
STR_0607 :Eine intensive Stahl Looping-Achterbahn älterer Art, bei der die Fahrer im Stehen fahren
STR_0767 :Besucher {INT32}
STR_0768 :Parkpfleger {INT32}
STR_0769 :Mechaniker {INT32}
Expand Down Expand Up @@ -3688,6 +3690,23 @@ STR_6619 :Objekttyp kann nicht eingeschränkt werden!
STR_6620 :Objekt nicht gefunden!
STR_6621 :Einschränken
STR_6622 :Objekt auf den Szenario-Editor und dem Sandkastenmodus einschränken
STR_6623 :Geben Sie ‘help‘ ein, um eine Liste der verfügbaren Befehle zu erhalten. Geben Sie ‘hide‘ ein, um die Konsole auszublenden.
STR_6624 :Kachelinspektor: Elemente sortieren
STR_6625 :Ungültige Farbe
STR_6626 :Animation ist gespiegelt
STR_6627 :Streckengeschwindigkeit zu hoch!
STR_6628 :Kann nur auf der Kante von Fußwegen platziert werden!
STR_6629 :Symbolleisten-Schaltflächen horizontal zentriert ausrichten
STR_6630 :Mit dieser Einstellung werden die Schaltflächen der Symbolleiste horizontal in der Mitte des Bildschirms ausgerichtet. Normalerweise sind sie in den Ecken angeordnet.
STR_6631 :Laden…
STR_6632 :Überprüfen von Objektdateien…
STR_6633 :Überprüfen von Szenario-Dateien…
STR_6634 :Überprüfen von Streckenentwurfsdateien…
STR_6635 :Überprüfen von Asset-Paketen…
STR_6636 :Überprüfen der Titelsequenzen…
STR_6637 :Laden der Titelsequenzen…
STR_6638 :Vergrößerte Benutzeroberfläche
STR_6639 :Verändert die Benutzeroberfläche so, dass sie besser für die Touch-Bedienung geeignet ist

#############
# Scenarios #
Expand Down
Loading