Import strings from Localisation repository

objects/official/footpath_item/rct2dlc.footpath_item.litterpa/object.json

@@ -51,7 +51,8 @@
             "ca-ES": "Paperera panda",
             "fi-FI": "Panda-roskakori",
             "zh-CN": "熊猫垃圾桶",
-            "hu-HU": "Panda szemetes kuka"
+            "hu-HU": "Panda szemetes kuka",
+            "ru-RU": "Мусорка-панда"
         }
     }
 }

objects/official/footpath_railings/openrct2.footpath_railings.invisible.json

@@ -104,7 +104,9 @@
             "pt-BR": "Grades invisíveis",
             "pl-PL": "Niewidzialne balustrady",
             "fi-FI": "Näkymättömät kaiteet",
-            "zh-CN": "隐形栏杆"
+            "zh-CN": "隐形栏杆",
+            "ru-RU": "Невидимые рельсы",
+            "gl-ES": "Varandas Invisibles"
         }
     }
 }

objects/official/footpath_surface/openrct2.footpath_surface.invisible.json

@@ -79,7 +79,9 @@
             "pt-BR": "Caminho Invisível",
             "pl-PL": "Niewidzialny chodnik",
             "fi-FI": "Näkymätön polku",
-            "zh-CN": "隐形步道"
+            "zh-CN": "隐形步道",
+            "ru-RU": "Невидимая тропа",
+            "gl-ES": "Camiño Invisible"
         }
     }
 }

objects/official/footpath_surface/openrct2.footpath_surface.queue_invisible/object.json

@@ -48,7 +48,9 @@
             "pt-BR": "Fila Invisível",
             "pl-PL": "Niewidzialna kolejka",
             "fi-FI": "Näkymätön jonotusalue",
-            "zh-CN": "隐形队列"
+            "zh-CN": "隐形队列",
+            "ru-RU": "Невидимая очередь",
+            "gl-ES": "Cola Invisible"
         }
     }
 }

objects/official/ride/openrct2.ride.alpine_coaster/object.json

@@ -78,7 +78,9 @@
             "pt-BR": "Carros da Montanha-Russa Alpina",
             "ca-ES": "Muntanya russa alpina",
             "pl-PL": "Tor saneczkowy",
-            "fi-FI": "Alppivuoristoradan vaunut"
+            "fi-FI": "Alppivuoristoradan vaunut",
+            "ru-RU": "Альпийские машины",
+            "gl-ES": "Vagóns de Montaña Rusa Alpina"
         },
         "description": {
             "en-GB": "Wheeled sleds equipped with manually operated brakes",
@@ -91,7 +93,9 @@
             "ca-ES": "Trineus amb rodes i equipats amb frens que operen els passatgers.",
             "pl-PL": "Sanki na kołach wyposażone w ręcznie obsługiwane hamulce",
             "fi-FI": "Renkailla kulkevat reet, joissa on käsikäyttöiset jarrut",
-            "zh-CN": "配备手动制动器的轮式雪橇"
+            "zh-CN": "配备手动制动器的轮式雪橇",
+            "ru-RU": "Сани с колесами и ручными тормозами",
+            "gl-ES": "Zorras con rodas equipados con freos manuais"
         },
         "capacity": {
             "en-GB": "2 passengers per car",
@@ -104,7 +108,9 @@
             "ca-ES": "2 passatgers per cotxe",
             "pl-PL": "2 pasażerów na wagonik",
             "fi-FI": "2 matkustajaa per vaunu",
-            "zh-CN": "2位乘客/车"
+            "zh-CN": "2位乘客/车",
+            "ru-RU": "2 пассажира на машину",
+            "gl-ES": "2 pasaxeiros por coche"
         }
     },
     "images": [

objects/official/ride/openrct2.ride.hybrid_coaster/object.json

@@ -170,7 +170,9 @@
             "nb-NO": "Hybrid berg-og-dal-bane-tog",
             "pt-BR": "Trens de Montanha-Russa Híbrida",
             "pl-PL": "Kolejka hybrydowa",
-            "fi-FI": "Hybridivuoristoradan vaunut"
+            "fi-FI": "Hybridivuoristoradan vaunut",
+            "ru-RU": "Гибридные поезда",
+            "gl-ES": "Trens de Montaña Rusa Híbridos"
         },
         "description": {
             "en-GB": "Roller coaster trains with lap restraints, capable of steep drops and inversions",
@@ -185,7 +187,9 @@
             "pt-BR": "Trens de montanha russa com proteção de colo, capazes de quedas íngremes e inversões",
             "pl-PL": "Kolejka górska z prostymi zabezpieczeniami, zdolna do stromych zjazdów i inwersji",
             "fi-FI": "Vuoristoratavaunut, joissa on syliturvakaiteet, pystyen jyrkkiin pudotuksiin ja käänteisiin",
-            "zh-CN": "带搭接限制器，可进行陡降和倒转运动的过山车"
+            "zh-CN": "带搭接限制器，可进行陡降和倒转运动的过山车",
+            "ru-RU": "Поезда с безопасностью для ног, способные совершать резкие падения и перевороты",
+            "gl-ES": "Trens de montaña rusa con suxeición de cinto, capaces de caídas pronunciadas e inversións"
         },
         "capacity": {
             "en-GB": "4 passengers per car",
@@ -200,7 +204,8 @@
             "pt-BR": "4 passageiros por carro",
             "pl-PL": "4 pasażerów na wagonik",
             "fi-FI": "4 matkustajaa per vaunu",
-            "zh-CN": "4位乘客/车"
+            "zh-CN": "4位乘客/车",
+            "ru-RU": "4 пассажира на машину"
         }
     },
     "images": [

objects/official/ride/openrct2.ride.modern_twister/object.json

@@ -162,18 +162,22 @@
             "en-GB": "Modern Twister Trains",
             "nl-NL": "Moderne twistertrein",
             "ca-ES": "Muntanya russa Tornado moderna",
-            "pl-PL": "Nowoczesna zwijka"
+            "pl-PL": "Nowoczesna zwijka",
+            "ru-RU": "Современные поезда-твистер"
         },
         "description": {
             "en-GB": "Spacious trains with lap restraints, capable of tight twists and inversions",
             "nl-NL": "Ruime treinen met schootbeugels die geschikt zijn voor sterk kronkelende baan en over de kop kunnen.",
             "ca-ES": "Trens espaiosos amb subjecció per l’espatlla i que té girs i inversions brusques.",
-            "pl-PL": "Przestronne wagoniki z zabezpieczeniami obejmującymi pasażerów w pasie, zdolne do pokonywania ciasnych zakrętów i inwersji"
+            "pl-PL": "Przestronne wagoniki z zabezpieczeniami obejmującymi pasażerów w pasie, zdolne do pokonywania ciasnych zakrętów i inwersji",
+            "ru-RU": "Просторные поезда с безопасностью для ног, способные совершать легкие твисты и перевороты"
         },
         "capacity": {
             "en-GB": "4 passengers per car",
             "nl-NL": "4 passagiers per karretje",
-            "ca-ES": "4 passatgers per cotxe"
+            "ca-ES": "4 passatgers per cotxe",
+            "ru-RU": "4 пассажира на машину",
+            "gl-ES": "4 pasaxeiros por coche"
         }
     },
     "images": [

objects/official/ride/openrct2.ride.single_rail_coaster/object.json

@@ -164,7 +164,9 @@
             "nb-NO": "Enkeltspor berg-og-dal-bane-tog",
             "pt-BR": "Trens de Montanha-Russa de Trilho Único",
             "pl-PL": "Kolejka jednoszynowa",
-            "fi-FI": "Yksikiskoisen vuoristoradan vaunut"
+            "fi-FI": "Yksikiskoisen vuoristoradan vaunut",
+            "ru-RU": "Однорельсовые поезда",
+            "gl-ES": "Trens de montaña rusa de vía simple"
         },
         "description": {
             "en-GB": "Roller coaster trains in which riders are seated single file",
@@ -179,7 +181,9 @@
             "pt-BR": "Trens de montanha russa onde os passageiros sentam-se em fila única",
             "pl-PL": "Kolejka z wagonami, w których pasażerowie siedzą jeden za drugim",
             "fi-FI": "Vuoristoratavaunut, joissa matkustajat istuvat jonossa",
-            "zh-CN": "乘客排成一列坐的过山车"
+            "zh-CN": "乘客排成一列坐的过山车",
+            "ru-RU": "Поезда, в которых пассажиры сидят друг за другом",
+            "gl-ES": "Trens de montaña rusa nos que os pasaxeiros están sentados en fila india"
         },
         "capacity": {
             "en-GB": "1 passenger per car",
@@ -194,7 +198,9 @@
             "pt-BR": "1 passageiro por carro",
             "pl-PL": "1 pasażer na wagonik",
             "fi-FI": "1 matkustaja per vaunu",
-            "zh-CN": "1位乘客/车"
+            "zh-CN": "1位乘客/车",
+            "ru-RU": "1 пассажир на машину",
+            "gl-ES": "1 pasaxeiro por coche"
         }
     },
     "images": [

objects/official/ride/rct2dlc.ride.zpanda/object.json

@@ -827,7 +827,8 @@
             "fi-FI": "Pandavaunut",
             "zh-CN": "熊猫特快",
             "hu-HU": "Panda vonatok",
-            "nb-NO": "Panda-tog"
+            "nb-NO": "Panda-tog",
+            "ru-RU": "Поезда-панды"
         },
         "description": {
             "en-GB": "Roller coaster trains with cuddly panda cars",
@@ -848,7 +849,8 @@
             "fi-FI": "Pandan muotoiset vuoristoratavaunut",
             "zh-CN": "熊猫形状列车的过山车",
             "hu-HU": "Hullámvasút vonatok, aranyos panda kocsikal",
-            "nb-NO": "Berg-og-dal-bane-tog med koslige panda-vogner"
+            "nb-NO": "Berg-og-dal-bane-tog med koslige panda-vogner",
+            "ru-RU": "Поезда для аттракционов с мягкими машинами в форме панд"
         },
         "capacity": {
             "en-GB": "1 passenger per car",
@@ -869,7 +871,8 @@
             "fi-FI": "1 matkustaja per vaunu",
             "zh-CN": "1位乘客/车",
             "hu-HU": "1 utas kocsinként",
-            "nb-NO": "1 passasjer per vogn"
+            "nb-NO": "1 passasjer per vogn",
+            "ru-RU": "1 пассажир на машину"
         }
     }
 }

objects/official/scenario_text/rct2dlc.scenario_text.panda_world.json

@@ -62,7 +62,8 @@
             "sv-SE": "Bygg flera attraktioner för att locka folk till denna panda-inspirerade park",
             "uk-UA": "Додайте більше атракціонів і залучіть більше людей до цього парку на тему панди",
             "zh-CN": "增加更多的设施来吸引更多的顾客来到这个熊猫主题的乐园.",
-            "zh-TW": "在這以熊貓為主題的樂園中增加更多遊樂設施以吸引更多遊客到訪"
+            "zh-TW": "在這以熊貓為主題的樂園中增加更多遊樂設施以吸引更多遊客到訪",
+            "ru-RU": "Добавьте аттракционов и привлеките больше людей в этот панда-парк"
         }
     }
 }

objects/official/scenario_text/uces.scenario_text.beneath_the_christmas_tree.json

@@ -55,7 +55,8 @@
             "pt-BR": "Mamãe construiu esse cenário debaixo de nossa árvore. Agora ela quer um parque feito nele! Você pode ajudar?",
             "uk-UA": "Мама побудувала цю сцену під нашою ялинкою. Тепер вона хоче зробити там парк! Можете допомогти?",
             "zh-CN": "妈妈在树下创造了这个场景，现在，她想要在这里创造一个游乐园！你能帮忙吗？",
-            "pl-PL": "Mama zbudowała tę scenerię pod naszą choinką. Teraz chce, żeby powstał tam lunapark! Pomożesz?"
+            "pl-PL": "Mama zbudowała tę scenerię pod naszą choinką. Teraz chce, żeby powstał tam lunapark! Pomożesz?",
+            "ru-RU": "Мама построила сценку под нашей ёлкой. Теперь она хочет, чтобы мы сделали в ней парк! Не могли бы вы помочь?"
         }
     }
 }

objects/official/scenario_text/uces.scenario_text.bigrock_blast.json

@@ -54,7 +54,8 @@
             "pt-BR": "Após uma explosão na Companhia de Mineração de Pedragrande, as pessoa de Pedragrande tem de construir um parque de diversões para manter sua cidade viva.",
             "uk-UA": "Після вибуху на гірничодобувній компанії Біґрок мешканці міста змушені будувати парк розваг, щоб зберегти своє місто.",
             "zh-CN": "在巨石镇矿产公司发生爆炸后，巨石镇的人们不得不建造一个游乐园来维持他们的城镇活力。",
-            "pl-PL": "Po eksplozji w kopalni, mieszkańcy Wielkiej Skały muszą zbudować park rozrywki, aby utrzymać swoje miasto przy życiu"
+            "pl-PL": "Po eksplozji w kopalni, mieszkańcy Wielkiej Skały muszą zbudować park rozrywki, aby utrzymać swoje miasto przy życiu",
+            "ru-RU": "После взрыва в шахтёрской компании города Bigrock, людям пришлось заняться строительством парка для финансирования города."
         }
     }
 }

objects/official/scenario_text/uces.scenario_text.camp_mockingbird.json

@@ -53,7 +53,8 @@
             "pt-BR": "Apenas R$500/semana para esse acampamento de verão! Abra sua carteira e se divirta construindo um parque.",
             "uk-UA": "Лише 500$/тиждень у цьому літньому таборі! Відкрий свій банк, а потім розважайся та будуй парк.",
             "zh-CN": "这个夏令营每个月只有500美元！找银行吧，玩的开心就好！建造一个游乐园。",
-            "pl-PL": "Tylko 500 dolarów tygodniowo za ten obóz letni! Opróżnij swoją skarbonkę i baw się dobrze, budując wesołe miasteczko"
+            "pl-PL": "Tylko 500 dolarów tygodniowo za ten obóz letni! Opróżnij swoją skarbonkę i baw się dobrze, budując wesołe miasteczko",
+            "ru-RU": "Цена за пребывание в этом летнем лагере - всего $500 в неделю! Откройте свою копилку, веселитесь и стройте парк."
         }
     }
 }

objects/official/scenario_text/uces.scenario_text.cemetery_ridge.json

@@ -51,7 +51,8 @@
             "pt-BR": "É Halloween, Halloween do UCES, abóboras gritam na calada da noite! Esse cemitério está em apuros e cabe a você salvá-lo enquanto deixa os mortos descansarem em paz! Você consegue manter os fantasmas em seus túmulos e dar calafrios aos seus clientes?",
             "uk-UA": "Це Геловін, Геловін UCES, гарбузи кричать серед ночі! Цей цвинтар у біді, і тільки ти можеш врятувати його, дозволивши мертвим спочивати з миром! Чи зможеш ти утримати привидів у їхніх могилах і нагнати жаху на своїх відвідувачів?",
             "zh-CN": "万圣节到了，UCES万圣节，南瓜在夜深人静时尖叫！这个墓地有麻烦了，由你来拯救它，同时让死者安息！你能把鬼魂留在他们的坟墓里，给你的顾客带来寒意吗？",
-            "pl-PL": "To jest Halloween, Halloween UCES, dynie krzyczą w martwej ciszy nocy! Cmentarz ma kłopoty, a Twoim zadaniem jest go ocalić, jednocześnie pozwalając zmarłym spoczywać w pokoju! Czy uda Ci się zatrzymać duchy w ich grobach i dostarczyć dreszczy odwiedzającym?"
+            "pl-PL": "To jest Halloween, Halloween UCES, dynie krzyczą w martwej ciszy nocy! Cmentarz ma kłopoty, a Twoim zadaniem jest go ocalić, jednocześnie pozwalając zmarłym spoczywać w pokoju! Czy uda Ci się zatrzymać duchy w ich grobach i dostarczyć dreszczy odwiedzającym?",
+            "ru-RU": "Это Хэллоуин, в UCES хэллоуин, тыквы пляшут меж руин! На кладбище проблемы, и только вы можете спасти его, не нарушая сна покойников! Держите призраков в своих гробах, но дайте страхов вашим покупателям!"
         }
     }
 }

objects/official/scenario_text/uces.scenario_text.choochoo_town.json

@@ -55,7 +55,8 @@
             "pt-BR": "Mamãe! Papai! Quero ir pra Cidade do Piuí!",
             "uk-UA": "Мамо! Татку! Я хочу в місто Чух-Чух!",
             "zh-CN": "妈咪！爸比！我想去呜呜小镇！",
-            "pl-PL": "Mamo! Tato! Chcę jechać do Pociągowego Miasteczka!"
+            "pl-PL": "Mamo! Tato! Chcę jechać do Pociągowego Miasteczka!",
+            "ru-RU": "Мам! Пап! Я хочу чух-чух в город поездов!"
         }
     }
 }

objects/official/scenario_text/uces.scenario_text.dragon_islands.json

@@ -55,7 +55,8 @@
             "pt-BR": "Ilhas do Dragão? Não tenho certeza se quero ir lá…",
             "uk-UA": "Острови Драконів? Я не дуже хочу туди.…",
             "zh-CN": "龙之岛？我可不确定我会想去那……",
-            "pl-PL": "Smocze wyspy? Nie jestem pewien, czy chcę tam pojechać…"
+            "pl-PL": "Smocze wyspy? Nie jestem pewien, czy chcę tam pojechać…",
+            "ru-RU": "Острова драконов? Ну не знаю…"
         }
     }
 }

objects/official/scenario_text/uces.scenario_text.kiddie_karnival_ii.json

@@ -52,7 +52,8 @@
             "pt-BR": "Ei crianças! Vamos nos divertir!",
             "uk-UA": "Привіт, дітки! Нумо розважатися!",
             "zh-CN": "嘿，孩子们！玩的开心！",
-            "pl-PL": "Hej dzieciaki! Bawmy się!"
+            "pl-PL": "Hej dzieciaki! Bawmy się!",
+            "ru-RU": "Эй, детишки! Веселитесь!"
         }
     }
 }

objects/official/scenario_text/uces.scenario_text.luna_park_cleveland.json

@@ -41,7 +41,8 @@
             "pt-BR": "Como estava no seu dia de inauguração - 18 de maio de 1905.",
             "uk-UA": "Таким він був у день відкриття — 18 травня 1905 року.",
             "zh-CN": "一切就像它开幕当天一样——1905年5月18日。",
-            "pl-PL": "Tak, jak wyglądał w dniu otwarcia - 18 maja 1905 roku"
+            "pl-PL": "Tak, jak wyglądał w dniu otwarcia - 18 maja 1905 roku",
+            "ru-RU": "Как в самый день его открытия - 18 мая 1905 года."
         }
     }
 }

objects/official/scenario_text/uces.scenario_text.mount_vesuvius.json

@@ -57,7 +57,8 @@
             "pt-BR": "Pompeia e Herculano foram soterradas pelo Monte Vesúvio em 79 d.C. Visite as escavações e construa um parque!",
             "uk-UA": "Помпеї та Геркуланум були поховані Везувієм у 79 році н.е. Відвідайте розкопки та побудуйте парк!",
             "zh-CN": "维苏威火山在公元79年喷发，庞贝古城和赫库兰尼姆被深埋地下。参观挖掘并建造公园！",
-            "pl-PL": "Pompeje i Herkulanum zostały zasypane przez Wezuwiusza w 79 roku n.e. Odwiedź wykopaliska i zbuduj park!"
+            "pl-PL": "Pompeje i Herkulanum zostały zasypane przez Wezuwiusza w 79 roku n.e. Odwiedź wykopaliska i zbuduj park!",
+            "ru-RU": "Помпеи и Геркуланум были похоронены извержением Везувия в 79 году. Посетите руины, и постройте там парк!"
         }
     }
 }

objects/official/scenario_text/uces.scenario_text.niagara_falls_gorge.json

@@ -54,7 +54,8 @@
             "pt-BR": "Cataratas Americanas, Cataratas “Véu da Noiva” & Cataratas “Ferradura” na fronteira Niágara, 1850.",
             "uk-UA": "Американський водоспад, водоспад Брейдл та канадський водоспад Підкова на кордоні Ніагарського водоспаду, 1850 рік.",
             "zh-CN": "美国的瀑布，婚纱样的瀑布，加拿大的瀑布，在尼亚加拉丛林旁，1850年。",
-            "pl-PL": "Wodospad Amerykański, Wodospad Ślubnego Welonu i Wodospad Podkowy - granica rzeki Niagara, rok 1850"
+            "pl-PL": "Wodospad Amerykański, Wodospad Ślubnego Welonu i Wodospad Podkowy - granica rzeki Niagara, rok 1850",
+            "ru-RU": "Американские и канадские водопады на границе Ниагара, 1850 год."
         }
     }
 }

objects/official/scenario_text/uces.scenario_text.rocky_mountain_miners.json

@@ -55,7 +55,8 @@
             "pt-BR": "Um deslizamento de pedras danificou sua linha de trem. Seus trabalhadores saíram para explorar. Há ouro em montanhas-russas?",
             "uk-UA": "Обвал гірських порід пошкодив вашу залізницю. Ваші робітники пішли на розвідку. Чи є золото в американських гірках?",
             "zh-CN": "泥石流摧毁了你的铁路。通过工人的勘探，过山车中貌似有黄金？",
-            "pl-PL": "Osuwisko uszkodziło Twoją kolej. Twoi pracownicy rozpoczęli poszukiwania nowego źródła dochodu. Czy można zarobić na kolejkach górskich?"
+            "pl-PL": "Osuwisko uszkodziło Twoją kolej. Twoi pracownicy rozpoczęli poszukiwania nowego źródła dochodu. Czy można zarobić na kolejkach górskich?",
+            "ru-RU": "Оползень сломала вашу железную дорогу. Ваши работники ушли искать золото в аттракционах."
         }
     }
 }