OpenTails · Codel1417 · May 2, 2024 · May 1, 2024 · May 1, 2024 · May 1, 2024
diff --git a/lib/l10n/messages_cs.arb b/lib/l10n/messages_cs.arb
@@ -101,7 +101,7 @@
     "type": "text",
     "placeholders": {}
   },
-  "deviceTypeWings": "Křídla",
+  "deviceTypeWings": "Uši",
   "@deviceTypeWings": {
     "description": "Wings option for the selector to select which device to send moves to",
     "type": "text",

diff --git a/lib/l10n/messages_da.arb b/lib/l10n/messages_da.arb
@@ -17,7 +17,7 @@
     "type": "text",
     "placeholders": {}
   },
-  "triggerCoverTitle": "Dække over",
+  "triggerCoverTitle": "Højre tilt",
   "@triggerCoverTitle": {
     "description": "Cover trigger Title",
     "type": "text",
@@ -53,7 +53,7 @@
     "type": "text",
     "placeholders": {}
   },
-  "sequencesPage": "Brugerdefinerede handlinger",
+  "sequencesPage": "Tilpassede handlinger",
   "@sequencesPage": {
     "description": "The label and title of the sequences page",
     "type": "text",
@@ -795,7 +795,7 @@
     "type": "text",
     "placeholders": {}
   },
-  "doubleBackToClose": "Tryk igen for at afslutte ",
+  "doubleBackToClose": "Færdig ",
   "@doubleBackToClose": {
     "description": "Snackbar message which appears when the back button is pressed at the main screen",
     "type": "text",

diff --git a/lib/l10n/messages_de.arb b/lib/l10n/messages_de.arb
@@ -453,7 +453,7 @@
     "type": "text",
     "placeholders": {}
   },
-  "triggerEarTiltRight": "Neigung nach rechts",
+  "triggerEarTiltRight": "Nach rechts neigen",
   "@triggerEarTiltRight": {
     "description": "EarGear internal gesture sensor trigger right tilt detected action label",
     "type": "text",
@@ -639,7 +639,7 @@
     "type": "text",
     "placeholders": {}
   },
-  "settingsKitsuneToggleSubTitle": "Wenn Sie viele Instanzen desselben Geräts verbinden, fügt dieser Modus den Startzeiten der einzelnen Geräte zufällige Pausen hinzu, was für einen anderen visuellen Effekt sorgt.",
+  "settingsKitsuneToggleSubTitle": "Wenn Sie viele Instanzen derselben Geräte verbinden, fügt dieser Modus den Startzeiten der Geräte zufällige Pausen hinzu, was für einen anderen visuellen Effekt sorgt.",
   "@settingsKitsuneToggleSubTitle": {
     "description": "Settings page kitsune toggle subtitle",
     "type": "text",
@@ -681,7 +681,7 @@
     "type": "text",
     "placeholders": {}
   },
-  "settingsBatteryPercentageToggleTitle": "Batterieprozentsatz anzeigen",
+  "settingsBatteryPercentageToggleTitle": "Batteriestand in % anzeigen",
   "@settingsBatteryPercentageToggleTitle": {
     "description": "Settings page Battery Percentage mode toggle title",
     "type": "text",

diff --git a/lib/l10n/messages_et.arb b/lib/l10n/messages_et.arb
@@ -119,7 +119,7 @@
     "type": "text",
     "placeholders": {}
   },
-  "sequencesEditAdd": "Lisa liiguta",
+  "sequencesEditAdd": "Lisa Liikumine",
   "@sequencesEditAdd": {
     "description": "Label for the add Floating Action Button on edit sequence page",
     "type": "text",
@@ -507,7 +507,7 @@
     "type": "text",
     "placeholders": {}
   },
-  "triggerEarTiltBackward": "Kallutamine tahapoole",
+  "triggerEarTiltBackward": "Tagasi kallutamine",
   "@triggerEarTiltBackward": {
     "description": "EarGear internal gesture sensor trigger backward tilt detected action label",
     "type": "text",
@@ -777,7 +777,7 @@
     "type": "text",
     "placeholders": {}
   },
-  "onboardingBluetoothEnableButtonLabel": "Lülitage Bluetooth sisse",
+  "onboardingBluetoothEnableButtonLabel": "Andke luba",
   "@onboardingBluetoothEnableButtonLabel": {
     "description": "Label for the button to open bluetooth settings on the onboarding screen",
     "type": "text",

diff --git a/lib/l10n/messages_fr.arb b/lib/l10n/messages_fr.arb
@@ -95,7 +95,7 @@
     "type": "text",
     "placeholders": {}
   },
-  "sequenceEditListDelayLabel": "Retardez le prochain coup de {howMany} ms.",
+  "sequenceEditListDelayLabel": "Retardez le prochain coup pendant {howMany} ms.",
   "@sequenceEditListDelayLabel": {
     "description": "Delay move label on the edit sequences page.",
     "type": "text",
@@ -171,7 +171,7 @@
     "type": "text",
     "placeholders": {}
   },
-  "manageDevicesAutoMoveSubTitle": "La queue sélectionnera un mouvement aléatoire, en faisant une pause d'un nombre aléatoire de secondes entre chaque mouvement.",
+  "manageDevicesAutoMoveSubTitle": "La queue sélectionnera un mouvement aléatoire, s'arrêtant pendant un nombre aléatoire de secondes entre chaque mouvement",
   "@manageDevicesAutoMoveSubTitle": {
     "description": "Auto move toggle subtitle when managing a device",
     "type": "text",
@@ -777,7 +777,7 @@
     "type": "text",
     "placeholders": {}
   },
-  "onboardingBluetoothEnableButtonLabel": "Activer le Bluetooth",
+  "onboardingBluetoothEnableButtonLabel": "Activer Bluetooth",
   "@onboardingBluetoothEnableButtonLabel": {
     "description": "Label for the button to open bluetooth settings on the onboarding screen",
     "type": "text",

diff --git a/lib/l10n/messages_it.arb b/lib/l10n/messages_it.arb
@@ -531,7 +531,7 @@
     "type": "text",
     "placeholders": {}
   },
-  "moreManualTitle": "Manuali",
+  "moreManualTitle": "A piedi",
   "@moreManualTitle": {
     "description": "Title for manual header on More page",
     "type": "text",
@@ -717,7 +717,7 @@
     "type": "text",
     "placeholders": {}
   },
-  "settingsLargerCardsToggleSubTitle": "Rende le carte azione più grandi per essere toccate più facilmente",
+  "settingsLargerCardsToggleSubTitle": "Rende le carte azione più grandi per facilitarne il tocco",
   "@settingsLargerCardsToggleSubTitle": {
     "description": "Settings page show larger cards toggle subtitle",
     "type": "text",

diff --git a/lib/l10n/messages_ja.arb b/lib/l10n/messages_ja.arb
@@ -681,7 +681,7 @@
     "type": "text",
     "placeholders": {}
   },
-  "sequencesInfoDescription": "カスタムアクションを使用すると、ギア用の独自のアクションを作成できます。カスタムアクションをタップすると、それが再生されます。鉛筆をタップしてカスタムアクションを編集します。",
+  "sequencesInfoDescription": "カスタムアクションを使用すると、ギア用の独自のアクションを作成できます。カスタムアクションをタップすると、それが再生されます。カスタムアクションを編集するには、鉛筆をタップします。",
   "@sequencesInfoDescription": {
     "description": "Description for what a custom action is and how to use them on the Custom Actions page",
     "type": "text",
@@ -729,7 +729,7 @@
     "type": "text",
     "placeholders": {}
   },
-  "otaTitle": "ギアのアップデート",
+  "otaTitle": "もっと",
   "@otaTitle": {
     "description": "Title for OTA page",
     "type": "text",
@@ -795,7 +795,7 @@
     "type": "text",
     "placeholders": {}
   },
-  "doubleBackToClose": "終了するにはもう一度押してください ",
+  "doubleBackToClose": "尻尾を振って幸せに！ ",
   "@doubleBackToClose": {
     "description": "Snackbar message which appears when the back button is pressed at the main screen",
     "type": "text",

diff --git a/lib/l10n/messages_nl.arb b/lib/l10n/messages_nl.arb
@@ -17,7 +17,7 @@
     "type": "text",
     "placeholders": {}
   },
-  "feedbackPage": "Feedback verzenden",
+  "feedbackPage": "Stuur feedback",
   "@feedbackPage": {
     "description": "The label and title of the feedback page",
     "type": "text",
@@ -573,7 +573,7 @@
     "type": "text",
     "placeholders": {}
   },
-  "settingsDescription": "Wijzig de kleur van de app, configureer haptiek en meer",
+  "settingsDescription": "Wijzig de app-kleur, configureer haptiek en meer",
   "@settingsDescription": {
     "description": "The description of the settings page on the more page",
     "type": "text",
@@ -693,7 +693,7 @@
     "type": "text",
     "placeholders": {}
   },
-  "sequencesInfoEditDescription": "Elke aangepaste actie bestaat uit 1-6 zetten en kan maximaal 5 keer worden herhaald. U kunt een zet lang ingedrukt houden om deze opnieuw te rangschikken.",
+  "sequencesInfoEditDescription": "Elke aangepaste actie bestaat uit 1-6 zetten en kan maximaal 5 keer worden herhaald. U kunt een zet lang indrukken om deze opnieuw te rangschikken.",
   "@sequencesInfoEditDescription": {
     "description": "Description for making a custom action on the edit Custom Action page",
     "type": "text",
@@ -735,7 +735,7 @@
     "type": "text",
     "placeholders": {}
   },
-  "otaUploadProgressLabel": "Voortgang firmware-upload",
+  "otaUploadProgressLabel": "Firmware-uploadvoortgang",
   "@otaUploadProgressLabel": {
     "description": "Label for upload firmware progress bar at bottom of OTA page",
     "type": "text",
@@ -795,7 +795,7 @@
     "type": "text",
     "placeholders": {}
   },
-  "doubleBackToClose": "Druk nogmaals om af te sluiten ",
+  "doubleBackToClose": "Veel plezier met kwispelen! ",
   "@doubleBackToClose": {
     "description": "Snackbar message which appears when the back button is pressed at the main screen",
     "type": "text",

diff --git a/lib/l10n/messages_pl.arb b/lib/l10n/messages_pl.arb
@@ -669,7 +669,7 @@
     "type": "text",
     "placeholders": {}
   },
-  "sequencesInfoEditDescription": "Każda Akcja Własna składa się z 1-6 ruchów i może się powtarzać maksymalnie 5 razy. Możesz długo nacisnąć ruch, aby zmienić jego kolejność.",
+  "sequencesInfoEditDescription": "Każda akcja niestandardowa składa się z 1-6 ruchów i może się powtarzać maksymalnie 5 razy. Możesz długo nacisnąć ruch, aby zmienić jego kolejność.",
   "@sequencesInfoEditDescription": {
     "description": "Description for making a custom action on the edit Custom Action page",
     "type": "text",
@@ -765,7 +765,7 @@
     "type": "text",
     "placeholders": {}
   },
-  "onboardingPrivacyPolicyAcceptButtonLabel": "Zaakceptuj Politykę prywatności",
+  "onboardingPrivacyPolicyAcceptButtonLabel": "Zobacz Politykę prywatności",
   "@onboardingPrivacyPolicyAcceptButtonLabel": {
     "description": "Button label to accept privacy policy on the onboarding screen",
     "type": "text",

diff --git a/lib/l10n/messages_ru.arb b/lib/l10n/messages_ru.arb
@@ -483,7 +483,7 @@
     "type": "text",
     "placeholders": {}
   },
-  "triggerEarTiltDescription": "Запуск действия, когда EarGear обнаруживает наклон",
+  "triggerEarTiltDescription": "Запускайте действие, когда EarGear обнаруживает наклон",
   "@triggerEarTiltDescription": {
     "description": "EarGear internal mic trigger description",
     "type": "text",
@@ -801,7 +801,7 @@
     "type": "text",
     "placeholders": {}
   },
-  "doubleBackToClose": "Нажмите еще раз, чтобы выйти ",
+  "doubleBackToClose": "Приятного виляния! ",
   "@doubleBackToClose": {
     "description": "Snackbar message which appears when the back button is pressed at the main screen",
     "type": "text",