QMAPS-3248 add translations

language/message/de.po

@@ -1737,12 +1737,6 @@ msgstr "Écotables"
 msgid "organic_store"
 msgstr "Bioladen"
 
-msgid "second_hand"
-msgstr "Second Hand"
-
-msgid "zero_waste"
-msgstr "Verpackungsfrei"
-
 msgid "healthcare laboratory"
 msgstr "Gesundheitslabor"
 
@@ -1762,4 +1756,91 @@ msgid "korean restaurant"
 msgstr "Koreanisches Restaurant"
 
 msgid "electrician"
-msgstr "Elektriker"
+msgstr "Elektriker"
+
+msgid "PagesJaunes"
+msgstr "PagesJaunes"
+
+msgid "New"
+msgstr "Neu"
+
+msgid "ecotables"
+msgstr "Ecotable"
+
+msgid "second_hand"
+msgstr "Second-Hand""
+
+msgid "zero_waste"
+msgstr "Ohne Wrapper
+
+msgid "ecotable"
+msgstr "Ecotable"
+
+msgid "Ecotable opening hour source"
+msgstr "Fahrpläne bereitgestellt von PagesJaunes"
+
+msgid "Ecotable source details"
+msgstr "Nachhaltige Restaurants mit Écotable-Siegel."
+
+msgid "Ecotable source poi see more"
+msgstr "Mehr erfahren"
+
+msgid "Ecotable source poi details"
+msgstr "Nachhaltiges Restaurant mit Écotable-Siegel."
+
+msgid "Ecotable from rating"
+msgstr "auf Ecotable"
+
+msgid "Ecotable rating 1"
+msgstr "Dieses Unternehmen engagiert sich für das Thema Umweltverantwortung, muss aber seine Praktiken noch anpassen."
+
+msgid "Ecotable rating 2"
+msgstr "Dieses Unternehmen hat bereits mit seiner umweltbewussten Transformation begonnen, mit den ersten greifbaren Ergebnissen."
+
+msgid "Ecotable rating 3"
+msgstr "Dieses Unternehmen hat Best Practices für Nachhaltigkeit."
+
+msgid "Organic store source details"
+msgstr "Bio-Lebensmittel sind nicht nur gut für die Gesundheit, sondern auch umwelt- und bodenschonend."
+
+msgid "Organic store source see more"
+msgstr "Mehr erfahren"
+
+msgid "Organic store source see more link"
+msgstr "https://www.un.org/en/actnow/food"
+
+msgid "Organic store source poi see more"
+msgstr "Mehr erfahren"
+
+msgid "Organic store source poi details"
+msgstr "Bio-Lebensmittel sind nicht nur gut für die Gesundheit, sondern auch umwelt- und bodenschonend."
+
+msgid "Second hand source details"
+msgstr "Gegenständen ein zweites Leben geben, um die mit ihrer Herstellung verbundenen Umweltauswirkungen zu reduzieren."
+
+msgid "Second hand source see more"
+msgstr "Mehr erfahren"
+
+msgid "Second hand source see more link"
+msgstr "https://www.un.org/en/actnow/ten-actions#recycle"
+
+msgid "Second hand source poi see more"
+msgstr "Mehr erfahren"
+
+msgid "Second hand source poi details"
+msgstr "Gegenständen ein zweites Leben geben, um die mit ihrer Herstellung verbundenen Umweltauswirkungen zu reduzieren."
+
+msgid "Zero waste source details"
+msgstr "Eine Verkaufsart, die Abfall und Verpackungsabfall begrenzt."
+
+msgid "Zero waste source see more"
+msgstr "Mehr erfahren"
+
+msgid "Zero waste source see more link"
+msgstr "https://zerowasteeurope.eu/library/packaging-free-shops-in-europe-an-initial-report/"
+
+msgid "Zero waste source poi see more"
+msgstr "Mehr erfahren"
+
+msgid "Zero waste source poi details"
+msgstr "Eine Verkaufsart, die Abfall und Verpackungsabfall begrenzt."

language/message/en.po

@@ -1409,9 +1409,6 @@ msgstr "Read more on Wikipedia"
 msgid "Read more on PagesJaunes"
 msgstr "Read more on PagesJaunes"
 
-msgid "Read more on ecotables"
-msgstr "Read more on Écotables"
-
 msgid "Information"
 msgstr ""
 
@@ -1613,24 +1610,9 @@ msgstr ""
 msgid "repair cafe"
 msgstr ""
 
-msgid "ecotables"
-msgstr "Écotables"
-
-msgid "organic_store"
-msgstr "Organic store"
-
-msgid "second_hand"
-msgstr "Second hand"
-
-msgid "zero_waste"
-msgstr "Zero waste"
-
 msgid "Eco-responsible restaurants"
 msgstr ""
 
-msgid "Ecotable source details"
-msgstr "Ecotable is a french eco-label who identifies and promotes restaurants with eco-friendly practices."
-
 msgid "Ecotable source see more"
 msgstr "Learn more"
 
@@ -1666,3 +1648,93 @@ msgstr ""
 
 msgid "electrician"
 msgstr ""
+
+msgid "PagesJaunes"
+msgstr "PagesJaunes"
+
+msgid "Read more on ecotables"
+msgstr "Continue reading on Ecotable"
+
+msgid "ecotables"
+msgstr "Ecotable"
+
+msgid "organic_store"
+msgstr "Organic Shop"
+
+msgid "second_hand"
+msgstr "Second Hand"
+
+msgid "zero_waste"
+msgstr "Zero Waste"
+
+msgid "ecotable"
+msgstr "Ecotable"
+
+msgid "Ecotable opening hour source"
+msgstr "Opening hours provided by PagesJaunes"
+
+msgid "Ecotable source details"
+msgstr "Sustainable restaurants labeled by Ecotable."
+
+msgid "Ecotable source poi see more"
+msgstr "Learn more"
+
+msgid "Ecotable source poi details"
+msgstr "Sustainable restaurant labeled by Ecotable."
+
+msgid "Ecotable from rating"
+msgstr "on Ecotable"
+
+msgid "Ecotable rating 1"
+msgstr "This business is committed to the subject of sustainability, but still need to adapt its operations."
+
+msgid "Ecotable rating 2"
+msgstr "This business has already begun its sustainable transformation, with tangible first results."
+
+msgid "Ecotable rating 3"
+msgstr "This business demonstrates best-in-class sustainability practices."
+
+msgid "Organic store source details"
+msgstr "Organic food, in addition to being good for health, is more respectful of the environment and the soil."
+
+msgid "Organic store source see more"
+msgstr "Learn more"
+
+msgid "Organic store source see more link"
+msgstr "https://www.un.org/en/actnow/food"
+
+msgid "Organic store source poi see more"
+msgstr "Learn more"
+
+msgid "Organic store source poi details"
+msgstr "Organic food, in addition to being good for health, is more respectful of the environment and the soil."
+
+msgid "Second hand source details"
+msgstr "Giving a second life to items reduces the environmental impact of their manufacture."
+
+msgid "Second hand source see more"
+msgstr "Learn more"
+
+msgid "Second hand source see more link"
+msgstr "https://www.un.org/en/actnow/ten-actions#recycle"
+
+msgid "Second hand source poi see more"
+msgstr "Learn more"
+
+msgid "Second hand source poi details"
+msgstr "Giving a second life to items reduces the environmental impact of their manufacture."
+
+msgid "Zero waste source details"
+msgstr "Selling without packaging limits wastage and packaging waste."
+
+msgid "Zero waste source see more"
+msgstr "Learn more"
+
+msgid "Zero waste source see more link"
+msgstr "https://zerowasteeurope.eu/library/packaging-free-shops-in-europe-an-initial-report/"
+
+msgid "Zero waste source poi see more"
+msgstr "Learn more"
+
+msgid "Zero waste source poi details"
+msgstr "Selling without packaging limits wastage and packaging waste."

language/message/es.po

@@ -1472,9 +1472,6 @@ msgstr "Lee más en Wikipedia"
 msgid "Read more on PagesJaunes"
 msgstr "Leer más en PagesJaunes"
 
-msgid "Read more on ecotables"
-msgstr "Leer más en Écotables"
-
 msgid "Information"
 msgstr "Información"
 
@@ -1724,12 +1721,6 @@ msgstr "alimentos"
 msgid "repair cafe"
 msgstr "café de reparaciones"
 
-msgid "ecotables"
-msgstr "Écotables"
-
-msgid "organic_store"
-msgstr "tienda ecológica"
-
 msgid "second_hand"
 msgstr "segunda mano"
 
@@ -1755,4 +1746,91 @@ msgid "korean restaurant"
 msgstr "restaurante coreano"
 
 msgid "electrician"
-msgstr "electricista"
+msgstr "electricista"
+
+msgid "PagesJaunes"
+msgstr "PagesJaunes"
+
+msgid "New"
+msgstr "Nuevo"
+
+msgid "Read more on ecotables"
+msgstr "Leer más en Ecotable"
+
+msgid "ecotables"
+msgstr "Ecotable"
+
+msgid "organic_store"
+msgstr "Tienda orgánica"
+
+msgid "ecotable"
+msgstr "Ecotable"
+
+msgid "Ecotable opening hour source"
+msgstr "Horarios proporcionados por PagesJaunes"
+
+msgid "Ecotable source details"
+msgstr "Restaurantes sostenibles etiquetados por Écotable."
+
+msgid "Ecotable source poi see more"
+msgstr "Más información"
+
+msgid "Ecotable source poi details"
+msgstr "Restaurantes sostenible etiquetados por Écotable."
+
+msgid "Ecotable from rating"
+msgstr "en Ecotable"
+
+msgid "Ecotable rating 1"
+msgstr "El establecimiento está comprometido con el tema de la eco-responsabilidad pero aún necesita adaptar sus prácticas."
+
+msgid "Ecotable rating 2"
+msgstr "El establecimiento ya ha comenzado su transformación eco-responsable, con los primeros resultados tangibles."
+
+msgid "Ecotable rating 3"
+msgstr "La propiedad cuenta con las mejores prácticas en responsabilidad ambiental."
+
+msgid "Organic store source details"
+msgstr "La comida orgánica, además de ser buena para la salud, es más respetuosa con el medio ambiente y el suelo."
+
+msgid "Organic store source see more"
+msgstr "Más información"
+
+msgid "Organic store source see more link"
+msgstr "https://www.un.org/es/actnow/food"
+
+msgid "Organic store source poi see more"
+msgstr "Más información"
+
+msgid "Organic store source poi details"
+msgstr "La comida orgánica, además de ser buena para la salud, es más respetuosa con el medio ambiente y el suelo."
+
+msgid "Second hand source details"
+msgstr "Dar una segunda vida a los objetos para reducir el impacto ambiental relacionado con su fabricación."
+
+msgid "Second hand source see more"
+msgstr "Más información"
+
+msgid "Second hand source see more link"
+msgstr "https://www.un.org/es/actnow/ten-actions#recycle"
+
+msgid "Second hand source poi see more"
+msgstr "Más información"
+
+msgid "Second hand source poi details"
+msgstr "Dar una segunda vida a los objetos para reducir el impacto ambiental relacionado con su fabricación."
+
+msgid "Zero waste source details"
+msgstr "Un modo de venta que limita el desperdicio y el desperdicio de empaques."
+
+msgid "Zero waste source see more"
+msgstr "Más información"
+
+msgid "Zero waste source see more link"
+msgstr "https://zerowasteeurope.eu/library/packaging-free-shops-in-europe-an-initial-report/"
+
+msgid "Zero waste source poi see more"
+msgstr "Más información"
+
+msgid "Zero waste source poi details"
+msgstr "Un modo de venta que limita el desperdicio y el desperdicio de empaques."