Merge pull request #120 from kostefun/patch-5

for version 1.7.0 rus. Done
RaiDrive · Jul 22, 2019 · 9308feb · 9308feb
2 parents 7fbdf53 + 688205a
commit 9308feb
Showing 1 changed file with 5 additions and 5 deletions.
diff --git a/StringDictionary.ru.xaml b/StringDictionary.ru.xaml
@@ -220,12 +220,12 @@
 	<system:String x:Key="ToolTip.FileLock3">Ваш сервер может не поддерживать</system:String>
 
 	<!-- from version 1.7.0 -->
-	<system:String x:Key="Identity.SignIn">Войти в систему</system:String>
+	<system:String x:Key="Identity.SignIn">Войти</system:String>
 	<system:String x:Key="Identity.SignOut">Выход</system:String>
-	<system:String x:Key="Identity.SignOut.Question1">Ваши функции подписки будут отключены, и все диски будут переподключены. Пожалуйста, сохраните файл (ы) или закройте приложение (я).</system:String>
+	<system:String x:Key="Identity.SignOut.Question1">Функционал вашей подписки будет отключен, а диски будут переподключены. Сохраните файл(ы) или закройте приложение.</system:String>
 	<system:String x:Key="Identity.SignOut.Question2">Вы уверены, что хотите выйти?</system:String>
-	<system:String x:Key="Subscription.Switched">Переключено на {0}</system:String>
-	<system:String x:Key="Subscription.Switched.Desc1">Ваш текущий сеанс был запрошен для возврата другим сеансом {0}. Все диски будут переподключены. Пожалуйста, сохраните файл (ы) или закройте приложение (я).</system:String>
-	<system:String x:Key="Subscription.Switched.Desc2">Он будет применен после {0}, нажмите кнопку Ok, чтобы сразу.</system:String>
+	<system:String x:Key="Subscription.Switched">Переключен на {0}</system:String>
+	<system:String x:Key="Subscription.Switched.Desc1">Текущая сессия запрошена для возврата в другую сессию{0}. Все диски будут переподключены. Сохраните файл(ы) или закройте приложение.</system:String>
+	<system:String x:Key="Subscription.Switched.Desc2">Это будет применено после {0}, для немедленного применения нажмите кнопку OK.</system:String>
 
 </ResourceDictionary>