Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Update StringDictionary.zh-Hans.xaml #209

Merged
merged 4 commits into from
Aug 30, 2020
Merged
Changes from all commits
Commits
File filter

Filter by extension

Filter by extension

Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
20 changes: 8 additions & 12 deletions StringDictionary.zh-Hans.xaml
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -276,10 +276,6 @@
<system:String x:Key="Validation.Hint.FolderUrl">文件夹路径</system:String>
<system:String x:Key="Validation.Hint.FolderUrlID">文件夹路径或 ID</system:String>

<!--
Question: "The lines for Googledrive and Onedrive are not required to be changed. Please don't make changes."
Should I leave them as English text or Localized text? Why there are already translations here?
-->
<system:String x:Key="GoogleDrive.MyDrive">我的云端硬盘</system:String>
<system:String x:Key="GoogleDrive.SharedWithMe">与我共享</system:String>
<system:String x:Key="GoogleDrive.Computers">计算机</system:String>
Expand All @@ -296,27 +292,27 @@
<system:String x:Key="Words.Capacity">容量</system:String>

<!-- from 2020.9 -->
<system:String x:Key="Words.FileExplorer">文件浏览器</system:String>
<system:String x:Key="FileExplorer.UpdateChangeAsync">存储更改异步更新</system:String>
<system:String x:Key="FileExplorer.KeepModifiedDate">复制时尝试保持原&quot;修改日期&quot;</system:String>
<system:String x:Key="Words.FileExplorer">文件资源管理器</system:String>
<system:String x:Key="FileExplorer.UpdateChangeAsync">异步提交存储更改</system:String>
<system:String x:Key="FileExplorer.KeepModifiedDate">复制时尝试保持原修改日期</system:String>
<system:String x:Key="FileExplorer.FilesystemWatcher">监视进程对文件的访问</system:String>
<system:String x:Key="FileExplorer.PerformanceExtension">启用远程存储快速复制/移动/删除</system:String>
<system:String x:Key="FileExplorer.PerformanceExtension">对远程存储启用快速复制/移动/删除</system:String>
<system:String x:Key="FileExplorer.PerformanceExtension.Overwrite">覆盖目标文件</system:String>
<system:String x:Key="FileExplorer.PerformanceExtension.Rename">重命名源文件</system:String>
<system:String x:Key="Words.Skip">跳过</system:String>
<system:String x:Key="Words.Slow">较慢</system:String>
<system:String x:Key="Message.ResponseSlow">可能会导致卡顿</system:String>
<system:String x:Key="Message.ResponseSlow">同步可能较慢</system:String>
<system:String x:Key="Words.AdvancedOptions">高级设置</system:String>
<system:String x:Key="Words.Properties">属性</system:String>

<system:String x:Key="Words.MySubscription">我的订阅</system:String>
<system:String x:Key="Words.ShareWithOther">与他人分享</system:String>
<system:String x:Key="Words.SharedWithMe">与我分享</system:String>
<system:String x:Key="Words.ShareWithOther">与他人共享</system:String>
<system:String x:Key="Words.SharedWithMe">与我共享</system:String>
<system:String x:Key="Words.Import">导入</system:String>
<system:String x:Key="Words.Export">导出</system:String>
<system:String x:Key="Words.ProcessMonitor">进程监视器</system:String>

<system:String x:Key="Account.Endpoint">服务终端节点</system:String>
<system:String x:Key="Account.Endpoint">Endpoint</system:String>
<system:String x:Key="GoogleDrive.SharedDrives">共享的驱动器</system:String>

<system:String x:Key="Words.Reading">读取中</system:String>
Expand Down