docs: use a processor to transform the operator decision tree data

docs: use a processor to transform the operator decision tree data #2584