fix(redux): npm updates

[cdcabrera]

What's included

• fix(redux): npm updates

Notes

• isolates the redux updates since they required a different review before merging
• there's a slight bit of concern around the peer deps that consoledot packages require, specifically around notifications and the versions of redux... still reviewing

How to test

Coverage and basic unit test check

1. update the NPM packages with $ npm install
2. $ npm test
3. confirm tests come back clean

Check the build

1. update the NPM packages with $ npm install
2. $ npm run build
3. confirm tests come back clean

Example

...

Updates issue/story

ongoing, related #1257 #1256

[codecov-commenter]

Codecov Report

Merging #1258 (5ece0c6) into main (af91893) will not change coverage.
The diff coverage is n/a.

Additional details and impacted files

@@           Coverage Diff           @@
##             main    #1258   +/-   ##
=======================================
  Coverage   91.91%   91.91%           
=======================================
  Files         122      122           
  Lines        4293     4293           
  Branches     1802     1802           
=======================================
  Hits         3946     3946           
  Misses        327      327           
  Partials       20       20           

---

Continue to review full report in Codecov by Sentry.

Legend - Click here to learn more
Δ = absolute <relative> (impact), ø = not affected, ? = missing data
Powered by Codecov. Last update af91893...5ece0c6. Read the comment docs.