Using only pyproject to align with other Python projects

[joselsegura]

Description

Going from setuptools + pbr to pyproject.toml setup to align with ccx-data-pipeline project.

Type of change

• Refactor (refactoring code, removing useless files)
• Bump-up dependent library (no changes in the code)

Testing steps

Just tried locally to compile the library distribution and it worked

Checklist

• make before_commit passes
• updated documentation wherever necessary
• added or modified tests if necessary
• updated schemas and validators in insights-data-schemas in case of input/output change

[codecov-commenter]

Codecov Report

All modified and coverable lines are covered by tests ✅

Comparison is base (e0994cd) 85.77% compared to head (5d2adf4) 85.77%.

Additional details and impacted files

@@           Coverage Diff           @@
##             main     #123   +/-   ##
=======================================
  Coverage   85.77%   85.77%           
=======================================
  Files          24       24           
  Lines         703      703           
=======================================
  Hits          603      603           
  Misses        100      100           

☔ View full report in Codecov by Sentry.
📢 Have feedback on the report? Share it here.

[tisnik]

LGTM