Add button to left of metric calculations in Analysis

[Jdgilby]

Its not obvious at all that you can click into each metric to look at/calculate individual values. See below:

A button here to get to here:

[philipbaileynar]

Thanks for the feedback @Jdgilby.

Can we sit on this one for a short while? I feel that double clicking on rows in a table is pretty standard behaviour to access properties/edit the row. However if you feel strongly that this is too subtle and after some reps you still finding it confusing, then we can consider a column of buttons.

[joewheaton]

This is good feedback to consider as we revisit Analyses shortly.

[Jdgilby]

@philipbaileynar @joewheaton @KellyMWhitehead I still feel like this feature is not obvious at all. I actually forgot it was possible until coming back to this issue.

[KellyMWhitehead]

A single click on the edit icon will open up the metric calculation form. Double clicking the row will also bring up the form.