build(deps): bump matplotlib from 3.9.0 to 3.9.2 (#925)

Bumps [matplotlib](https://github.com/matplotlib/matplotlib) from 3.9.0
to 3.9.2.
<details>
<summary>Release notes</summary>
<p><em>Sourced from <a
href="https://github.com/matplotlib/matplotlib/releases">matplotlib's
releases</a>.</em></p>
<blockquote>
<h2>REL: 3.9.2</h2>
<p>This is the second bugfix release of the 3.9.x series.</p>
<p>This release contains several bug-fixes and adjustments:</p>
<ul>
<li>Be more resilient to I/O failures when writing font cache</li>
<li>Fix nondeterministic behavior with subplot spacing and constrained
layout</li>
<li>Fix sticky edge tolerance relative to data range</li>
<li>Improve formatting of image values in cases of singular norms</li>
</ul>
<p>Windows wheels now bundle the MSVC runtime DLL statically to avoid
inconsistencies with other wheels and random crashes depending on import
order.</p>
<h2>REL: 3.9.1</h2>
<p>This is the first bugfix release of the 3.9.x series.</p>
<p>This release contains several bug-fixes and adjustments:</p>
<ul>
<li>Add GitHub artifact attestations for sdist and wheels</li>
<li>Re-add <code>matplotlib.cm.get_cmap</code>; note this function will
still be removed at a later date</li>
<li>Allow duplicate backend entry points</li>
<li>Fix <code>Axes</code> autoscaling of thin bars at large
locations</li>
<li>Fix <code>Axes</code> autoscaling with <code>axhspan</code> /
<code>axvspan</code></li>
<li>Fix <code>Axes3D</code> autoscaling of <code>Line3DCollection</code>
/ <code>Poly3DCollection</code></li>
<li>Fix <code>Axes3D</code> mouse interactivity with non-default roll
angle</li>
<li>Fix box aspect ratios in <code>Axes3D</code> with alternate vertical
axis</li>
<li>Fix case handling of backends specified as
<code>module://...</code></li>
<li>Fix crash with TkAgg on Windows with <code>tk.window_focus:
True</code></li>
<li>Fix interactive update of SubFigures</li>
<li>Fix interactivity when using the IPython console</li>
<li>Fix pickling of AxesWidgets and SubFigures</li>
<li>Fix scaling on GTK3Cairo / GTK4Cairo backends</li>
<li>Fix text wrapping within SubFigures</li>
<li>Promote <code>mpltype</code> Sphinx role to a public extension; note
this is only intended for development reasons</li>
</ul>
</blockquote>
</details>
<details>
<summary>Commits</summary>
<ul>
<li><a
href="https://github.com/matplotlib/matplotlib/commit/a254b687df97cda8c6affa37a1dfcf213f8e6c3a"><code>a254b68</code></a>
REL: 3.9.2</li>
<li><a
href="https://github.com/matplotlib/matplotlib/commit/056f307c1eaceb7615594e02b03336ec047ef02d"><code>056f307</code></a>
DOC: Create release notes for 3.9.2</li>
<li><a
href="https://github.com/matplotlib/matplotlib/commit/8d867ce8b58d110e4ff4d12ffb9a5990e3645d17"><code>8d867ce</code></a>
Merge branch 'v3.9.1-doc' into v3.9.x</li>
<li><a
href="https://github.com/matplotlib/matplotlib/commit/7be8675e56e8ce7d7de98c0d36f30e27a02eda75"><code>7be8675</code></a>
Merge pull request <a
href="https://github.com/matplotlib/matplotlib/issues/28687">#28687</a>
from QuLogic/static-msvc</li>
<li><a
href="https://github.com/matplotlib/matplotlib/commit/3ed3d7b19a368b00a0cc53db12eb9342e82d14b4"><code>3ed3d7b</code></a>
Merge pull request <a
href="https://github.com/matplotlib/matplotlib/issues/28695">#28695</a>
from meeseeksmachine/auto-backport-of-pr-27797-on-v...</li>
<li><a
href="https://github.com/matplotlib/matplotlib/commit/8a62afa5dd0fd8e9fa4d30f8960f38d882728212"><code>8a62afa</code></a>
BLD: Include MSVCP140 runtime statically</li>
<li><a
href="https://github.com/matplotlib/matplotlib/commit/81be26f303c831f8febcc6604bfebd88e969dd3d"><code>81be26f</code></a>
Merge pull request <a
href="https://github.com/matplotlib/matplotlib/issues/28688">#28688</a>
from QuLogic/auto-backport-of-pr-28668-on-v3.9.x</li>
<li><a
href="https://github.com/matplotlib/matplotlib/commit/d88a582fb14accd95e80a25a567b1d1bb08561d0"><code>d88a582</code></a>
Backport PR <a
href="https://github.com/matplotlib/matplotlib/issues/27797">#27797</a>:
DOC: Use video files for saving animations</li>
<li><a
href="https://github.com/matplotlib/matplotlib/commit/e3159baebbf0b0122d9cfa278753bc1615c4557d"><code>e3159ba</code></a>
Merge pull request <a
href="https://github.com/matplotlib/matplotlib/issues/28692">#28692</a>
from meeseeksmachine/auto-backport-of-pr-28632-on-v...</li>
<li><a
href="https://github.com/matplotlib/matplotlib/commit/465401ed3000baff801e8f14592754cf80ce25d9"><code>465401e</code></a>
Backport PR <a
href="https://github.com/matplotlib/matplotlib/issues/28632">#28632</a>:
DOC: Tell sphinx-gallery to link mpl_toolkits from our build</li>
<li>Additional commits viewable in <a
href="https://github.com/matplotlib/matplotlib/compare/v3.9.0...v3.9.2">compare
view</a></li>
</ul>
</details>
<br />


[![Dependabot compatibility
score](https://dependabot-badges.githubapp.com/badges/compatibility_score?dependency-name=matplotlib&package-manager=pip&previous-version=3.9.0&new-version=3.9.2)](https://docs.github.com/en/github/managing-security-vulnerabilities/about-dependabot-security-updates#about-compatibility-scores)

Dependabot will resolve any conflicts with this PR as long as you don't
alter it yourself. You can also trigger a rebase manually by commenting
`@dependabot rebase`.

[//]: # (dependabot-automerge-start)
[//]: # (dependabot-automerge-end)

---

<details>
<summary>Dependabot commands and options</summary>
<br />

You can trigger Dependabot actions by commenting on this PR:
- `@dependabot rebase` will rebase this PR
- `@dependabot recreate` will recreate this PR, overwriting any edits
that have been made to it
- `@dependabot merge` will merge this PR after your CI passes on it
- `@dependabot squash and merge` will squash and merge this PR after
your CI passes on it
- `@dependabot cancel merge` will cancel a previously requested merge
and block automerging
- `@dependabot reopen` will reopen this PR if it is closed
- `@dependabot close` will close this PR and stop Dependabot recreating
it. You can achieve the same result by closing it manually
- `@dependabot show <dependency name> ignore conditions` will show all
of the ignore conditions of the specified dependency
- `@dependabot ignore this major version` will close this PR and stop
Dependabot creating any more for this major version (unless you reopen
the PR or upgrade to it yourself)
- `@dependabot ignore this minor version` will close this PR and stop
Dependabot creating any more for this minor version (unless you reopen
the PR or upgrade to it yourself)
- `@dependabot ignore this dependency` will close this PR and stop
Dependabot creating any more for this dependency (unless you reopen the
PR or upgrade to it yourself)


</details>

Signed-off-by: dependabot[bot] <support@github.com>
Co-authored-by: dependabot[bot] <49699333+dependabot[bot]@users.noreply.github.com>