This is a simple message editor for Sonic Heroes, allowing you to edit the messages shown by various triggers such as hint boxes or invisible talk triggers.
Finding some text among 1000+ hints can be quite difficult. This editor has a filter, allowing you to only show hints matching a specific text.
This editor supports editing of English, French, German, Italian and Spanish language text.
Open a binary file e.g. hint001e.bin, edit the entries and save. It's that easy.
Parsing Japanese and Korean texts, which are split between metrics (.txt) and the binary files.