translations in hindi & punjabi

app/src/main/res/values-hi/strings.xml

@@ -483,7 +483,7 @@
 	<string name="featured">विशेष रुप से प्रदर्शित</string>
     <string name="albums">एल्बम</string>
     <string name="videos_string">वीडियो</string>
-    <string name="restricted_video">यह वीडियो उम्र प्रतिबंधित है।
+    <string name="restricted_video">यह वीडियो उम्र प्रतिबंधित है।</string>
     <string name="clear_playback_states_title">प्लेबैक स्थानों को मिटायें</string>
     <string name="clear_playback_states_summary">सारे प्लेबैक स्थानों को मिटायें</string>
     <string name="delete_playback_states_alert">सारे प्लेबैक स्थानों को मिटायें\?</string>

app/src/main/res/values-pa/strings.xml

@@ -516,6 +516,7 @@
 \nਉਮੀਦ ਹੈ ਆਉਣ ਵਾਲ਼ੇ ਕਿਸੇ ਵਰਜਨ ਵਿੱਚ ਇਹ ਕੰਮ ਕਰੇਗੀ।</string>
     <string name="playlist_page_summary">ਪਲੇ-ਸੂਚੀ ਪੰਨਾ</string>
     <string name="feed_use_dedicated_fetch_method_title">ਜਦੋਂ ਉਪਲਬਧ ਹੋਵੇ ਤਾਂ ਖ਼ਾਸ ਫ਼ੀਡ ਤੋਂ ਮੰਗਵਾਓ</string>
+    <string name="feed_use_dedicated_fetch_method_summary">ਕੁਝ ਸੇਵਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ਹੀ ਉਪਲੱਬਧ ਇਹ ਤਰੀਕਾ ਸਬਸਕ੍ਰਿਪਸ਼ਨ ਫੀਡ ਵਿੱਚ ਤੇਜ ਜਾਣਕਾਰੀ ਮੁਹੱਈਆ ਕਰਵਾਉਂਦਾ ਹੈ, ਪਰ ਕੁਝ ਗਿਣਤੀ ਦੀਆਂ ਹੀ ਆਈਟਮ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ ਉਹ ਵੀ ਅਕਸਰ ਬਿਨਾਂ ਪੂਰੀ ਜਾਣਕਾਰੀ( ਜਿਵੇਂ ਅਵਧੀ, ਸਟਰੀਮ ਦੀ ਕਿਸਮ, ਕੋਈ ਸਟਰੀਮ ਲਾਈਵ ਹੈ, ਨਹੀਂ ਦੱਸਦਾ)</string>
 	<string name="new_seek_duration_toast">ਐਕਸੋਪਲੇਅਰ ਦੀਆਂ ਬੰਦਿਸ਼ਾਂ ਕਰਕੇ ਲੱਭਣ ਮਿਆਦ %d ਸਕਿੰਟ ਸੈੱਟ ਕੀਤੀ ਗਈ ਸੀ</string>
     <string name="feed_update_threshold_option_always_update">ਹਮੇਸ਼ਾਂ ਅਪਡੇਟ ਕਰੋ</string>
     <string name="feed_update_threshold_title">ਫ਼ੀਡ ਅਪਡੇਟ ਦੀ ਹੱਦ</string>
@@ -594,4 +595,5 @@
 	<string name="detail_heart_img_view_description">ਦਿਲੋਂ ਪਸੰਦ ਕੀਤਾ</string>
     <string name="progressive_load_interval_title">ਪਲੇਅਬੈਕ ਲੋਡ ਦਾ ਅੰਤਰਾਲ ਆਕਾਰ</string>
     <string name="progressive_load_interval_summary">ਪ੍ਰਗਤੀਸ਼ੀਲ ਸਮੱਗਰੀ ਉੱਤੇ ਲੋਡ ਅੰਤਰਾਲ ਆਕਾਰ ਬਦਲੋ (ਮੌਜੂਦਾ %s ਤੇ)। ਛੋਟੀ ਸੰਖਿਆ ਉਸਨੂੰ ਜਲਦੀ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਮੱਦਦ ਦੇ ਸਕਦੀ ਹੈ</string>
+    <string name="main_page_content_swipe_remove">ਆਈਟਮਾਂ ਨੂੰ ਹਟਾਉਣ ਲਈ ਸਵਾਈਪ ਕਰੋ</string>
 </resources>