Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Updating custom liquid section #2726

Merged
merged 5 commits into from
Jul 5, 2023
Merged

Conversation

lougoncharenko
Copy link
Contributor

@lougoncharenko lougoncharenko commented Jun 21, 2023

PR Summary:

Custom Liquid Section is updated based off of feedback from the recent no-code friction log.

Why are these changes introduced?

Fixes #2645.

What approach did you take?

I changed the wording in the label and info for custom liquid to make the new recommendations.

Visual impact on existing themes

The new changes will have no applicable changes to merchants current theme versions.

Testing steps/scenarios

  • Test custom liquid section n featured product
  • Test custom liquid section in main products

Demo links

Checklist

@lougoncharenko lougoncharenko linked an issue Jun 21, 2023 that may be closed by this pull request
@ludoboludo ludoboludo self-requested a review June 21, 2023 18:07
"label": "Custom Liquid",
"info": "Add app snippets or other Liquid code to create advanced customizations."
"label": "Liquid Code",
"info": "Add app snippets or other code to create advanced customizations."
Copy link
Contributor

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

Looks good. I'm guessing the link coming up here isn't something we can edit in the theme but part of what we get 🤔

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

G

@@ -651,8 +651,8 @@
"name": "Custom Liquid",
"settings": {
"custom_liquid": {
"label": "Custom Liquid",
"info": "Add app snippets or other Liquid code to create advanced customizations."
"label": "Liquid Code",
Copy link
Contributor

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

Localization quality issue found

The following issues may affect the quality of localized translations if they are not addressed:

  • The value Liquid Code for key sections.custom-liquid.settings.custom_liquid.label is very short. Short strings are more likely to be misunderstood by translators without context. Please provide additional context for the translators if possible.

Questions about these messages? Hop in the #help-localization Slack channel.

Copy link
Contributor Author

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

Screenshot 2023-06-22 at 8 12 31 AM

@katycobb
Copy link
Contributor

katycobb commented Jun 21, 2023

Looks good to me, thanks!

edit: sorry, one nitpicky edit: Liquid Code should be Liquid code (lowercase second word)

@lougoncharenko lougoncharenko requested review from a user and ludoboludo June 22, 2023 12:15
@lougoncharenko lougoncharenko self-assigned this Jun 28, 2023
@lougoncharenko lougoncharenko merged commit df20894 into main Jul 5, 2023
@lougoncharenko lougoncharenko deleted the updating-custom-liquid-section branch July 5, 2023 16:09
phapsidesGT pushed a commit to Gravytrain-UK/gt-shopify-dawn-theme that referenced this pull request Sep 3, 2024
* changed main-product and featured product to reference custom liquid translations

* removed Learn more link from paragraph-waiting on top link to be removed

* lowercased c in code

* Update 18 translation files

* Update 2 translation files

---------

Co-authored-by: translation-platform[bot] <34770790+translation-platform[bot]@users.noreply.github.com>
Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment
Labels
None yet
Projects
None yet
Development

Successfully merging this pull request may close these issues.

Custom Liquid section copy updates
5 participants