-
-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 374
New issue
Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.
By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.
Already on GitHub? Sign in to your account
Small fix in german.lang and adds dutch.lang #6942
Conversation
gute Arbeit 👍 |
There was a problem hiding this comment.
Choose a reason for hiding this comment
The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.
Made changes in sentence structure/grammar, with help of Efnilite
There was a problem hiding this comment.
Choose a reason for hiding this comment
The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.
Looking for one other native dutch speaker and one other native german speaker for review!
There was a problem hiding this comment.
Choose a reason for hiding this comment
The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.
These are very nitpicky comments but I feel a translation loses its purpose if it's not 100% sound. It's possible that I missed some things.
Your translation sometimes lacks consistency. I tried to fix it where possible. Notably, make a decision between 'lijn' or 'regel' to denote 'line', personally I'd pick the latter.
This is coming from a native Dutch speaker.
took another look at it |
There was a problem hiding this comment.
Choose a reason for hiding this comment
The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.
Just putting a blocking request here until the changes from the other two reviewers are addressed.
No worries, was busy dealing with some personal issues, will have a look now |
Changes nightly build message from English to German
Adds dutch language files
Co-authored-by: Efy <35348263+Efnilite@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: Efy <35348263+Efnilite@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: Efy <35348263+Efnilite@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: Efy <35348263+Efnilite@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: Efy <35348263+Efnilite@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: Efy <35348263+Efnilite@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: Efy <35348263+Efnilite@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: Efy <35348263+Efnilite@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: Efy <35348263+Efnilite@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: Efy <35348263+Efnilite@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: Efy <35348263+Efnilite@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: Efy <35348263+Efnilite@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: Mwexim <38397639+Mwexim@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: Mwexim <38397639+Mwexim@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: Mwexim <38397639+Mwexim@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: Mwexim <38397639+Mwexim@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: Mwexim <38397639+Mwexim@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: Efy <35348263+Efnilite@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: Efy <35348263+Efnilite@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: Mwexim <38397639+Mwexim@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: Efy <35348263+Efnilite@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: Mwexim <38397639+Mwexim@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: Mwexim <38397639+Mwexim@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: Mwexim <38397639+Mwexim@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: Efy <35348263+Efnilite@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: Mwexim <38397639+Mwexim@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: Efy <35348263+Efnilite@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: Efy <35348263+Efnilite@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: Efy <35348263+Efnilite@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: Efy <35348263+Efnilite@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: Efy <35348263+Efnilite@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: Efy <35348263+Efnilite@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: Efy <35348263+Efnilite@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: Efy <35348263+Efnilite@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: Efy <35348263+Efnilite@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: Efy <35348263+Efnilite@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: Efy <35348263+Efnilite@users.noreply.github.com>
Added german translation for "Nightly Build" message, it was previously still english
Added dutch.lang, have seen a lot of dutch people using Skript so thought to add it.