换种说法

同一句话有不同的表达方式，有时候需要翻译翻译。

• GitHub: https://github.com/SnailZSJ/SayItAnotherWay
• License: MIT license
• PyPI: https://pypi.org/project/siaw/
• Python version: pypy3, 3.6, 3.7, 3.8

已支持功能列表

功能	参数
拼音转换	pinyin
顺序转换	sequence
逆序转换	reverse
过滤敏感词转换	filter
添加间隔符转换	space_mark
拆字转换	chaizi
反义词转换	antonym
同义词转换	synonym
同音转换	homophone

安装

pip3 install siaw

使用示例

1. 拼音转换

from siaw import SayItAnotherWay

sentence_pinyin = SayItAnotherWay("阿伟死了")
result = sentence_pinyin.translate('pinyin')

print(result)

输出

'ā wěi sǐ le'

2. 乱序转换

from siaw import SayItAnotherWay

sentence_sequence = SayItAnotherWay("汉字的顺序并不一定能影响阅读")
result = sentence_sequence.translate('sequence', use_jieba=False)

print(result)

输出

'汉的字序顺不并定一影能阅响读'

3. 逆序转换

from siaw import SayItAnotherWay

sentence_reverse = SayItAnotherWay("汉字的顺序并不一定能影响阅读")
result = sentence_reverse.translate('reverse', use_jieba=False)

print(result)

输出

'读阅响影能定一不并序顺的字汉'

4. 过滤敏感词转换

from siaw import SayItAnotherWay

sentence_filter = SayItAnotherWay("违禁词会被过滤，比如巨乳，懂了吗？")
result = sentence_filter.translate('filter')

print(result)

输出

'违禁词会被过滤，比如**，懂了吗？'

5. 添加间隔符转换

from siaw import SayItAnotherWay

sentence_space_mark = SayItAnotherWay("这里会加入一些间隔符号。")
result = sentence_space_mark.translate('space_mark', use_jieba=False, space_mark='+')

print(result)

输出

'这+里+会+加+入+一+些+间+隔+符+号+。'

6. 拆字转换

from siaw import SayItAnotherWay

sentence_chaizi = SayItAnotherWay("测试拆字结果。")
result = sentence_chaizi.translate('chaizi', use_jieba=False)

print(result)

输出

'水则 言式 手斥 宀子 丝吉 日木 。'

7. 反义转换

from siaw import SayItAnotherWay

sentence_antonym = SayItAnotherWay("Python从入门到放弃。")
result = sentence_antonym.translate('antonym')

print(result)

输出

'Python主入门到坚持。'

8. 同义转换

from siaw import SayItAnotherWay

sentence_synonym = SayItAnotherWay("Python从入门到放弃。")
result = sentence_synonym.translate('synonym')

print(result)

输出

'Python打入库及割舍。'

9. 同音转换

from siaw import SayItAnotherWay

sentence_homophone = SayItAnotherWay("苟利国家生死以，岂因福祸避趋之。")
result = sentence_homophone.translate('homophone')

print(result)

输出

'煹鷅濄扴狌蟖齮，埼音俘获比娶支。'

10. 测试混合模式转换

from siaw import SayItAnotherWay

sentence_mixed = SayItAnotherWay("测试多种模式混合结果。")
result = sentence_mixed.translate('mixed', use_jieba=False, space_mark=' ', ways=['chaizi', 'pinyin'])

print(result)

输出

'shuǐzéyánshìxīxīhézhōngmùmòyìgōngshuǐkūnrényīkǒusījírìmù。'

TODO

1. 提高同、反义词的准确性和词量。
2. 提供更简明便捷通用的 API 接口。
3. 降低打包后的文件体积。
4. ...

致谢

• 结巴中文分词
• 汉字转拼音
• 敏感词过滤
• 汉字拆字库
• 同义词表，反义词表，否定词表
• 中文谐音词/字库（同音词/字）