fix some typo and new feature (#1202)

SoftFever · Jun 5, 2023 · 335ba93 · 335ba93
1 parent 9861051
commit 335ba93
Show file tree

Hide file tree

Showing 15 changed files with 126 additions and 134 deletions.
diff --git a/bbl/i18n/OrcaSlicer.pot b/bbl/i18n/OrcaSlicer.pot
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-05-27 18:30+0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-05-30 05:30+0200\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -18,18 +18,6 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=INTEGER; plural=EXPRESSION;\n"
 
-msgid "Maximum speed of X axis"
-msgstr ""
-
-msgid "Maximum speed of Y axis"
-msgstr ""
-
-msgid "Maximum speed of Z axis"
-msgstr ""
-
-msgid "Maximum speed of E axis"
-msgstr ""
-
 msgid "Supports Painting"
 msgstr ""
 
@@ -4970,8 +4958,8 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "When recording timelapse without toolhead, it is recommended to add a "
 "\"Timelapse Wipe Tower\" \n"
-"by right-click the empty position of build plate and choose \"Add Primitive"
-"\"->\"Timelapse Wipe Tower\"."
+"by right-click the empty position of build plate and choose \"Add "
+"Primitive\"->\"Timelapse Wipe Tower\"."
 msgstr ""
 
 msgid "Line width"
@@ -7097,10 +7085,10 @@ msgstr ""
 
 msgid ""
 "Fan speed will be ramped up linearly from zero at layer "
-"\"close_fan_the_first_x_layers\" to maximum at layer \"full_fan_speed_layer"
-"\". \"full_fan_speed_layer\" will be ignored if lower than "
-"\"close_fan_the_first_x_layers\", in which case the fan will be running at "
-"maximum allowed speed at layer \"close_fan_the_first_x_layers\" + 1."
+"\"close_fan_the_first_x_layers\" to maximum at layer "
+"\"full_fan_speed_layer\". \"full_fan_speed_layer\" will be ignored if lower "
+"than \"close_fan_the_first_x_layers\", in which case the fan will be running "
+"at maximum allowed speed at layer \"close_fan_the_first_x_layers\" + 1."
 msgstr ""
 
 msgid "Support interface fan speed"

diff --git a/bbl/i18n/cs/OrcaSlicer_cs.po b/bbl/i18n/cs/OrcaSlicer_cs.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-05-27 18:30+0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-05-30 05:30+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-03-31 22:48+0200\n"
 "Last-Translator: Momo <renemosner@seznam.cz>\n"
 "Language-Team: \n"
@@ -5254,8 +5254,8 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "When recording timelapse without toolhead, it is recommended to add a "
 "\"Timelapse Wipe Tower\" \n"
-"by right-click the empty position of build plate and choose \"Add Primitive"
-"\"->\"Timelapse Wipe Tower\"."
+"by right-click the empty position of build plate and choose \"Add "
+"Primitive\"->\"Timelapse Wipe Tower\"."
 msgstr ""
 "Při nahrávání timelapse bez nástrojové hlavy se doporučuje přidat  "
 "\"Timelapse Wipe Tower\" \n"
@@ -7624,10 +7624,10 @@ msgstr "Maximální otáčky ventilátoru ve vrstvě"
 
 msgid ""
 "Fan speed will be ramped up linearly from zero at layer "
-"\"close_fan_the_first_x_layers\" to maximum at layer \"full_fan_speed_layer"
-"\". \"full_fan_speed_layer\" will be ignored if lower than "
-"\"close_fan_the_first_x_layers\", in which case the fan will be running at "
-"maximum allowed speed at layer \"close_fan_the_first_x_layers\" + 1."
+"\"close_fan_the_first_x_layers\" to maximum at layer "
+"\"full_fan_speed_layer\". \"full_fan_speed_layer\" will be ignored if lower "
+"than \"close_fan_the_first_x_layers\", in which case the fan will be running "
+"at maximum allowed speed at layer \"close_fan_the_first_x_layers\" + 1."
 msgstr ""
 
 msgid "Support interface fan speed"

diff --git a/bbl/i18n/de/OrcaSlicer_de.po b/bbl/i18n/de/OrcaSlicer_de.po
@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Orca Slicer\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-05-27 18:30+0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-05-30 05:30+0200\n"
 "PO-Revision-Date: \n"
 "Last-Translator: Heiko Liebscher <hliebschergmail.com>\n"
 "Language-Team: \n"
@@ -841,7 +841,7 @@ msgid "Load..."
 msgstr "Laden..."
 
 msgid "Orca Cube"
-msgstr ""
+msgstr "Orca Würfel"
 
 msgid "3DBenchy"
 msgstr ""
@@ -850,7 +850,7 @@ msgid "Autodesk FDM Test"
 msgstr ""
 
 msgid "Voron Cube"
-msgstr ""
+msgstr "Voron Würfel"
 
 msgid "Cube"
 msgstr "Würfel"
@@ -5421,13 +5421,13 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "When recording timelapse without toolhead, it is recommended to add a "
 "\"Timelapse Wipe Tower\" \n"
-"by right-click the empty position of build plate and choose \"Add Primitive"
-"\"->\"Timelapse Wipe Tower\"."
+"by right-click the empty position of build plate and choose \"Add "
+"Primitive\"->\"Timelapse Wipe Tower\"."
 msgstr ""
 "Wenn Sie einen Zeitraffer ohne Werkzeugkopf aufnehmen, wird empfohlen, einen "
 "\"Timelapse Wischturm\" hinzuzufügen, indem Sie mit der rechten Maustaste "
-"auf die leere Position der Bauplatte klicken und \"Primitiv hinzufügen\"->"
-"\"Timelapse Wischturm\" wählen."
+"auf die leere Position der Bauplatte klicken und \"Primitiv hinzufügen\"-"
+">\"Timelapse Wischturm\" wählen."
 
 msgid "Line width"
 msgstr "Breite der Linie"
@@ -7729,7 +7729,7 @@ msgstr ""
 "Verbindet eine Infill-Linie mit einem kurzen Segment eines zusätzlichen "
 "Perimeters mit einem internen Perimeter. Wenn sie als Prozentsatz "
 "ausgedrückt wird (Beispiel: 15%), wird sie über die Breite der Infill-"
-"Extrusion berechnet. PrusaSlicer versucht, zwei nahe beieinander liegende "
+"Extrusion berechnet. OrcaSlicer versucht, zwei nahe beieinander liegende "
 "Infill-Linien mit einem kurzen Perimetersegment zu verbinden. Wenn kein "
 "solches Perimetersegment gefunden wird, das kürzer als infill_anchor_max "
 "ist, wird die Infill-Linie nur an einer Seite mit einem Perimetersegment "
@@ -7739,13 +7739,13 @@ msgstr ""
 "deaktivieren, die mit einer einzelnen Infill-Linie verbunden sind."
 
 msgid "0 (no open anchors)"
-msgstr ""
+msgstr "0 (keine offenen Anker)"
 
 msgid "1000 (unlimited)"
-msgstr ""
+msgstr "1000 (unbegrenzt)"
 
 msgid "Maximum length of the infill anchor"
-msgstr ""
+msgstr "Maximale Länge des Infill-Ankers"
 
 msgid ""
 "Connect an infill line to an internal perimeter with a short segment of an "
@@ -7761,7 +7761,7 @@ msgstr ""
 "Verbindet eine Infill-Linie mit einem kurzen Segment eines zusätzlichen "
 "Perimeters mit einem internen Perimeter. Wenn sie als Prozentsatz "
 "ausgedrückt wird (Beispiel: 15%), wird sie über die Breite der Infill-"
-"Extrusion berechnet. PrusaSlicer versucht, zwei nahe beieinander liegende "
+"Extrusion berechnet. OrcaSlicer versucht, zwei nahe beieinander liegende "
 "Infill-Linien mit einem kurzen Perimetersegment zu verbinden. Wenn kein "
 "solches Perimetersegment gefunden wird, das kürzer als dieser Parameter ist, "
 "wird die Infill-Linie nur an einer Seite mit einem Perimetersegment "
@@ -7770,7 +7770,7 @@ msgstr ""
 "diesen Parameter auf Null, um die Verankerung zu deaktivieren."
 
 msgid "0 (Simple connect)"
-msgstr ""
+msgstr "0 (Einfache Verbindung)"
 
 msgid "Acceleration of outer walls"
 msgstr "Beschleunigung Außenwände"
@@ -7917,13 +7917,13 @@ msgstr "Volle Lüfterdrehzahl ab Schicht"
 
 msgid ""
 "Fan speed will be ramped up linearly from zero at layer "
-"\"close_fan_the_first_x_layers\" to maximum at layer \"full_fan_speed_layer"
-"\". \"full_fan_speed_layer\" will be ignored if lower than "
-"\"close_fan_the_first_x_layers\", in which case the fan will be running at "
-"maximum allowed speed at layer \"close_fan_the_first_x_layers\" + 1."
+"\"close_fan_the_first_x_layers\" to maximum at layer "
+"\"full_fan_speed_layer\". \"full_fan_speed_layer\" will be ignored if lower "
+"than \"close_fan_the_first_x_layers\", in which case the fan will be running "
+"at maximum allowed speed at layer \"close_fan_the_first_x_layers\" + 1."
 msgstr ""
-"Die Lüftergeschwindigkeit wird linear von Null bei der Schicht"
-"\"close_fan_the_first_x_layers\" auf das Maximum bei der Schicht "
+"Die Lüftergeschwindigkeit wird linear von Null bei der "
+"Schicht\"close_fan_the_first_x_layers\" auf das Maximum bei der Schicht "
 "\"full_fan_speed_layer\" erhöht. \"full_fan_speed_layer\" wird ignoriert, "
 "wenn es niedriger ist als \"close_fan_the_first_x_layers\",in diesem Fall "
 "läuft der Lüfter bei Schicht \"close_fan_the_first_x_layers\"+ 1 mit maximal "

diff --git a/bbl/i18n/en/OrcaSlicer_en.po b/bbl/i18n/en/OrcaSlicer_en.po
@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Orca Slicer\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-05-27 18:30+0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-05-30 05:30+0200\n"
 "PO-Revision-Date: \n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: \n"
@@ -5087,13 +5087,13 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "When recording timelapse without toolhead, it is recommended to add a "
 "\"Timelapse Wipe Tower\" \n"
-"by right-click the empty position of build plate and choose \"Add Primitive"
-"\"->\"Timelapse Wipe Tower\"."
+"by right-click the empty position of build plate and choose \"Add "
+"Primitive\"->\"Timelapse Wipe Tower\"."
 msgstr ""
 "When recording timelapse without toolhead, it is recommended to add a "
 "\"Timelapse Wipe Tower\" \n"
-"by right-click the empty position of build plate and choose \"Add Primitive"
-"\"->\"Timelapse Wipe Tower\"."
+"by right-click the empty position of build plate and choose \"Add "
+"Primitive\"->\"Timelapse Wipe Tower\"."
 
 msgid "Line width"
 msgstr "Line width"
@@ -7372,10 +7372,10 @@ msgstr "Full fan speed at layer"
 
 msgid ""
 "Fan speed will be ramped up linearly from zero at layer "
-"\"close_fan_the_first_x_layers\" to maximum at layer \"full_fan_speed_layer"
-"\". \"full_fan_speed_layer\" will be ignored if lower than "
-"\"close_fan_the_first_x_layers\", in which case the fan will be running at "
-"maximum allowed speed at layer \"close_fan_the_first_x_layers\" + 1."
+"\"close_fan_the_first_x_layers\" to maximum at layer "
+"\"full_fan_speed_layer\". \"full_fan_speed_layer\" will be ignored if lower "
+"than \"close_fan_the_first_x_layers\", in which case the fan will be running "
+"at maximum allowed speed at layer \"close_fan_the_first_x_layers\" + 1."
 msgstr ""
 
 msgid "Support interface fan speed"

diff --git a/bbl/i18n/es/OrcaSlicer_es.po b/bbl/i18n/es/OrcaSlicer_es.po
@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Orca Slicer\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-05-27 18:30+0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-05-30 05:30+0200\n"
 "Language: es\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -5147,8 +5147,8 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "When recording timelapse without toolhead, it is recommended to add a "
 "\"Timelapse Wipe Tower\" \n"
-"by right-click the empty position of build plate and choose \"Add Primitive"
-"\"->\"Timelapse Wipe Tower\"."
+"by right-click the empty position of build plate and choose \"Add "
+"Primitive\"->\"Timelapse Wipe Tower\"."
 msgstr ""
 
 msgid "Line width"
@@ -7465,10 +7465,10 @@ msgstr "Velocidad máxima del ventilador en la capa"
 
 msgid ""
 "Fan speed will be ramped up linearly from zero at layer "
-"\"close_fan_the_first_x_layers\" to maximum at layer \"full_fan_speed_layer"
-"\". \"full_fan_speed_layer\" will be ignored if lower than "
-"\"close_fan_the_first_x_layers\", in which case the fan will be running at "
-"maximum allowed speed at layer \"close_fan_the_first_x_layers\" + 1."
+"\"close_fan_the_first_x_layers\" to maximum at layer "
+"\"full_fan_speed_layer\". \"full_fan_speed_layer\" will be ignored if lower "
+"than \"close_fan_the_first_x_layers\", in which case the fan will be running "
+"at maximum allowed speed at layer \"close_fan_the_first_x_layers\" + 1."
 msgstr ""
 
 msgid "Support interface fan speed"

diff --git a/bbl/i18n/fr/OrcaSlicer_fr.po b/bbl/i18n/fr/OrcaSlicer_fr.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Orca Slicer\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-05-27 18:30+0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-05-30 05:30+0200\n"
 "PO-Revision-Date: \n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Guislain Cyril\n"
@@ -17,18 +17,6 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n==0 || n==1) ? 0 : 1;\n"
 "X-Generator: Poedit 3.3.1\n"
 
-msgid "Maximum speed of X axis"
-msgstr "Vitesse maximale de l'axe X"
-
-msgid "Maximum speed of Y axis"
-msgstr "Vitesse maximale de l'axe Y"
-
-msgid "Maximum speed of Z axis"
-msgstr "Vitesse maximale de l'axe Z"
-
-msgid "Maximum speed of E axis"
-msgstr "Vitesse maximale de l'extrudeur"
-
 msgid "Supports Painting"
 msgstr "Peindre les supports"
 
@@ -7038,6 +7026,7 @@ msgstr ""
 msgid "Cooling overhang threshold"
 msgstr "Seuil de surplomb"
 
+#, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Force cooling fan to be specific speed when overhang degree of printed part "
 "exceeds this value. Expressed as percentage which indicides how much width "
@@ -7602,9 +7591,10 @@ msgstr ""
 msgid "Shrinkage"
 msgstr "Rétrécissement"
 
+#, fuzzy, c-format, boost-format
 msgid ""
-"Enter the shrinkage percentage that the filament will get after cooling (94% "
-"if you measure 94mm instead of 100mm). The part will be scaled in xy to "
+"Enter the shrinkage percentage that the filament will get after cooling "
+"(94% if you measure 94mm instead of 100mm). The part will be scaled in xy to "
 "compensate. Only the filament used for the perimeter is taken into account.\n"
 "Be sure to allow enough space between objects, as this compensation is done "
 "after the checks."
@@ -7845,6 +7835,7 @@ msgstr "Le paramètre max_accel_to_decel de Klipper sera ajusté automatiquement
 msgid "accel_to_decel"
 msgstr "Ajuster l’accélération à la décélération"
 
+#, fuzzy, c-format, boost-format
 msgid "Klipper's max_accel_to_decel will be adjusted to this % of acceleration"
 msgstr ""
 "Le paramètre max_accel_to_decel de Klipper sera ajusté à ce pourcentage "
@@ -9512,6 +9503,7 @@ msgstr ""
 msgid "invalid value "
 msgstr "valeur invalide "
 
+#, fuzzy, c-format, boost-format
 msgid " doesn't work at 100%% density "
 msgstr " ne fonctionne pas à 100% de densité "
 
@@ -10225,3 +10217,15 @@ msgstr ""
 "Améliorer la résistance\n"
 "Saviez-vous que vous pouvez utiliser plus de parois et une densité de "
 "remplissage plus élevée pour améliorer la résistance du modèle ?"
+
+#~ msgid "Maximum speed of X axis"
+#~ msgstr "Vitesse maximale de l'axe X"
+
+#~ msgid "Maximum speed of Y axis"
+#~ msgstr "Vitesse maximale de l'axe Y"
+
+#~ msgid "Maximum speed of Z axis"
+#~ msgstr "Vitesse maximale de l'axe Z"
+
+#~ msgid "Maximum speed of E axis"
+#~ msgstr "Vitesse maximale de l'extrudeur"
diff --git a/bbl/i18n/hu/OrcaSlicer_hu.po b/bbl/i18n/hu/OrcaSlicer_hu.po
@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Orca Slicer\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-05-27 18:30+0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-05-30 05:30+0200\n"
 "Language: hu\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -5124,8 +5124,8 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "When recording timelapse without toolhead, it is recommended to add a "
 "\"Timelapse Wipe Tower\" \n"
-"by right-click the empty position of build plate and choose \"Add Primitive"
-"\"->\"Timelapse Wipe Tower\"."
+"by right-click the empty position of build plate and choose \"Add "
+"Primitive\"->\"Timelapse Wipe Tower\"."
 msgstr ""
 
 msgid "Line width"
@@ -7430,10 +7430,10 @@ msgstr "Teljes ventilátor fordulatszám ennél a rétegnél"
 
 msgid ""
 "Fan speed will be ramped up linearly from zero at layer "
-"\"close_fan_the_first_x_layers\" to maximum at layer \"full_fan_speed_layer"
-"\". \"full_fan_speed_layer\" will be ignored if lower than "
-"\"close_fan_the_first_x_layers\", in which case the fan will be running at "
-"maximum allowed speed at layer \"close_fan_the_first_x_layers\" + 1."
+"\"close_fan_the_first_x_layers\" to maximum at layer "
+"\"full_fan_speed_layer\". \"full_fan_speed_layer\" will be ignored if lower "
+"than \"close_fan_the_first_x_layers\", in which case the fan will be running "
+"at maximum allowed speed at layer \"close_fan_the_first_x_layers\" + 1."
 msgstr ""
 
 msgid "Support interface fan speed"