Show HEX Modbus addresses too in the logs

[virtualdj]

This change allows to see the Modbus addresses in hex format too in the logs, so you can more easily spot errors in the inverter YAML definition file (which normally uses register addresses in hex format).

The log entries will change from this:

2024-01-21 13:31:31.174 WARNING (SyncWorker_1) [custom_components.solarman.solarman] Querying [1028-1051] failed with exception [Empty: ]

To this:

2024-01-21 13:31:31.174 WARNING (SyncWorker_1) [custom_components.solarman.solarman] Querying [1028-1051 (0x0404-0x041B)] failed with exception [Empty: ]