[RBAC] Add routes guard configuration to secure routes

[nadouani]

Request Type

Feature Request

Problem Description

Client side administration pages are currently secured by permission checks.
Pages/Routes for analysts are not secured for admin users (ex: the UI allows the display of case lists to admin users even if the backend secures the data access)

The goal here is to add a security layer on the UI side to make sure that a user has access to pages allowed by its profile.

This will prevent some http requests to the backend in some cases.