Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Update zh_CN.lang #162

Merged
merged 2 commits into from
Mar 4, 2024
Merged
Changes from all commits
Commits
File filter

Filter by extension

Filter by extension

Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
106 changes: 55 additions & 51 deletions src/main/resources/assets/mekanism/lang/zh_CN.lang
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -33,6 +33,7 @@ item.Dictionary.name=辞典
item.ElectrolyticCore.name=电解核心
item.Sawdust.name=锯屑
item.Salt.name=盐
item.Yeast.name=酵母
item.BrineBucket.name=盐水桶
item.LithiumBucket.name=锂桶
item.HeavyWaterBucket.name=重水桶
Expand Down Expand Up @@ -85,7 +86,7 @@ tile.BasicBlock.RefinedObsidian.name=强化黑曜石
tile.BasicBlock.CharcoalBlock.name=煤炭方块
tile.BasicBlock.RefinedGlowstone.name=强化荧石
tile.BasicBlock.SteelBlock.name=钢方块
tile.BasicBlock.Bin.name=基础箱柜
tile.BasicBlock.BinBasic.name=基础箱柜
tile.BasicBlock.BinAdvanced.name=高级箱柜
tile.BasicBlock.BinElite.name=精英箱柜
tile.BasicBlock.BinUltimate.name=终极箱柜
Expand Down Expand Up @@ -128,6 +129,7 @@ tile.MachineBlock.PurificationChamber.name=净化仓
tile.MachineBlock.EnergizedSmelter.name=充能冶炼炉
tile.MachineBlock.Teleporter.name=传送机
tile.MachineBlock.ElectricPump.name=电动泵
tile.MachineBlock.PersonalChest.name=私人箱子
tile.MachineBlock.ElectricChest.name=电动箱子
tile.MachineBlock.Chargepad.name=充电台
tile.MachineBlock.LogisticalSorter.name=物流整理机
Expand Down Expand Up @@ -215,10 +217,11 @@ tile.EnergyCubeAdvanced.name=高级能量立方
tile.EnergyCubeElite.name=精英能量立方
tile.EnergyCubeUltimate.name=终极能量立方
tile.EnergyCubeCreative.name=创造能量立方
//Factory Installers
item.basicFactoryInstaller.name=基础工厂安装器
item.advancedFactoryInstaller.name=高级工厂安装器
item.eliteFactoryInstaller.name=精英工厂安装器
//Tier Installers
item.basicTierInstaller.name=基础工厂安装器
item.advancedTierInstaller.name=高级工厂安装器
item.eliteTierInstaller.name=精英工厂安装器
item.ultimateTierInstaller.name=终极工厂安装器

//Dust
item.ironDust.name=铁粉
Expand Down Expand Up @@ -372,11 +375,11 @@ update.devBuild=正在使用开发者构建版本
update.outdated=正在使用过期版本的一两个模块
//Upgrades
upgrade.energy=能量
upgrade.energy.desc=提升能源效率!n以及机器性能.
upgrade.energy.desc=提升能源效率以及机器性能.
upgrade.speed=速度
upgrade.speed.desc=提升机器的速度.
upgrade.filter=过滤
upgrade.filter.desc=将重水从普通水中!n分离出来的过滤器.
upgrade.filter.desc=将重水从普通水中分离出来的过滤器.
upgrade.gas=气体
upgrade.gas.desc=提高机器使用气体的效率.
upgrade.muffling=降噪
Expand All @@ -387,8 +390,8 @@ key.mode=模式切换
key.armorMode=装甲模式切换
key.voice=声音
//Entities
entity.Robit.name=机器人
entity.BabySkeleton.name=骷髅射手宝宝
entity.Mekanism.Robit.name=机器人
entity.Mekanism.BabySkeleton.name=骷髅射手宝宝

//Config Gui
mekanism.configgui.ctgy.general=通用机械常规设定
Expand Down Expand Up @@ -783,64 +786,64 @@ tooltip.SecurityDesk=一个中央控制系统,用于管理你所有机器的安



tooltip.EnrichmentChamber=一台能将矿石磨成两份粉末的机器, !n也可以进行一些其他操作.
tooltip.OsmiumCompressor=一台非常高级的设备,能够将锇矿石压缩成 !n多种粉末以制造相应金属锭.
tooltip.EnrichmentChamber=一台能将矿石磨成两份粉末的机器, 也可以进行一些其他操作.
tooltip.OsmiumCompressor=一台非常高级的设备,能够将锇矿石压缩成 多种粉末以制造相应金属锭.
tooltip.Combiner=A machine 一台用来将粉末与圆石融合为相应矿石的机器.
tooltip.Crusher=一台用来将金属锭磨成相应粉末的机器, !n也可以进行一些其他操作.
tooltip.DigitalMiner=一台高度先进,以过滤为基础功能的自动采矿机, !n它可以挖掉指定的32格范围(最大)内的所有方块.
tooltip.MetallurgicInfuser=一台用来将多种材料的金属熔炼成!n合金或其他化合物的设备.
tooltip.PurificationChamber=一台能够将矿石加工成三块矿石疙瘩的高级设备,!n能够提供300%的矿石加工效率.
tooltip.Crusher=一台用来将金属锭磨成相应粉末的机器, 也可以进行一些其他操作.
tooltip.DigitalMiner=一台高度先进,以过滤为基础功能的自动采矿机, 它可以挖掉指定的32格范围(最大)内的所有方块.
tooltip.MetallurgicInfuser=一台用来将多种材料的金属熔炼成合金或其他化合物的设备.
tooltip.PurificationChamber=一台能够将矿石加工成三块矿石疙瘩的高级设备,能够提供300%的矿石加工效率.
tooltip.EnergizedSmelter=一台简单的消耗通用机器能量的熔炉.
tooltip.Teleporter=一台能够将玩家传送到其他传送器标定的各种位置的设备.
tooltip.ElectricPump=一台能支持升级,过滤,自动弹射的高级泵
tooltip.ElectricChest=便携的54格容量的箱子,!n具有耗能的密码锁功能.
tooltip.ElectricChest=便携的54格容量的箱子,具有耗能的密码锁功能.
tooltip.Chargepad=通用充能板,能够为各种模组中的物品补充能量.
tooltip.LogisticalSorter=一台以过滤为基础功能的高级整理机器, !n能够自动将指定物品弹射到依附的物品栏或物流管道中.
tooltip.RotaryCondensentrator=一台能够将气体和其液态形式,!n相互转化的机器.
tooltip.ChemicalInjectionChamber=一台能够将!n矿物处理成4个碎片的精英机器, 是400%量产矿物的!n第一步.
tooltip.ElectrolyticSeparator=一台使用!n电解将特定气体 !n分离成两种不同气体的机器.
tooltip.PrecisionSawmill=一台更有效地处理原木和!n木制品的机器, 同时!n也能获得锯屑.
tooltip.ChemicalDissolutionChamber=一台能够通过化学手段溶解!n矿石里的所有杂质, !n从而得到未经处理的矿物浆液的终极机器.
tooltip.ChemicalWasher=一台能够清理未经处理的!n浆液,为结晶作准备的终极机器.
tooltip.ChemicalCrystallizer=一台用于结晶!n净化过的矿物浆液的终极机器.
tooltip.ChemicalOxidizer=一台能够将!n固态材料氧化成气态产物的机器.
tooltip.ChemicalInfuser=一台能够通过注入其它两种!n气体产生新的气体的机器.
tooltip.SeismicVibrator=一台能够利用地震震动!n提供关于这个世界!n地质结构的机器.
tooltip.PressurizedReactionChamber=一台能够处理!n固体,液体和气体混合物,并且能!n产生气态和固态产物的高级机器.
tooltip.PortableTank=一个便利的携带式水槽,能够让你!n无论何处都能携带!n14桶液体. 同时可以当做水桶来用!
tooltip.FluidicPlenisher=一台能够用液体填充沟壑!n从而产生一整个湖的机器.
tooltip.Laser=一种高级的能量传输形式!n,利用平行光线实现能量!n的直线传输.
tooltip.LaserAmplifier=一个能用于合并,转向和!n增幅激光的方块,易于控!n制.
tooltip.LaserTractorBeam=一个用于合并和转向激!n光的方块.会收集它所破!n坏方块的掉落物.
tooltip.SolarNeutronActivator=一个将太阳的中子辐射!n引入自身腔体的机器,可!n缓慢制造各种同位素.
tooltip.Oredictionificator=一个使用矿典统一并翻译!n各种物品和方块的机器.
tooltip.LogisticalSorter=一台以过滤为基础功能的高级整理机器, 能够自动将指定物品弹射到依附的物品栏或物流管道中.
tooltip.RotaryCondensentrator=一台能够将气体和其液态形式,相互转化的机器.
tooltip.ChemicalInjectionChamber=一台能够将矿物处理成4个碎片的精英机器, 是400%量产矿物的第一步.
tooltip.ElectrolyticSeparator=一台使用电解将特定气体 分离成两种不同气体的机器.
tooltip.PrecisionSawmill=一台更有效地处理原木和木制品的机器, 同时也能获得锯屑.
tooltip.ChemicalDissolutionChamber=一台能够通过化学手段溶解矿石里的所有杂质, 从而得到未经处理的矿物浆液的终极机器.
tooltip.ChemicalWasher=一台能够清理未经处理的浆液,为结晶作准备的终极机器.
tooltip.ChemicalCrystallizer=一台用于结晶净化过的矿物浆液的终极机器.
tooltip.ChemicalOxidizer=一台能够将固态材料氧化成气态产物的机器.
tooltip.ChemicalInfuser=一台能够通过注入其它两种气体产生新的气体的机器.
tooltip.SeismicVibrator=一台能够利用地震震动提供关于这个世界地质结构的机器.
tooltip.PressurizedReactionChamber=一台能够处理固体,液体和气体混合物,并且能产生气态和固态产物的高级机器.
tooltip.PortableTank=一个便利的携带式水槽,能够让你无论何处都能携带14桶液体. 同时可以当做水桶来用!
tooltip.FluidicPlenisher=一台能够用液体填充沟壑从而产生一整个湖的机器.
tooltip.Laser=一种高级的能量传输形式,利用平行光线实现能量的直线传输.
tooltip.LaserAmplifier=一个能用于合并,转向和增幅激光的方块,易于控制.
tooltip.LaserTractorBeam=一个用于合并和转向激光的方块.会收集它所破坏方块的掉落物.
tooltip.SolarNeutronActivator=一个将太阳的中子辐射引入自身腔体的机器,可缓慢制造各种同位素.
tooltip.Oredictionificator=一个使用矿典统一并翻译各种物品和方块的机器.
tooltip.Factory=一台经过工业化升级的机器,能够一次同时处理多个原料
tooltip.ResistiveHeater=一台能直接将能量转化成热能的机器
tooltip.FormulaicAssemblicator=一台快速制作成品的机器
tooltip.FuelwoodHeater=一台通过燃烧可燃物来生产热量的机器
tooltip.HeatGenerator=一台使用岩浆热量或者!n其它可燃资源产生能量的发电机.
tooltip.SolarGenerator=一台使用!n太阳能量发电的发电机.
tooltip.GasGenerator=一台利用!n不同的气体供能的发电机.
tooltip.BioGenerator=一台利用燃烧!n有机材料产生能量的发电机.
tooltip.AdvancedSolarGenerator=一台直接!n吸收大部分太阳光!n产生能量的高级发电机.
tooltip.WindTurbine=一台利用风能!n产生能量的发电机, 高度越高!n效率越高.
tooltip.HeatGenerator=一台使用岩浆热量或者其它可燃资源产生能量的发电机.
tooltip.SolarGenerator=一台使用太阳能量发电的发电机.
tooltip.GasGenerator=一台利用不同的气体供能的发电机.
tooltip.BioGenerator=一台利用燃烧有机材料产生能量的发电机.
tooltip.AdvancedSolarGenerator=一台直接吸收大部分太阳光产生能量的高级发电机.
tooltip.WindTurbine=一台利用风能产生能量的发电机, 高度越高效率越高.
tooltip.TurbineRotor=放置在工业涡轮中的钢制转子
tooltip.RotationalComplex=放置在涡轮转子上方的转化元件,能够将转子的动能转化.
tooltip.ElectromagneticCoil=一块类似磁铁的装置,能使得动能在其中转化为电磁能,它必须放置在旋钮装置的上方并保证它们是相连的.
tooltip.TurbineCasing=用于工业涡轮的耐压外壳
tooltip.TurbineValve=用于输送蒸汽并导出能量的工业涡轮阀门
tooltip.TurbineVent=用于将剩余蒸汽排出的涡轮外壳,它们必须安装在旋钮装置以上的位置.
tooltip.ReactorGlass=能用于聚变反应结构的!n强化玻璃.
tooltip.ReactorLaserFocusMatrix=一个可吸收光能并加热!n聚变反应堆的强化玻璃!n板.
tooltip.ReactorController=整个聚变反应结构的控!n制方块.
tooltip.ReactorFrame=能用于聚变反映结构的!n强化框架.
tooltip.ReactorNeutronCapturePlate=一个能用于阻隔聚变辐!n射或协助氚生成的方块.
tooltip.ReactorPort=一个强化的框架方块,能!n处理聚变反应堆中气体!n和能量的输送.
tooltip.ReactorGlass=能用于聚变反应结构的强化玻璃.
tooltip.ReactorLaserFocusMatrix=一个可吸收光能并加热聚变反应堆的强化玻璃板.
tooltip.ReactorController=整个聚变反应结构的控制方块.
tooltip.ReactorFrame=能用于聚变反映结构的强化框架.
tooltip.ReactorNeutronCapturePlate=一个能用于阻隔聚变辐射或协助氚生成的方块.
tooltip.ReactorPort=一个强化的框架方块,能处理聚变反应堆中气体和能量的输送.
tooltip.ReactorLogicAdapter=A block that can be used to allow basic monitoring of a reactor using redstone.

tooltip.OsmiumOre=一种牢固的材料,它能够在!n这个世界任何高度被发现. !n它因经常用于!n机器建造而闻名.
tooltip.CopperOre=一种常见的导电材料,能够!n用于线缆的!n产出. 它耐高温的特性!n也使它成为生成!n高级机械的重要材料.
tooltip.TinOre=一种轻盈, 但牢固的导电!n材料, 比铜要!n略微稀有点.
tooltip.OsmiumOre=一种牢固的材料,它能够在这个世界任何高度被发现. 它因经常用于机器建造而闻名.
tooltip.CopperOre=一种常见的导电材料,能够用于线缆的产出. 它耐高温的特性也使它成为生成高级机械的重要材料.
tooltip.TinOre=一种轻盈, 但牢固的导电材料, 比铜要略微稀有点.
//Side data
sideData.None=无
sideData.Input=输入
Expand Down Expand Up @@ -941,13 +944,14 @@ tile.Generator.SolarGenerator.name=太阳能发电机
tile.Generator.GasGenerator.name=燃气发电机
tile.Generator.BioGenerator.name=生物能发电机
tile.Generator.AdvancedSolarGenerator.name=高级太阳能发电机
tile.Generator.WindTurbine.name=风力涡轮机
tile.Generator.WindGenerator.name=风力发电机
tile.Generator.TurbineRotor.name=涡轮转子
tile.Generator.RotationalComplex.name=复杂旋钮装置
tile.Generator.ElectromagneticCoil.name=电磁线圈
tile.Generator.TurbineCasing.name=涡轮外壳
tile.Generator.TurbineValve.name=涡轮阀门
tile.Generator.TurbineVent.name=涡轮排气口
tile.Generator.SaturatingCondenser.name=饱和冷凝器

tile.Reactor.ReactorController.name=反应控制器
tile.Reactor.ReactorFrame.name=反应堆框架
Expand Down