Translated using Weblate (Turkish)

Currently translated at 100.0% (151 of 151 strings) Added translation using Weblate (Turkish) Translated using Weblate (Finnish) Currently translated at 90.0% (136 of 151 strings) Translated using Weblate (Spanish) Currently translated at 98.6% (149 of 151 strings) Translated using Weblate (Italian) Currently translated at 100.0% (151 of 151 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (151 of 151 strings) Co-authored-by: Adil Oğuz <neonadil7221@gmail.com> Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org> Co-authored-by: J. Lavoie <j.lavoie@net-c.ca> Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/kitchenowl/kitchenowl/es/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/kitchenowl/kitchenowl/fi/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/kitchenowl/kitchenowl/fr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/kitchenowl/kitchenowl/it/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/kitchenowl/kitchenowl/tr/ Translation: KitchenOwl/KitchenOwl
TomBursch · Dec 13, 2022 · 49aae80 · 49aae80
1 parent b81c8b5
commit 49aae80
Show file tree

Hide file tree

Showing 5 changed files with 370 additions and 4 deletions.
diff --git a/lib/l10n/app_es.arb b/lib/l10n/app_es.arb
@@ -342,5 +342,11 @@
   "yields": "Rinde",
   "@yields": {},
   "personal": "Personal",
-  "@personal": {}
+  "@personal": {},
+  "categoryEdit": "Editar categoría",
+  "@categoryEdit": {},
+  "colorSelect": "Seleccione un color",
+  "@colorSelect": {},
+  "more": "Más",
+  "@more": {}
 }
diff --git a/lib/l10n/app_fi.arb b/lib/l10n/app_fi.arb
@@ -312,5 +312,7 @@
   "categoryEdit": "Muokkaa kategoriaa",
   "@categoryEdit": {},
   "colorSelect": "Valitse väri",
-  "@colorSelect": {}
+  "@colorSelect": {},
+  "more": "Lisää",
+  "@more": {}
 }
diff --git a/lib/l10n/app_fr.arb b/lib/l10n/app_fr.arb
@@ -348,5 +348,7 @@
   "categoryEdit": "Modifier la catégorie",
   "@categoryEdit": {},
   "colorSelect": "Sélectionnez une couleur",
-  "@colorSelect": {}
+  "@colorSelect": {},
+  "more": "Plus",
+  "@more": {}
 }
diff --git a/lib/l10n/app_it.arb b/lib/l10n/app_it.arb
@@ -348,5 +348,7 @@
   "categoryEdit": "Modifica la categoria",
   "@categoryEdit": {},
   "colorSelect": "Seleziona un colore",
-  "@colorSelect": {}
+  "@colorSelect": {},
+  "more": "Più",
+  "@more": {}
 }
diff --git a/lib/l10n/app_tr.arb b/lib/l10n/app_tr.arb
@@ -0,0 +1,354 @@
+{
+  "appDescription": "KitchenOwl, market hayatınızı düzenlemenize yardımcı olur.",
+  "@appDescription": {},
+  "addItemTitle": "Öğe ekle",
+  "@addItemTitle": {},
+  "add": "Ekle",
+  "@add": {},
+  "addCategory": "Kategori ekle",
+  "@addCategory": {},
+  "addDescriptionFromSource": "Kaynaktan açıklama ekle",
+  "@addDescriptionFromSource": {},
+  "addLanguage": "Dil ekle",
+  "@addLanguage": {},
+  "addRecipeToPlanner": "Yemek planına ekle",
+  "@addRecipeToPlanner": {},
+  "address": "Adres",
+  "@address": {},
+  "addTag": "Etiket ekle",
+  "@addTag": {},
+  "admin": "Yönetici",
+  "@admin": {},
+  "appLegal": "2021 KitchenOwl Yazarları",
+  "@appLegal": {},
+  "appTitle": "KitchenOwl",
+  "@appTitle": {
+    "description": "The title of the app"
+  },
+  "addLanguageConfirm": "'{lang}'dilini eklemek istediğinizden emin misiniz? Bu (şu anda) geri alınamaz.",
+  "@addLanguageConfirm": {
+    "placeholders": {
+      "lang": {}
+    }
+  },
+  "addNumberIngredients": "{sayı} malzeme ekle",
+  "@addNumberIngredients": {
+    "placeholders": {
+      "number": {}
+    }
+  },
+  "camera": "Kamera",
+  "@camera": {},
+  "cancel": "İptal",
+  "@cancel": {},
+  "categories": "Kategori",
+  "@categories": {},
+  "category": "Kategori",
+  "@category": {},
+  "colorSelect": "Bir renk seçin",
+  "@colorSelect": {},
+  "cookingTime": "Pişirme süresi",
+  "@cookingTime": {},
+  "copied": "Kopyalandı",
+  "@copied": {},
+  "delete": "Sil",
+  "@delete": {},
+  "done": "Tamamlandı",
+  "@done": {},
+  "dynamicAccentColor": "Dinamik vurgu rengi",
+  "@dynamicAccentColor": {},
+  "expense": "Gider",
+  "@expense": {},
+  "expenseAdd": "Gider ekle",
+  "@expenseAdd": {},
+  "expenseAmount": "Tutar",
+  "@expenseAmount": {},
+  "expenseCategories": "Gider kategorileri",
+  "@expenseCategories": {},
+  "expenseOverviewComparedToPreviousMonth": "Önceki aylara kıyasla",
+  "@expenseOverviewComparedToPreviousMonth": {},
+  "expensePaidBy": "Tarafından ödenen",
+  "@expensePaidBy": {},
+  "expensePaidFor": "Ödeme",
+  "@expensePaidFor": {},
+  "forceOfflineMode": "Çevrimdışı modu zorla",
+  "@forceOfflineMode": {},
+  "go": "Gitmek",
+  "@go": {},
+  "fieldCannotBeEmpty": "{field} boş olamaz.",
+  "@fieldCannotBeEmpty": {
+    "placeholders": {
+      "field": {}
+    }
+  },
+  "income": "Gelir",
+  "@income": {},
+  "itemDelete": "Öğeyi sil",
+  "@itemDelete": {},
+  "items": "Öğeler",
+  "@items": {},
+  "itemsAdd": "Öğe ekle",
+  "@itemsAdd": {},
+  "itemsRecent": "Silinen öğeler",
+  "@itemsRecent": {},
+  "list": "Liste",
+  "@list": {},
+  "lltCreate": "Uzun ömürlü jeton oluşturun",
+  "@lltCreate": {},
+  "llts": "Uzun ömürlü jeton",
+  "@llts": {},
+  "lltDelete": "Uzun ömürlü jetonu sil",
+  "@lltDelete": {},
+  "lltNotShownAgain": "Simgeyi kaydedin, bir daha göremeyeceksiniz",
+  "@lltNotShownAgain": {},
+  "login": "Giriş yap",
+  "@login": {},
+  "loginTo": "Giriş",
+  "@loginTo": {},
+  "mealPlanner": "Yemek planlayıcısı",
+  "@mealPlanner": {},
+  "minutesAbbrev": "Dakika",
+  "@minutesAbbrev": {},
+  "more": "Daha",
+  "@more": {},
+  "name": "İsim",
+  "@name": {},
+  "next": "Sonraki",
+  "@next": {},
+  "noTags": "Etiketsiz",
+  "@noTags": {},
+  "optional": "İsteğe bağlı",
+  "@optional": {},
+  "other": "Diğer",
+  "@other": {},
+  "overview": "Genel bakış",
+  "@overview": {},
+  "pageNotFound": "Bu sayfa bulunamadı",
+  "@pageNotFound": {},
+  "passwordSave": "Şifreyi güncelle",
+  "@passwordSave": {},
+  "planner": "Planlayıcı",
+  "@planner": {},
+  "plannerTitle": "Planladığınız öğünler",
+  "@plannerTitle": {},
+  "recipeDelete": "Tarif sil",
+  "@recipeDelete": {},
+  "recipeEdit": "Tarifi düzenle",
+  "@recipeEdit": {},
+  "recipeEmptySearch": "Tarif bulunamadı :(",
+  "@recipeEmptySearch": {},
+  "recipeImageSelect": "Bir tarif görseli seçin",
+  "@recipeImageSelect": {},
+  "recipeNew": "Yeni tarif",
+  "@recipeNew": {},
+  "recipes": "Tarifler",
+  "@recipes": {},
+  "recipeSource": "Tarif kaynağı",
+  "@recipeSource": {},
+  "recipesSuggested": "Önerildi",
+  "@recipesSuggested": {},
+  "refresh": "Yenile",
+  "@refresh": {},
+  "shoppingLists": "Alışveriş listeleri",
+  "@shoppingLists": {},
+  "sortingAlgorithmic": "Algoritmik",
+  "@sortingAlgorithmic": {},
+  "swipeToDelete": "Silmek için kaydırın",
+  "@swipeToDelete": {},
+  "tagDelete": "Etiketi sil",
+  "@tagDelete": {},
+  "themeLight": "Işık",
+  "@themeLight": {},
+  "themeMode": "Tema",
+  "@themeMode": {},
+  "total": "Toplam",
+  "@total": {},
+  "totalTime": "Toplam zaman",
+  "@totalTime": {},
+  "underConstruction": "Yapım halinde",
+  "@underConstruction": {},
+  "unreachableMessage": "Hmmmm… sunucuya ulaşılamadı",
+  "@unreachableMessage": {},
+  "usedIn": "Kullanılan",
+  "@usedIn": {},
+  "user": "Kullanıcı",
+  "@user": {},
+  "userDelete": "Kullanıcı sil",
+  "@userDelete": {},
+  "users": "Kullanıcılar",
+  "@users": {},
+  "writeMarkdownHere": "Burada işaretlemeyi kullanabilirsiniz!",
+  "@writeMarkdownHere": {},
+  "yields": "Verimler",
+  "@yields": {},
+  "you": "Sen",
+  "@you": {},
+  "about": "Hakkında",
+  "@about": {},
+  "addRecipeToPlannerShort": "Yemek planına ekle",
+  "@addRecipeToPlannerShort": {},
+  "categoryDeleteConfirmation": "{category} kategorisini silmek istediğinizden emin misiniz? Bu, kategoriyi tüm öğelerden kaldıracaktır.",
+  "@categoryDeleteConfirmation": {
+    "placeholders": {
+      "category": {}
+    }
+  },
+  "darkmode": "Karanlık mod",
+  "@darkmode": {},
+  "back": "Geri",
+  "@back": {},
+  "balances": "Bakiyeler",
+  "@balances": {},
+  "categoryDelete": "Kategori sil",
+  "@categoryDelete": {},
+  "categoryEdit": "Kategori düzenle",
+  "@categoryEdit": {},
+  "categoryExpenseDeleteConfirmation": "{category} kategorisini silmek istediğinizden emin misiniz? Bu, kategoriyi tüm harcamalardan kaldıracaktır.",
+  "@categoryExpenseDeleteConfirmation": {
+    "placeholders": {
+      "category": {}
+    }
+  },
+  "description": "Tanım",
+  "@description": {},
+  "error": "Bir hata oluştu",
+  "@error": {},
+  "expenseEdit": "Gideri düzenle",
+  "@expenseEdit": {},
+  "expenseFactor": "Faktör",
+  "@expenseFactor": {},
+  "expenseEmpty": "Masraf,yok bir tane oluşturarak başlayın!",
+  "@expenseEmpty": {},
+  "gallery": "Galeri",
+  "@gallery": {},
+  "expenseOverviewTotalTitle": "Total expenses for {ay}:",
+  "@expenseOverviewTotalTitle": {
+    "placeholders": {
+      "month": {}
+    }
+  },
+  "features": "Özellikler",
+  "@features": {},
+  "grid": "Kafes",
+  "@grid": {},
+  "household": "Ev",
+  "@household": {},
+  "languageSelect": "Bir dil seç",
+  "@languageSelect": {},
+  "offlineMessage": "Çevrimdışısın",
+  "@offlineMessage": {},
+  "itemsOptional": "İsteğe bağlı öğeler",
+  "@itemsOptional": {},
+  "lastUsed": "Son kullanılan",
+  "@lastUsed": {},
+  "lltDeleteConfirmation": "Uzun ömürlü '{token}'belirtecini silmek istediğinizden emin misiniz? Bu geri alınamaz.",
+  "@lltDeleteConfirmation": {
+    "placeholders": {
+      "token": {}
+    }
+  },
+  "language": "Dil",
+  "@language": {},
+  "lltWarningTitle": "Ne yaptığını biliyor musun?",
+  "@lltWarningTitle": {},
+  "lltWarningContent": "Uzun ömürlü bir jeton oluşturmak istediğinizden emin misiniz? Bu potansiyel olarak bir güvenlik riski olabilir. Jetonun süresi dolmaz ve hesabınıza tam erişim sağlar.",
+  "@lltWarningContent": {},
+  "logout": "Çıkış yap",
+  "@logout": {},
+  "onboardingSettingsTitle": "Merhaba {name}, hadi sunucuyu kuralım!",
+  "@onboardingSettingsTitle": {
+    "placeholders": {
+      "name": {}
+    }
+  },
+  "none": "Hiçbiri",
+  "@none": {},
+  "okay": "Tamam",
+  "@okay": {},
+  "onboardingLoading": "Dil içe aktarılıyor, bu biraz zaman alabilir. Lütfen sabırlı olun :)",
+  "@onboardingLoading": {},
+  "or": "Veya",
+  "@or": {},
+  "onboardingTitle": "Kullanıcı oluşturalım",
+  "@onboardingTitle": {},
+  "password": "Şifre",
+  "@password": {},
+  "personal": "Kişiye özel",
+  "@personal": {},
+  "plannerEmpty": "Planlanmış yemek yok, tariflerinizden birini seçerek başlayın!",
+  "@plannerEmpty": {},
+  "recipeAdd": "Tarif ekle",
+  "@recipeAdd": {},
+  "recipeAddUrl": "Url'den tarif ekle",
+  "@recipeAddUrl": {},
+  "preparationTime": "Hazırlanma zamanı",
+  "@preparationTime": {},
+  "profile": "Profil",
+  "@profile": {},
+  "setupTitle": "Selam! Alışverişe hazır mısınız?",
+  "@setupTitle": {},
+  "sortingAlphabetical": "Alfabetik",
+  "@sortingAlphabetical": {},
+  "recipesRecent": "Son",
+  "@recipesRecent": {},
+  "start": "Başlat",
+  "@start": {},
+  "recipeEmpty": "Tarif yok, bir tane ekleyerek başlayın!",
+  "@recipeEmpty": {},
+  "rename": "Yeniden adlandır",
+  "@rename": {},
+  "save": "Kaydet",
+  "@save": {},
+  "searchHint": "Bir şey mi arıyorsunuz?",
+  "@searchHint": {},
+  "sessions": "Oturumlar",
+  "@sessions": {},
+  "shoppingList": "Alışveriş listesi",
+  "@shoppingList": {},
+  "themeDark": "Karanlık",
+  "@themeDark": {},
+  "server": "Sunucu",
+  "@server": {},
+  "serverChange": "Sunucu değiştir",
+  "@serverChange": {},
+  "swipeToDeleteAndLongPressToReorder": "Silmek için kaydırın ve yeniden sıralamak için uzun basın",
+  "@swipeToDeleteAndLongPressToReorder": {},
+  "tagDeleteConfirmation": "{tag} öğesini silmek istediğinizden emin misiniz? Bu, etiketi içeren herhangi bir tariften kaldıracaktır.",
+  "@tagDeleteConfirmation": {
+    "placeholders": {
+      "tag": {}
+    }
+  },
+  "tags": "Etiketler",
+  "@tags": {},
+  "themeSystem": "Sistem",
+  "@themeSystem": {},
+  "uncategorized": "Kategorize edilmemiş",
+  "@uncategorized": {},
+  "unsupportedBackendMessage": "Sunucu sürümü desteklenmiyor, lütfen arka sunucuyu güncelleyin",
+  "@unsupportedBackendMessage": {},
+  "itemDeleteConfirmation": "{item} öğesini silmek istediğinizden emin misiniz? Bu, öğeyi içeren herhangi bir tariften kaldıracaktır.",
+  "@itemDeleteConfirmation": {
+    "placeholders": {
+      "item": {}
+    }
+  },
+  "unsupportedFrontendMessage": "Uygulama sürümü desteklenmiyor, lütfen uygulamayı güncelleyin",
+  "@unsupportedFrontendMessage": {},
+  "userAdd": "Kullanıcı ekle",
+  "@userAdd": {},
+  "userDeleteConfirmation": "{user} kullanıcısını kaldırmak istediğinizden emin misiniz?",
+  "@userDeleteConfirmation": {
+    "placeholders": {
+      "user": {}
+    }
+  },
+  "recipeDeleteConfirmation": "{recipe} kaldırmak istediğinizden emin misiniz?",
+  "@recipeDeleteConfirmation": {
+    "placeholders": {
+      "recipe": {}
+    }
+  },
+  "username": "Kullanıcı adı",
+  "@username": {}
+}