Translated using Weblate (Dutch)

Currently translated at 100.0% (192 of 192 strings) Translated using Weblate (Spanish) Currently translated at 100.0% (192 of 192 strings) Translated using Weblate (German) Currently translated at 100.0% (192 of 192 strings) Translated using Weblate (German) Currently translated at 100.0% (191 of 191 strings) Translated using Weblate (Spanish) Currently translated at 100.0% (181 of 181 strings) Translated using Weblate (Spanish) Currently translated at 100.0% (180 of 180 strings) Translated using Weblate (German) Currently translated at 100.0% (180 of 180 strings) Translated using Weblate (English) Currently translated at 100.0% (180 of 180 strings) Translated using Weblate (Spanish) Currently translated at 100.0% (180 of 180 strings) Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org> Co-authored-by: Salo van Winsen <salovanwinsen@gmail.com> Co-authored-by: Tom Bursch <tombursch@gmail.com> Co-authored-by: gallegonovato <fran-carro@hotmail.es> Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/kitchenowl/kitchenowl/de/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/kitchenowl/kitchenowl/en/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/kitchenowl/kitchenowl/es/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/kitchenowl/kitchenowl/nl/ Translation: KitchenOwl/App
TomBursch · Apr 20, 2023 · 9e3610f · 9e3610f
1 parent f6c518c
commit 9e3610f
Show file tree

Hide file tree

Showing 4 changed files with 233 additions and 7 deletions.
diff --git a/lib/l10n/app_de.arb b/lib/l10n/app_de.arb
@@ -11,7 +11,7 @@
   "@addItemTitle": {},
   "addLanguage": "Sprache hinzufügen",
   "@addLanguage": {},
-  "addLanguageConfirm": "Bist du dir sicher, dass du Sprache '{lang}' hinzufügen möchtest? Dies kann (zurzeit) nicht rückgängig gemacht werden.",
+  "addLanguageConfirm": "Bist du dir sicher, dass du die Sprache auf '{lang}' setzen möchtest? Dies kann nicht rückgängig gemacht werden und fügt Produkte und Kategorien hinzu.",
   "@addLanguageConfirm": {
     "placeholders": {
       "lang": {}
@@ -376,5 +376,73 @@
   "colorSelect": "Suche eine Farbe aus",
   "@colorSelect": {},
   "wrongUsernameOrPassword": "Benutzername oder Passwort ist falsch",
-  "@wrongUsernameOrPassword": {}
+  "@wrongUsernameOrPassword": {},
+  "dangerZone": "Gefahrenzone",
+  "@dangerZone": {},
+  "householdDelete": "Haushalt löschen",
+  "@householdDelete": {},
+  "householdEmpty": "Keine Haushalte, fange an einen zu erstellen!",
+  "@householdEmpty": {},
+  "householdLeave": "Haushalt verlassen",
+  "@householdLeave": {},
+  "householdNew": "Neuer Haushalt",
+  "@householdNew": {},
+  "households": "Haushalte",
+  "@households": {},
+  "householdSwitch": "Haushalt wechseln",
+  "@householdSwitch": {},
+  "imageSelect": "Wähle ein Bild aus",
+  "@imageSelect": {},
+  "member": "Mitglied",
+  "@member": {},
+  "memberRemove": "Mitglied entfernen",
+  "@memberRemove": {},
+  "members": "Mitglieder",
+  "@members": {},
+  "reset": "Zurücksetzen",
+  "@reset": {},
+  "set": "Setzen",
+  "@set": {},
+  "swipeToRemove": "Wische zum Löschen",
+  "@swipeToRemove": {},
+  "tagEdit": "Tag bearbeiten",
+  "@tagEdit": {},
+  "userSearchHint": "Schreibe einen Namen",
+  "@userSearchHint": {},
+  "householdDeleteConfirmation": "Bist du sicher, dass du {household} löschen möchtest? Das entfernt alle Produkte, Kategorien, Rezepte und Ausgaben.",
+  "@householdDeleteConfirmation": {
+    "placeholders": {
+      "household": {}
+    }
+  },
+  "memberAdd": "Mitglied hinzufügen",
+  "@memberAdd": {},
+  "remove": "Entfernen",
+  "@remove": {},
+  "passwordRepeatNoMatch": "Die Passwörter stimmen nicht überein",
+  "@passwordRepeatNoMatch": {},
+  "passwordRepeat": "Wiederhole Passwort",
+  "@passwordRepeat": {},
+  "privacyPolicy": "Datenschutzrichtlinie",
+  "@privacyPolicy": {},
+  "reportIssue": "Ein Problem melden",
+  "@reportIssue": {},
+  "settings": "Einstellungen",
+  "@settings": {},
+  "accountDelete": "Account Löschen",
+  "@accountDelete": {},
+  "general": "Allgemein",
+  "@general": {},
+  "accountDeleteConfirmation": "Bist du dir sicher, dass du deinen Account löschen möchtest?",
+  "@accountDeleteConfirmation": {},
+  "logoutName": "Melde {name} ab",
+  "@logoutName": {
+    "placeholders": {
+      "name": {}
+    }
+  },
+  "passwordFieldTooShort": "Passwort zu kurz",
+  "@passwordFieldTooShort": {},
+  "helpTranslate": "Hilf beim Übersetzen",
+  "@helpTranslate": {}
 }
diff --git a/lib/l10n/app_en.arb b/lib/l10n/app_en.arb
@@ -15,7 +15,7 @@
   "@addItemTitle": {},
   "addLanguage": "Add Language",
   "@addLanguage": {},
-  "addLanguageConfirm": "Are you sure you want to set the language to '{lang}'? This cannot be undone and will items and categories to your household.",
+  "addLanguageConfirm": "Are you sure you want to set the language to '{lang}'? This cannot be undone and will add items and categories to your household.",
   "@addLanguageConfirm": {
     "placeholders": {
       "lang": {}

diff --git a/lib/l10n/app_es.arb b/lib/l10n/app_es.arb
@@ -5,7 +5,7 @@
   "@addCategory": {},
   "addLanguage": "Añadir idioma",
   "@addLanguage": {},
-  "addLanguageConfirm": "¿Está seguro de que desea añadir el idioma '{lang}'? Esto (por ahora) no se puede deshacer.",
+  "addLanguageConfirm": "¿Está seguro de que desea establecer el idioma en '{lang}'? Esto no se puede deshacer y añadirá artículos y categorías a su hogar.",
   "@addLanguageConfirm": {
     "placeholders": {
       "lang": {}
@@ -376,5 +376,73 @@
     }
   },
   "changeIcon": "Cambiar el ícono",
-  "@changeIcon": {}
+  "@changeIcon": {},
+  "dangerZone": "Zona peligrosa",
+  "@dangerZone": {},
+  "householdDelete": "Borrar hogar",
+  "@householdDelete": {},
+  "householdEmpty": "Sin hogares, ¡empieza por crear uno!",
+  "@householdEmpty": {},
+  "householdLeave": "Salir del hogar",
+  "@householdLeave": {},
+  "householdNew": "Nuevo hogar",
+  "@householdNew": {},
+  "households": "Hogares",
+  "@households": {},
+  "householdSwitch": "Cambiar de hogar",
+  "@householdSwitch": {},
+  "member": "Miembro",
+  "@member": {},
+  "memberRemove": "Borrar un miembro",
+  "@memberRemove": {},
+  "members": "Miembros",
+  "@members": {},
+  "reset": "Restaurar",
+  "@reset": {},
+  "set": "Establecer",
+  "@set": {},
+  "swipeToRemove": "Deslizar para eliminar",
+  "@swipeToRemove": {},
+  "userSearchHint": "Introduce un nombre",
+  "@userSearchHint": {},
+  "householdDeleteConfirmation": "¿Estás seguro de que deseas eliminar {household}? Esto eliminará cualquier artículo, receta y gastos de las existencias.",
+  "@householdDeleteConfirmation": {
+    "placeholders": {
+      "household": {}
+    }
+  },
+  "imageSelect": "Selecciona una imagen",
+  "@imageSelect": {},
+  "memberAdd": "Añadir un miembro",
+  "@memberAdd": {},
+  "tagEdit": "Editar la etiqueta",
+  "@tagEdit": {},
+  "remove": "Eliminar",
+  "@remove": {},
+  "accountDelete": "Eliminar la cuenta",
+  "@accountDelete": {},
+  "accountDeleteConfirmation": "¿Seguro que quieres eliminar tu cuenta?",
+  "@accountDeleteConfirmation": {},
+  "general": "General",
+  "@general": {},
+  "logoutName": "Cerrar sesión {name}",
+  "@logoutName": {
+    "placeholders": {
+      "name": {}
+    }
+  },
+  "privacyPolicy": "Política de privacidad",
+  "@privacyPolicy": {},
+  "reportIssue": "Notifica un problema",
+  "@reportIssue": {},
+  "settings": "Ajustes",
+  "@settings": {},
+  "passwordFieldTooShort": "Contraseña demasiado corta",
+  "@passwordFieldTooShort": {},
+  "passwordRepeat": "Repite la contraseña",
+  "@passwordRepeat": {},
+  "helpTranslate": "Ayuda en la traducción",
+  "@helpTranslate": {},
+  "passwordRepeatNoMatch": "Las contraseñas no coinciden",
+  "@passwordRepeatNoMatch": {}
 }
diff --git a/lib/l10n/app_nl.arb b/lib/l10n/app_nl.arb
@@ -11,7 +11,7 @@
   "@add": {},
   "addLanguage": "Taal toevoegen",
   "@addLanguage": {},
-  "addLanguageConfirm": "Weet u zeker dat u taal '{lang}' wilt toevoegen? Dit kan (op dit moment) niet ongedaan worden gemaakt.",
+  "addLanguageConfirm": "Weet u zeker dat u taal '{lang}' wil instellen? Dit kan niet ongedaan worden gemaakt en voegt artikelen en categorieën toe aan uw huishouden.",
   "@addLanguageConfirm": {
     "placeholders": {
       "lang": {}
@@ -354,5 +354,95 @@
   "household": "Huishouden",
   "@household": {},
   "more": "Meer",
-  "@more": {}
+  "@more": {},
+  "dangerZone": "Gevaren gebied",
+  "@dangerZone": {},
+  "householdDelete": "Verwijder huishouden",
+  "@householdDelete": {},
+  "householdEmpty": "Geen huishouden, start met een nieuwe aanmaken!",
+  "@householdEmpty": {},
+  "householdLeave": "Verlaat huishouden",
+  "@householdLeave": {},
+  "householdSwitch": "Wissel huishouden",
+  "@householdSwitch": {},
+  "imageSelect": "Selecteer een foto",
+  "@imageSelect": {},
+  "member": "Lid",
+  "@member": {},
+  "memberAdd": "Lid toevoegen",
+  "@memberAdd": {},
+  "memberRemove": "Lid verwijderen",
+  "@memberRemove": {},
+  "members": "Leden",
+  "@members": {},
+  "reset": "Resetten",
+  "@reset": {},
+  "set": "Stel in",
+  "@set": {},
+  "shoppingListDeleteConfirmation": "Weet u zeker dat je {shoppingList} wilt verwijderen?",
+  "@shoppingListDeleteConfirmation": {
+    "placeholders": {
+      "shoppingList": {}
+    }
+  },
+  "shoppingListEdit": "Boodschappenlijst aanpassen",
+  "@shoppingListEdit": {},
+  "swipeToRemove": "Veeg om te verwijderen",
+  "@swipeToRemove": {},
+  "yes": "Ja",
+  "@yes": {},
+  "tagEdit": "Markering aanpassen",
+  "@tagEdit": {},
+  "addShoppingList": "Boodschappenlijst toevoegen",
+  "@addShoppingList": {},
+  "changeIcon": "Verander icoon",
+  "@changeIcon": {},
+  "unsavedChangesTitle": "U heeft niet-opgeslagen wijzigingen",
+  "@unsavedChangesTitle": {},
+  "unsavedChangesBody": "Weet u zeker dat u terug wilt gaan?",
+  "@unsavedChangesBody": {},
+  "accountDelete": "Verwijder account",
+  "@accountDelete": {},
+  "accountDeleteConfirmation": "Weet jij zeker dat je je account wil verwijderen?",
+  "@accountDeleteConfirmation": {},
+  "defaultWord": "Standaard",
+  "@defaultWord": {},
+  "general": "Algemeen",
+  "@general": {},
+  "householdDeleteConfirmation": "Weet u zeker dat u {household} wilt verwijderen? Dit verwijdert alle artikelen, recepten en kosten uit het universum.",
+  "@householdDeleteConfirmation": {
+    "placeholders": {
+      "household": {}
+    }
+  },
+  "passwordFieldTooShort": "Wachtwoord te kort",
+  "@passwordFieldTooShort": {},
+  "passwordRepeat": "Wachtwoord herhalen",
+  "@passwordRepeat": {},
+  "passwordRepeatNoMatch": "De wachtwoorden komen niet overeen",
+  "@passwordRepeatNoMatch": {},
+  "remove": "Verwijder",
+  "@remove": {},
+  "privacyPolicy": "Privacybeleid",
+  "@privacyPolicy": {},
+  "reportIssue": "Rapporteer een fout",
+  "@reportIssue": {},
+  "settings": "Instellingen",
+  "@settings": {},
+  "shoppingListDelete": "Verwijder boodschappenlijst",
+  "@shoppingListDelete": {},
+  "householdNew": "Nieuw huishouden",
+  "@householdNew": {},
+  "userSearchHint": "Typ een naam",
+  "@userSearchHint": {},
+  "logoutName": "{name} uitloggen",
+  "@logoutName": {
+    "placeholders": {
+      "name": {}
+    }
+  },
+  "helpTranslate": "Help vertalen",
+  "@helpTranslate": {},
+  "households": "Huishoudens",
+  "@households": {}
 }