Skip to content

Commit

Permalink
Move about page text to translations file (#1652)
Browse files Browse the repository at this point in the history
  • Loading branch information
@lfarrell
lfarrell authored Jan 9, 2024
1 parent 8d3099c commit c63b224
Show file tree
Hide file tree
Showing 2 changed files with 95 additions and 60 deletions.
90 changes: 30 additions & 60 deletions static/js/vue-cdr-access/src/components/aboutRepository.vue
View file
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -2,85 +2,55 @@
<header-small/>
<div id="about-repo" class="content-wrap">
<div class="contentarea">
<h2>About this Repository</h2>
<h2>{{ $t('about.headers.main') }}</h2>
</div>
<p>The University of North Carolina at Chapel Hill Library’s Digital Collections Repository contains a portion of
the Wilson Special Collection’s Library digital manuscript collections, university records, and publications.
The Repository also contains select scholarly projects from university departments.</p>
<p>{{ $t('about.description') }}</p>

<h3>Related Wilson Special Collection Library Collections </h3>
<h3>{{ $t('about.headers.related_collections') }}</h3>

<p>Descriptions of collections (digital or physical) can be searched online at:</p>
<p>{{ $t('about.sub_headers.description') }}</p>
<ul>
<li><a href="https://library.unc.edu/wilson/research/search/">https://library.unc.edu/wilson/research/search</a></li>
</ul>

<p>Scanned images of collection material, curated online exhibits, and virtual museum content:</p>
<p>{{ $t('about.sub_headers.scans') }}</p>
<ul>
<li><a href="https://library.unc.edu/find/digitalcollections/">https://library.unc.edu/find/digitalcollections/</a></li>
</ul>

<p>DocSouth Data:</p>
<p>{{ $t('about.sub_headers.docsouth') }}</p>
<ul>
<li><a href="https://docsouth.unc.edu/docsouthdata/">https://docsouth.unc.edu/docsouthdata</a></li>
</ul>

<p>Archived websites:</p>
<p>{{ $t('about.sub_headers.websites') }}</p>
<ul>
<li><a href="https://archive-it.org/collections/3491">https://archive-it.org/collections/3491</a></li>
</ul>

<h3>What are my responsibilities when using the digital files available through this website?</h3>

<p>Many collection materials in the DCR are made available openly or by ONYEN authentication without requiring
registration with the Wilson Special Collections Library. However, the materials are still governed by the
Wilson Special Collections Library's Policies Governing Use. When you are use materials from the Repository,
you should acknowledge and follow the following policies:</p>

<h3>Policies Governing Use</h3>

<p>Researchers agree to abide by restrictions placed on the library’s collections.</p>
<p>Collection materials including unpublished documents may be subject to laws governing copyright
(Title 17, U.S. Code). Digital files are made for private study and reference. Permission of the copyright
holder may be required for uses exceeding "fair use." Researchers acknowledge that they are solely responsible
for determining the copyright status of the materials they use.</p>
<p>Manuscript collections and archival records that include twentieth and twenty-first century materials may
contain sensitive or confidential information that is protected under federal or state right to privacy laws
and regulations, the North Carolina Public Records Act (N.C.G.S. &sect; 132 1 et seq.), and Article 7 of the North
Carolina State Personnel Act (Privacy of State Employee Personnel Records, N.C.G.S. &sect; 126-22 et seq.).
Researchers are advised that the disclosure of certain information pertaining to identifiable living
individuals without the consent of those individuals may have legal ramifications (e.g., a cause of action
under common law for invasion of privacy may arise if facts concerning an individual's private life are
published that would be deemed highly offensive to a reasonable person).</p>
<p>The University Archives at the University of North Carolina at Chapel Hill operates in accordance with the
North Carolina Public Records Act (N.C.G.S. &sect; 132 1 et seq.) providing unrestricted access to university
records not covered by state and federal right to privacy acts.</p>
<p>The University of North Carolina at Chapel Hill, and their libraries, assume no responsibility for
infringement of literary property rights and copyright or for liability to any person for defamation or
invasion of privacy that results from a researcher's use of collections.</p>
<p>Researchers agree to indemnify and hold harmless the University of North Carolina at Chapel Hill, and their
officers, employees, and agents from and against all suits, claims, actions, and expenses arising out of use
of collections held by the libraries.</p>

<h3>How We Preserve Digital Materials</h3>

<p>Much of the material available in the Digital Collections Repository were acquired by the Library on various
types of digital storage devices and via cloud storage. The storage devices range from floppy disks to DVDs
to USB drives to Dropbox. In order to preserve the materials effectively we must carefully migrate the digital
files to storage that is contemporary and optimized for long-term preservation. We employ best practices to
analyze and migrate digital files from donated storage devices to the Digital Collections Repository
for preservation and access.</p>
<p>As a result of the legacy nature of some of the digital materials we receive, some digital files are difficult
to access with contemporary software. This also means that some files may be inaccessible at present. As it
becomes possible to do so, we will expand and improve access to legacy file formats based on emerging best
practices and tool development.</p>
<p>If you have questions about access to files, file formats, or storage devices used to transfer the materials
to the Library, please contact us for more information.</p>

<h3>How can I get more information or assistance?</h3>

<p>You can visit our website: <a href="https://library.unc.edu/wilson/">https://library.unc.edu/wilson</a></p>
<p>You can also contact us: <a href="mailto:wilsonlibrary@unc.edu">wilsonlibrary@unc.edu</a></p>
<h3>{{ $t('about.headers.responsibilities') }}</h3>

<p>{{ $t('about.responsibilities.text') }}</p>

<h3>{{ $t('about.headers.usage') }}</h3>

<p>{{ $t('about.usage.text_one') }}</p>
<p>{{ $t('about.usage.text_two') }}</p>
<p v-html="$t('about.usage.text_three')"></p>
<p v-html="$t('about.usage.text_four')"></p>
<p>{{ $t('about.usage.text_five') }}</p>
<p>{{ $t('about.usage.text_six') }}</p>

<h3>{{ $t('about.headers.preservation') }}</h3>

<p>{{ $t('about.preservation.text_one') }}</p>
<p>{{ $t('about.preservation.text_two') }}</p>
<p>{{ $t('about.preservation.text_three') }}</p>

<h3>{{ $t('about.headers.more_info') }}</h3>

<p>{{ $t('about.website') }} <a href="https://library.unc.edu/wilson/">https://library.unc.edu/wilson</a></p>
<p>{{ $t('about.contact_us') }} <a href="mailto:wilsonlibrary@unc.edu">wilsonlibrary@unc.edu</a></p>
</div>
</template>

Expand Down
65 changes: 65 additions & 0 deletions static/js/vue-cdr-access/src/translations.js
View file
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -113,6 +113,71 @@ export default {
works_only: {
show: "Show only works",
show_tip: "Show all files without organizational folders."
},
about: {
contact_us: "You can also contact us:",
headers: {
main: "About this Repository",
more_info: "How can I get more information or assistance?",
preservation: "How We Preserve Digital Materials",
related_collections: "Related Wilson Special Collection Library Collections",
responsibilities: "What are my responsibilities when using the digital files available through this website?",
usage: "Policies Governing Use"
},
description: "The University of North Carolina at Chapel Hill Library’s Digital Collections Repository contains a portion of" +
" the Wilson Special Collection’s Library digital manuscript collections, university records, and publications." +
" The Repository also contains select scholarly projects from university departments.",
preservation: {
text_one: "Much of the material available in the Digital Collections Repository were acquired by the Library on various" +
" types of digital storage devices and via cloud storage. The storage devices range from floppy disks to DVDs" +
" to USB drives to Dropbox. In order to preserve the materials effectively we must carefully migrate the digital" +
" files to storage that is contemporary and optimized for long-term preservation. We employ best practices to" +
" analyze and migrate digital files from donated storage devices to the Digital Collections Repository" +
" for preservation and access.",
text_two: "As a result of the legacy nature of some of the digital materials we receive, some digital files are difficult" +
" to access with contemporary software. This also means that some files may be inaccessible at present. As it" +
" becomes possible to do so, we will expand and improve access to legacy file formats based on emerging best" +
" practices and tool development.",
text_three: "If you have questions about access to files, file formats, or storage devices used to transfer the materials" +
" to the Library, please contact us for more information."
},
responsibilities: {
text: "Many collection materials in the DCR are made available openly or by ONYEN authentication without requiring" +
" registration with the Wilson Special Collections Library. However, the materials are still governed by the" +
" Wilson Special Collections Library's Policies Governing Use. When you are use materials from the Repository," +
" you should acknowledge and follow the following policies:"
},
sub_headers: {
description: "Descriptions of collections (digital or physical) can be searched online at:",
docsouth: "DocSouth Data:",
scans: "Scanned images of collection material, curated online exhibits, and virtual museum content:",
websites: "Archived websites:"
},
usage: {
text_one: "Researchers agree to abide by restrictions placed on the library’s collections.",
text_two: "Collection materials including unpublished documents may be subject to laws governing copyright" +
" (Title 17, U.S. Code). Digital files are made for private study and reference. Permission of the copyright" +
" holder may be required for uses exceeding \"fair use.\" Researchers acknowledge that they are solely responsible" +
" for determining the copyright status of the materials they use.",
text_three: "Manuscript collections and archival records that include twentieth and twenty-first century materials may" +
" contain sensitive or confidential information that is protected under federal or state right to privacy laws" +
" and regulations, the North Carolina Public Records Act (N.C.G.S. &sect; 132 1 et seq.), and Article 7 of the North" +
" Carolina State Personnel Act (Privacy of State Employee Personnel Records, N.C.G.S. &sect; 126-22 et seq.)." +
" Researchers are advised that the disclosure of certain information pertaining to identifiable living" +
" individuals without the consent of those individuals may have legal ramifications (e.g., a cause of action" +
" under common law for invasion of privacy may arise if facts concerning an individual's private life are" +
" published that would be deemed highly offensive to a reasonable person).",
text_four: "The University Archives at the University of North Carolina at Chapel Hill operates in accordance with the" +
" North Carolina Public Records Act (N.C.G.S. &sect; 132 1 et seq.) providing unrestricted access to university" +
" records not covered by state and federal right to privacy acts.",
text_five: "The University of North Carolina at Chapel Hill, and their libraries, assume no responsibility for" +
" infringement of literary property rights and copyright or for liability to any person for defamation or" +
" invasion of privacy that results from a researcher's use of collections.",
text_six: "Researchers agree to indemnify and hold harmless the University of North Carolina at Chapel Hill, and their" +
" officers, employees, and agents from and against all suits, claims, actions, and expenses arising out of use" +
" of collections held by the libraries."
},
website: "You can visit our website:"
}
}
}

0 comments on commit c63b224

Please sign in to comment.