Fix Single Machine install tags and fake driver

[eljpsm]

• Fix tag naming so that SQLHistorian is tagged platform_historian and
  ListenerAgent is tagged listener.
• Change note under section Install a Fake Driver so that it explicitly
  states the assumption that the user is currently in the volttron root
  directory like the previous section.
• Change following commands to reflect change in note.
• Fix final command in code-block to both point to the correct directory
  and load the csv file correctly.

Signed-off-by: Elijah J. Passmore elijah@elijahjpassmore.com

Description

A few small changes to the documentation section Single Machine under Deploying VOLTTRON. There are a few errors in tag naming, inconsistency in assumptions present in the section Install Agents and Historian compared to Install a Fake Driver, and finally incorrect code-block commands.

Type of change

Please delete options that are not relevant.

• This change requires a documentation update

How Has This Been Tested?

I built the website and did manual testing to make sure that it looked correct.

Checklist:

• My code follows the style guidelines of this project
• I have performed a self-review of my own code
• I have commented my code, particularly in hard-to-understand areas
• I have made corresponding changes to the documentation
• My changes generate no new warnings
• I have added tests that prove my fix is effective or that my feature works
• New and existing unit tests pass locally with my changes
• Any dependent changes have been merged and published in downstream modules

[craig8]

@elijahjpassmore have you signed the eclipse committers agreement?

[eljpsm]

@craig8 Sorry about that - yes, I have signed the agreement.