Skip to content

Commit

Permalink
Add Czech locale. (#66)
Browse files Browse the repository at this point in the history
Add Czech locale support. I'm not quite sure what the backslahes mean so if I accidentally messed up the formatting please let me know.
  • Loading branch information
YoriMirus authored Aug 22, 2023
1 parent 2f4819c commit afa549f
Showing 1 changed file with 70 additions and 70 deletions.
140 changes: 70 additions & 70 deletions locales/cs.yml
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -1,98 +1,98 @@
abroot:
use: "abroot"
long: "ABRoot provides full immutability and atomicity by performing transactions\
\ between 2 root partitions (A<->B)"
short: "ABRoot provides full immutability and atomicity by performing transactions\
\ between 2 root partitions (A<->B)"
verboseFlag: "show more detailed output"
long: "ABRoot poskytuje plnou neměnnost a atomicitu za pomocí přechodů\
\ mezi 2 root oddíly (A<->B)"
short: "ABRoot poskytuje plnou neměnnost a atomicitu za pomocí přechodů\
\ mezi 2 root oddíly (A<->B)"
verboseFlag: "zobrazit více podrobný výstup"

update:
use: "_update-boot"
long: "Update the boot partition for maintenance purposes (for advanced users only)"
short: "Update the boot partition"
forceUpdateFlag: "force update the boot partition without asking for confirmation"
confirm: "Are you sure you want to proceed?\nThe boot partition should be updated\
\ only if a transaction succeeded. This\ncommand should be used by advanced users\
\ for maintenance purposes."
rootRequired: "You must be root to run this command."
long: "Aktualizovat boot oddíl za účely údržby (pouze pro pokročilé uživatele)"
short: "Aktualizovat boot oddíl"
forceUpdateFlag: "násilím aktualizovat boot oddíl bez potvrzení"
confirm: "Opravdu chcete pokračovat?\nBoot oddíl by měl být aktualizován\
\ pouze když transakce uspěla. Tento\npříkaz by měl být používán pouze pokročilými uživately\
\ za účelem údržby."
rootRequired: "Musíte být root pro spouštění tohoto příkazu."

get:
use: "get"
long: "Outputs the present or future root partition state (A or B)"
short: "Outputs the present or future root partition state (A or B)"
rootRequired: "You must be root to run this command."
long: "Vypíše stav momentálního nebo následujícího root oddílu (A nebo B)"
short: "Vypíše stav momentálního nebo následujícího root oddílu (A nebo B)"
rootRequired: "Musíte být root pro spouštění tohoto příkazu."

kargs:
use: "kargs"
long: "Manage kernel parameters."
short: "Manage kernel parameters."
rootRequired: "You must be root to run this command."
nextReboot: "Kernel parameters will be applied on next boot."
failedTransaction: "Failed to start transactional shell:"
stateRequired: "Please specify a state (present or future)"
params: "Current partition's parameters:\n%s\n"
futureParams: "Future partition's parameters:\n%s\n"
unknownState: "Unknown state: %s\n"
unknownParam: "Unknown parameter: %s\n"
transactionsLocked: "Another transaction has already been executed, you must reboot\
\ your system before starting a new transaction."
long: "Spravovat parametry jádra."
short: "Spravovat parametry jádra"."
rootRequired: "Musíte být root pro spouštění tohoto příkazu."
nextReboot: "Nové parametry jádra budou aplikovány po restartu počítače."
failedTransaction: "Spouštění shellu pro transakci selhalo:"
stateRequired: "Prosím specifikujte stav (present nebo future)"
params: "Parametry tohoto oddílu:\n%s\n"
futureParams: "Parametry budoucího oddílu:\n%s\n"
unknownState: "Neznámý stav: %s\n"
unknownParam: "Neznámý parametr: %s\n"
transactionsLocked: "Nějaká transakce již byla provedena. musíte restartovat\
\ váš systém než začnete další transakci."

edit:
use: "edit"
long: "edit kernel parameters."
short: "edit kernel parameters."
rootRequired: "You must be root to run this command."
long: "Upravit parametry jádra."
short: "Upravit parametry jádra."
rootRequired: "Musíte být root pro spouštění tohoto příkazu."

exec:
use: "exec"
long: "Execute a command in a transactional shell in the future root and switch\
\ to it on next boot"
short: "Execute a command in a transactional shell in the future root and switch\
\ to it on next boot"
rootRequired: "You must be root to run this command."
skipDiffFlag: "Skip the diff check at the end of the transaction"
forceRunFlag: "Force run the command without asking for confirmation"
long: "Spustit příkaz v transakčním shellu ve budoucím root oddílu a přepnout\
\ do ní po restartu počítače"
short: "Spustit příkaz v transakčním shellu ve budoucím root oddílu a přepnout\
\ do ní po restartu počítače"
rootRequired: "Musíte být root pro spouštění tohoto příkazu."
skipDiffFlag: "Přeskočit diff kontrolu na konci transakce"
forceRunFlag: "Násilím spustit příkaz bez potvrzení"
confirm: "\n===============================================================================\n\
PLEASE READ CAREFULLY BEFORE PROCEEDING\n===============================================================================\n\
Changes made in the shell will be applied to the future root on next boot on\n\
successful.\nRunning a command in a transactional shell is meant to be used by\
\ advanced users\nfor maintenance purposes.\n\nIf you ended up here trying to\
\ install an application, consider using\nFlatpak/Appimage or Apx (apx install\
\ package) instead.\n\nRead more about ABRoot at [https://documentation.vanillaos.org/docs/ABRoot/].\n\
\nAre you sure you want to proceed?"
start: "New transaction started. This may take a while...\nDo not reboot or cancel\
\ the transaction until it is finished."
success: "Transaction completed successfully. Reboot to apply changes."
failed: "Failed to start transactional shell:"
ČTĚTE PROSÍM OPATRNĚ, NEŽ BUDETE POKRAČOVAT\n===============================================================================\n\
Změny provedené v shellu budou aplikovány do budoucího root oddílu po restartování pokud operace\n\
uspěje.\nSpouštění příkazu v transakčním shellu je uřeno pro\
\ pokročilé uživatele\nza účelem údržby.\n\nPokud se snažíte\
\ nainstalovat aplikace, použijte raději\nFlatpak/Appimage nebo Apx (apx install\
\ package).\n\nVíce informací o ABRoot na [https://documentation.vanillaos.org/docs/ABRoot/].\n\
\nOpravdu chcete pokračovat?"
start: "Nová transakce zahájena. Tato operace může nějakou dobu trvat.\nNerestartujte a nerušte příkaz\
\ dokud transakce není dokončená."
success: "Transakce úspěšně provedena. Restartujte pro aplikování změn."
failed: "Spouštění shellu pro transakci selhalo:"

shell:
use: "shell"
long: "Enter a transactional shell in the future root partition and switch root\
\ on the next boot"
short: "Enter a transactional shell"
rootRequired: "You must be root to run this command."
forceOpenFlag: "Force open the shell without asking for confirmation"
long: "Spustit příkaz v transakčním shellu ve budoucím root oddílu a přepnout\
\ do ní po restartu počítače."
short: "Vstoupit do transakčního shellu."
rootRequired: "Musíte být root pro spouštění tohoto příkazu."
forceOpenFlag: "Násilím otevřít shell bez potvrzení."
confirm: "\n===============================================================================\n\
PLEASE READ CAREFULLY BEFORE PROCEEDING\n===============================================================================\n\
Changes made in the shell will be applied to the future root on next boot on\n\
successful.\nRunning a command in a transactional shell is meant to be used by\
\ advanced users\nfor maintenance purposes.\n\nIf you ended up here trying to\
\ install an application, consider using\nFlatpak/Appimage or Apx (apx install\
\ package) instead.\n\nRead more about ABRoot at [https://documentation.vanillaos.org/docs/ABRoot/].\n\
\nAre you sure you want to proceed?"
start: "New transaction started. This may take a while...\nDo not reboot or cancel\
\ the transaction until it is finished."
success: "Transaction completed successfully. Reboot to apply changes."
failed: "Failed to start transactional shell:"
ČTĚTE PROSÍM OPATRNĚ, NEŽ BUDETE POKRAČOVAT\n===============================================================================\n\
Změny provedené v shellu budou aplikovány do budoucího root oddílu po restartování pokud operace\n\
uspěje.\Spouštění příkazu v transakčním shellu je uřeno pro\
\ pokročilé uživatele\nza účelem údržby.\n\nPokud se snažíte\
\ nainstalovat aplikace, použijte raději\nFlatpak/Appimage nebo Apx (apx install\
\ package).\n\nVíce informací o ABRoot na [https://documentation.vanillaos.org/docs/ABRoot/].\n\
\nOpravdu chcete pokračovat?"
start: "Nová transakce zahájena. Tato operace může nějakou dobu trvat.\nNerestartujte a nerušte příkaz\
\ dokud transakce není dokončená."
success: "Transakce úspěšně provedena. Restartujte pro aplikování změn."
failed: "Spouštění shellu pro transakci selhalo:"

diff:
use: "diff"
long: "List modifications made to the filesystem in the latest transiction"
short: "Show modifications from latest transaction."
rootRequired: "You must be root to run this command."
long: "Vypsat úpravy v souborovém systému po poslední transakci."
short: "Vypsat úpravy po poslední transakci."
rootRequired: "Musíte být root pro spouštění tohoto příkazu."

rollback:
use: "rollback"
long: "Executes a system rollback, discarding changes made to the present root."
short: "Return the system to a previous state."
rootRequired: "You must be root to run this command."
long: "Navrátit změny po poslední transakci."
short: "Vrátit systém do předchozího stavu."
rootRequired: "Musíte být root pro spouštění tohoto příkazu."

0 comments on commit afa549f

Please sign in to comment.