Translations update from Hosted Weblate (#238)

* Translated using Weblate (Malay) Currently translated at 41.0% (32 of 78 strings) Translated using Weblate (Danish) Currently translated at 94.8% (74 of 78 strings) Translated using Weblate (Chinese (Traditional)) Currently translated at 94.8% (74 of 78 strings) Translated using Weblate (Chinese (Simplified)) Currently translated at 94.8% (74 of 78 strings) Translated using Weblate (Slovak) Currently translated at 11.5% (9 of 78 strings) Translated using Weblate (Korean) Currently translated at 52.5% (41 of 78 strings) Translated using Weblate (Georgian) Currently translated at 24.3% (19 of 78 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 94.8% (74 of 78 strings) Translated using Weblate (Spanish) Currently translated at 94.8% (74 of 78 strings) Translated using Weblate (Dutch) Currently translated at 94.8% (74 of 78 strings) Translated using Weblate (Arabic) Currently translated at 30.7% (24 of 78 strings) Translated using Weblate (Italian) Currently translated at 43.5% (34 of 78 strings) Translated using Weblate (Polish) Currently translated at 94.8% (74 of 78 strings) Translated using Weblate (Hungarian) Currently translated at 12.8% (10 of 78 strings) Translated using Weblate (English (United Kingdom)) Currently translated at 84.6% (66 of 78 strings) Translated using Weblate (Portuguese) Currently translated at 44.8% (35 of 78 strings) Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 84.6% (66 of 78 strings) Translated using Weblate (Belarusian) Currently translated at 39.7% (31 of 78 strings) Translated using Weblate (Bengali) Currently translated at 26.9% (21 of 78 strings) Translated using Weblate (Russian) Currently translated at 94.8% (74 of 78 strings) Translated using Weblate (Esperanto) Currently translated at 25.6% (20 of 78 strings) Translated using Weblate (German) Currently translated at 70.5% (55 of 78 strings) Translated using Weblate (Portuguese (Brazil)) Currently translated at 94.8% (74 of 78 strings) Translated using Weblate (Turkish) Currently translated at 94.8% (74 of 78 strings) Translated using Weblate (Romanian) Currently translated at 94.8% (74 of 78 strings) Translated using Weblate (Swedish) Currently translated at 94.8% (74 of 78 strings) Co-authored-by: Prefill add-on <noreply-addon-prefill@weblate.org> Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/vanilla-os/abroot/ar/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/vanilla-os/abroot/be/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/vanilla-os/abroot/bn/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/vanilla-os/abroot/da/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/vanilla-os/abroot/de/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/vanilla-os/abroot/en_GB/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/vanilla-os/abroot/eo/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/vanilla-os/abroot/es/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/vanilla-os/abroot/fr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/vanilla-os/abroot/hu/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/vanilla-os/abroot/it/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/vanilla-os/abroot/ka/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/vanilla-os/abroot/ko/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/vanilla-os/abroot/ms/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/vanilla-os/abroot/nl/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/vanilla-os/abroot/pl/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/vanilla-os/abroot/pt/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/vanilla-os/abroot/pt_BR/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/vanilla-os/abroot/ro/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/vanilla-os/abroot/ru/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/vanilla-os/abroot/sk/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/vanilla-os/abroot/sv/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/vanilla-os/abroot/tr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/vanilla-os/abroot/uk/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/vanilla-os/abroot/zh_Hans/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/vanilla-os/abroot/zh_Hant/ Translation: Vanilla OS/ABRoot * Translated using Weblate (Russian) Currently translated at 100.0% (78 of 78 strings) Co-authored-by: Fedorov Alexei <aleksejfedorov963@gmail.com> Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/vanilla-os/abroot/ru/ Translation: Vanilla OS/ABRoot * Translated using Weblate (Dutch) Currently translated at 100.0% (78 of 78 strings) Co-authored-by: Philip Goto <philip.goto@gmail.com> Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/vanilla-os/abroot/nl/ Translation: Vanilla OS/ABRoot * Translated using Weblate (Spanish) Currently translated at 100.0% (78 of 78 strings) Co-authored-by: gallegonovato <fran-carro@hotmail.es> Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/vanilla-os/abroot/es/ Translation: Vanilla OS/ABRoot * Translated using Weblate (Turkish) Currently translated at 97.4% (76 of 78 strings) Co-authored-by: NukeSource <dede48076@gmail.com> Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/vanilla-os/abroot/tr/ Translation: Vanilla OS/ABRoot * Translated using Weblate (Portuguese (Brazil)) Currently translated at 100.0% (78 of 78 strings) Co-authored-by: Fernando Lopes <118869201+plasmus777@users.noreply.github.com> Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/vanilla-os/abroot/pt_BR/ Translation: Vanilla OS/ABRoot * Translated using Weblate (Chinese (Traditional)) Currently translated at 100.0% (78 of 78 strings) Translated using Weblate (Chinese (Simplified)) Currently translated at 100.0% (78 of 78 strings) Co-authored-by: lakejason0 <sunliyuan200402@outlook.com> Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/vanilla-os/abroot/zh_Hans/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/vanilla-os/abroot/zh_Hant/ Translation: Vanilla OS/ABRoot * Translated using Weblate (Swedish) Currently translated at 100.0% (78 of 78 strings) Co-authored-by: bittin1ddc447d824349b2 <bittin@reimu.nl> Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/vanilla-os/abroot/sv/ Translation: Vanilla OS/ABRoot * Translated using Weblate (German) Currently translated at 73.0% (57 of 78 strings) Co-authored-by: Julian D. Murray <julian.d.murray@gmail.com> Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/vanilla-os/abroot/de/ Translation: Vanilla OS/ABRoot * Translated using Weblate (German) Currently translated at 88.4% (69 of 78 strings) Co-authored-by: Ettore Atalan <atalanttore@googlemail.com> Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/vanilla-os/abroot/de/ Translation: Vanilla OS/ABRoot * Translated using Weblate (German) Currently translated at 88.4% (69 of 78 strings) Translated using Weblate (German) Currently translated at 88.4% (69 of 78 strings) Translated using Weblate (German) Currently translated at 88.4% (69 of 78 strings) Translated using Weblate (German) Currently translated at 88.4% (69 of 78 strings) Translated using Weblate (German) Currently translated at 88.4% (69 of 78 strings) Co-authored-by: Prefill add-on <noreply-addon-prefill@weblate.org> Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/vanilla-os/abroot/de/ Translation: Vanilla OS/ABRoot * Translated using Weblate (Romanian) Currently translated at 100.0% (78 of 78 strings) Co-authored-by: supernova <driedpampas@users.noreply.hosted.weblate.org> Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/vanilla-os/abroot/ro/ Translation: Vanilla OS/ABRoot * Translated using Weblate (Portuguese) Currently translated at 100.0% (78 of 78 strings) Co-authored-by: ssantos <ssantos@web.de> Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/vanilla-os/abroot/pt/ Translation: Vanilla OS/ABRoot --------- Co-authored-by: Prefill add-on <noreply-addon-prefill@weblate.org> Co-authored-by: Fedorov Alexei <aleksejfedorov963@gmail.com> Co-authored-by: Philip Goto <philip.goto@gmail.com> Co-authored-by: gallegonovato <fran-carro@hotmail.es> Co-authored-by: NukeSource <dede48076@gmail.com> Co-authored-by: Fernando Lopes <118869201+plasmus777@users.noreply.github.com> Co-authored-by: lakejason0 <sunliyuan200402@outlook.com> Co-authored-by: bittin1ddc447d824349b2 <bittin@reimu.nl> Co-authored-by: Julian D. Murray <julian.d.murray@gmail.com> Co-authored-by: Ettore Atalan <atalanttore@googlemail.com> Co-authored-by: supernova <driedpampas@users.noreply.hosted.weblate.org> Co-authored-by: ssantos <ssantos@web.de>
Vanilla-OS · Mar 25, 2024 · e6b3bfe · e6b3bfe
1 parent e026c64
commit e6b3bfe
Show file tree

Hide file tree

Showing 26 changed files with 129 additions and 77 deletions.
diff --git a/locales/ar.yml b/locales/ar.yml
@@ -23,6 +23,7 @@ rollback:
     one.
   canRollback: يمكن التراجع للجذر السابق.
   cannotRollback: لا يمكن التراجع للجذر السابق.
+  checkOnlyFlag: check if rollback to previous root is possible
 status:
   use: status
   dumpMsg: "Dumped ABRoot status to %s\n"
@@ -85,6 +86,7 @@ updateInitramfs:
   updateSuccess: Updated initramfs of future root.
   long: Update the initramfs of the future root.
   use: update-initramfs
+  dryRunFlag: perform a dry run of the operation
 cnf:
   use: cnf
   unchanged: No changes were made to the configuration.

diff --git a/locales/be.yml b/locales/be.yml
@@ -24,6 +24,7 @@ rollback:
     one.
   canRollback: It is possible to rollback to the previous root.
   cannotRollback: It is not possible to rollback to the previous root.
+  checkOnlyFlag: check if rollback to previous root is possible
 pkg:
   use: pkg
   long: Устаноўка пакетаў і кіраванне імі.
@@ -87,6 +88,7 @@ updateInitramfs:
   updateSuccess: Updated initramfs of future root.
   long: Update the initramfs of the future root.
   use: update-initramfs
+  dryRunFlag: perform a dry run of the operation
 cnf:
   unchanged: No changes were made to the configuration.
   editorFailed: "Failed to open the editor: %s\n"

diff --git a/locales/bn.yml b/locales/bn.yml
@@ -24,6 +24,7 @@ rollback:
     one।
   canRollback: It is possible to rollback to the previous root।
   cannotRollback: It is not possible to rollback to the previous root।
+  checkOnlyFlag: check if rollback to previous root is possible
 pkg:
   rootRequired: You must be root to run this command।
   noPackageNameProvided: You must provide at least one package name for this operation।
@@ -86,6 +87,7 @@ updateInitramfs:
   updateSuccess: Updated initramfs of future root।
   long: Update the initramfs of the future root।
   use: update-initramfs
+  dryRunFlag: perform a dry run of the operation
 cnf:
   editorFailed: "Failed to open the editor: %s\n"
   long: Open an editor to edit the ABRoot configuration।

diff --git a/locales/da.yml b/locales/da.yml
@@ -37,6 +37,7 @@ rollback:
   canRollback: "It is possible to rollback to the previous root."
   cannotRollback: "It is not possible to rollback to the previous root."
 
+  checkOnlyFlag: check if rollback to previous root is possible
 pkg:
   use: "pkg"
   long: "Install and manage packages."
@@ -121,3 +122,4 @@ updateInitramfs:
   rootRequired: "You must be root to run this command."
   updateSuccess: "Updated initramfs of future root."
   updateFailed: "Failed to update initramfs of future root.\n"
+  dryRunFlag: perform a dry run of the operation
diff --git a/locales/de.yml b/locales/de.yml
@@ -21,10 +21,11 @@ rollback:
   rootRequired: "Sie müssen Root sein, um diesen Befehl auszuführen."
   rollbackFailed: "Rollback fehlgeschlagen: %s\n"
   rollbackSuccess: 'Rollback erfolgreich abgeschlossen.'
-  rollbackUnnecessary: 'Rollback is not necessary, current root is already the present
-    one.'
-  canRollback: It is possible to rollback to the previous root.
+  rollbackUnnecessary: 'Das Zurückrollen des Systems ist nicht notwendig, da die aktuelle
+    Root bereits die jetzige ist.'
+  canRollback: Es ist möglich, zur vorherigen Root zurückzurollen.
   cannotRollback: It is not possible to rollback to the previous root.
+  checkOnlyFlag: check if rollback to previous root is possible
 pkg:
   short: Pakete verwalten
   addedMsg: "Paket(e) % hinzugefügt.\n"
@@ -37,22 +38,22 @@ pkg:
   removedMsg: "Paket(e) % entfernt.\n"
   listMsg: "Pakete hinzugefügt:\n%\nEntfernte Pakete:\n%\n"
   dryRunFlag: Führe einen Probedurchlauf aus
-  agreementDeclined: You declined the agreement. The feature will stay disabled until
-    you agree to it.
+  agreementDeclined: Sie haben die Vereinbarung abgelehnt. Die Funktion bleibt deaktiviert,
+    bis Sie ihr zustimmen.
   agreementMsg: "To utilize ABRoot's abroot pkg command, explicit user agreement is
     required. This command facilitates package installations but introduces non-deterministic
     elements, impacting system trustworthiness. By consenting, you acknowledge and
     accept these implications, confirming your awareness of the command's potential
     impact on system behavior. [y/N]: "
   agreementSignFailed: "Failed to sign the agreement: %s\n"
-  forceEnableUserAgreementFlag: force enable user agreement, for embedded systems
+  forceEnableUserAgreementFlag: Benutzervereinbarung erzwingen, für eingebettete Systeme
   failedGettingPkgManagerInstance: "Fehler beim Abrufen der Paketmanager-Instanz:
     %s\n"
 upgrade:
-  long: Aktualisieren Sie die Boot-Partition aus Wartungsgründen (nur für fortgeschrittene
-    Benutzer)
-  short: Boot-Partition aktualisieren
-  forceFlag: Aktualisierung der Boot-Partition erzwingen ohne eine Bestätigung abzufragen
+  long: Auf ein neues Systemabbild prüfen und es anwenden.
+  short: 'Upgrade the system'
+  forceFlag: Aktualisierung erzwingen, auch wenn das System auf dem neuesten Stand
+    ist
   rootRequired: Sie müssen root sein, um diesen Befehl auszuführen.
   use: upgrade
   noUpdateAvailable: Kein Aktualisierung verfügbar.
@@ -67,29 +68,30 @@ upgrade:
   checkingSystemUpdate: Nach Systemaktualisierung suchen...
   dryRunFlag: Führe einen Probedurchlauf aus
   dryRunSuccess: Probedurchlauf fehlerfrei fertiggestellt
-  success: Upgrade completed successfully.
+  success: 'Upgrade completed successfully.'
 status:
   use: Status
   unstagedFoundMsg: "\n\t\tEs gibt %d nicht angewendete Pakete. Bitte führen Sie 'abroot
     pkg apply' aus, um sie anzuwenden."
   long: Aktuellen ABRoot-Status anzeigen.
   short: Anzeigestatus
-  jsonFlag: Ausgabe in JSON-Format anzeigen
+  jsonFlag: Ausgabe im JSON-Format anzeigen
   dumpFlag: ABRoot-Status in einem Archiv ablegen
   rootRequired: Sie müssen root sein, um diesen Befehl auszuführen.
   infoMsg: "ABRoot Partitionen:\n  - Gegenwärtig: %s ◄\n  - Zukünftige: %s\n\nGeladene
     Konfiguration: %s\n\nComputer-Spezifikationen:\n  - CPU: %s\n  - GPU:%s\n  - Arbeitsspeicher:
     %s\n\nABImage:\n  - Digest: %s\n  - Zeitstempel: %s\n  - Image: %s\n\nKernel-Parameter:
     %s\n\nPakete:\n  - Hinzugefügt: %s\n  - Entfernt: %s\n  - Unstaged: %s%s\n"
   dumpMsg: "ABRoot-Status abgelegt in %s\n"
-  infoMsgAgreementStatus: "\nPackage agreement: %t"
+  infoMsgAgreementStatus: "\nPaketvereinbarung: %t"
 updateInitramfs:
-  short: Update the initramfs
+  short: initramfs aktualisieren
   updateFailed: "Failed to update initramfs of future root.\n"
-  rootRequired: You must be root to run this command.
-  updateSuccess: Updated initramfs of future root.
-  long: Update the initramfs of the future root.
+  rootRequired: Sie müssen root sein, um diesen Befehl ausführen zu können.
+  updateSuccess: 'Updated initramfs of future root.'
+  long: 'Update the initramfs of the future root.'
   use: update-initramfs
+  dryRunFlag: einen Trockenlauf des Vorgangs durchführen
 cnf:
   unchanged: Es wurden keine Änderungen an der Konfiguration vorgenommen.
   editorFailed: "Fehler beim Öffnen des Editors: %s\n"

diff --git a/locales/en_GB.yml b/locales/en_GB.yml
@@ -24,6 +24,7 @@ rollback:
     one.
   canRollback: It is possible to rollback to the previous root.
   cannotRollback: It is not possible to rollback to the previous root.
+  checkOnlyFlag: check if rollback to previous root is possible
 pkg:
   applyFailed: "Apply command failed: %s\n"
   short: Manage packages
@@ -86,6 +87,7 @@ updateInitramfs:
   updateSuccess: Updated initramfs of future root.
   long: Update the initramfs of the future root.
   use: update-initramfs
+  dryRunFlag: perform a dry run of the operation
 cnf:
   unchanged: No changes were made to the configuration.
   editorFailed: "Failed to open the editor: %s\n"

diff --git a/locales/eo.yml b/locales/eo.yml
@@ -24,6 +24,7 @@ rollback:
     one.
   cannotRollback: It is not possible to rollback to the previous root.
   canRollback: It is possible to rollback to the previous root.
+  checkOnlyFlag: check if rollback to previous root is possible
 pkg:
   use: pkg
   long: Instali kaj administri pakojn.
@@ -86,6 +87,7 @@ updateInitramfs:
   updateSuccess: Updated initramfs of future root.
   long: Update the initramfs of the future root.
   use: update-initramfs
+  dryRunFlag: perform a dry run of the operation
 cnf:
   unchanged: No changes were made to the configuration.
   editorFailed: "Failed to open the editor: %s\n"

diff --git a/locales/es.yml b/locales/es.yml
@@ -24,6 +24,7 @@ rollback:
   rollbackUnnecessary: La reversión no es necesaria, la raíz actual ya es la actual.
   canRollback: Es posible volver a la raíz anterior.
   cannotRollback: No es posible volver a la raíz anterior.
+  checkOnlyFlag: comprobar si es posible volver al root anterior
 pkg:
   use: pkg
   rootRequired: Debes tener acceso como superusuario para ejecutar este comando.
@@ -55,8 +56,8 @@ status:
   use: status
   long: Muestra el estado actual de ABRoot.
   short: Estado de la pantalla
-  jsonFlag: Mostrar la salida en formato JSON
-  dumpFlag: Volcar el estado del ABRoot a un archivo
+  jsonFlag: mostrar la salida en formato JSON
+  dumpFlag: volcar el estado de ABRoot a un archivo
   rootRequired: Debes tener acceso como superusuario para ejecutar este comando.
   infoMsg: "Particiones ABRoot:\n  - Presente: %s ◄\n  - Futuro: %s\n\nConfiguración
     Cargada: %s\n\nEspecificaciones del Sistema:\n  - CPU: %s\n  - GPU:%s\n  - Memoria:
@@ -91,6 +92,7 @@ updateInitramfs:
   updateSuccess: Se ha actualizado el initramfs de la futura raíz.
   long: Actualiza el initramfs de la futura raíz.
   use: update-initramfs
+  dryRunFlag: realizar una simulación de la operación
 cnf:
   unchanged: No se ha modificado la configuración.
   editorFailed: "Error al abrir el editor: %s\n"

diff --git a/locales/fr.yml b/locales/fr.yml
@@ -25,6 +25,7 @@ rollback:
     celle présente.
   canRollback: Il est possible de revenir à la racine précédente.
   cannotRollback: Il n'est pas possible de revenir à la racine précédente.
+  checkOnlyFlag: check if rollback to previous root is possible
 status:
   use: status
   long: Affiche l'état actuel d'ABRoot.
@@ -91,6 +92,7 @@ updateInitramfs:
   updateSuccess: Mise à jour de l'initramfs de la future racine terminée.
   long: Mettre à jour l'initramfs de la future racine.
   use: update-initramfs
+  dryRunFlag: perform a dry run of the operation
 cnf:
   unchanged: Aucune modification n'a été faite à la configuration.
   editorFailed: "Impossible d’ouvrir l’éditeur: %s\n"

diff --git a/locales/hu.yml b/locales/hu.yml
@@ -25,6 +25,7 @@ rollback:
     one.
   canRollback: It is possible to rollback to the previous root.
   cannotRollback: It is not possible to rollback to the previous root.
+  checkOnlyFlag: check if rollback to previous root is possible
 upgrade:
   short: Update the boot partition
   forceFlag: force update the boot partition without asking for confirmation
@@ -87,6 +88,7 @@ updateInitramfs:
   updateSuccess: Updated initramfs of future root.
   long: Update the initramfs of the future root.
   use: update-initramfs
+  dryRunFlag: perform a dry run of the operation
 cnf:
   editorFailed: "Failed to open the editor: %s\n"
   long: Open an editor to edit the ABRoot configuration.

diff --git a/locales/it.yml b/locales/it.yml
@@ -25,6 +25,7 @@ rollback:
     one.
   canRollback: It is possible to rollback to the previous root.
   cannotRollback: It is not possible to rollback to the previous root.
+  checkOnlyFlag: check if rollback to previous root is possible
 pkg:
   short: Gestisci pacchetti
   rootRequired: Per eseguire questo comando è necessario essere root.
@@ -91,6 +92,7 @@ updateInitramfs:
   updateSuccess: Updated initramfs of future root.
   long: Update the initramfs of the future root.
   use: update-initramfs
+  dryRunFlag: perform a dry run of the operation
 cnf:
   unchanged: No changes were made to the configuration.
   editorFailed: "Failed to open the editor: %s\n"

diff --git a/locales/ka.yml b/locales/ka.yml
@@ -25,6 +25,7 @@ rollback:
     one.
   canRollback: It is possible to rollback to the previous root.
   cannotRollback: It is not possible to rollback to the previous root.
+  checkOnlyFlag: check if rollback to previous root is possible
 status:
   use: status
   rootRequired: You must be root to run this command.
@@ -87,6 +88,7 @@ updateInitramfs:
   updateSuccess: Updated initramfs of future root.
   long: Update the initramfs of the future root.
   use: update-initramfs
+  dryRunFlag: perform a dry run of the operation
 cnf:
   unchanged: No changes were made to the configuration.
   editorFailed: "Failed to open the editor: %s\n"

diff --git a/locales/ko.yml b/locales/ko.yml
@@ -22,6 +22,7 @@ rollback:
     one.
   canRollback: It is possible to rollback to the previous root.
   cannotRollback: It is not possible to rollback to the previous root.
+  checkOnlyFlag: check if rollback to previous root is possible
 pkg:
   addedMsg: "패키지(들) %s가 추가되었습니다.\n"
   use: pkg
@@ -83,6 +84,7 @@ updateInitramfs:
   updateSuccess: Updated initramfs of future root.
   long: Update the initramfs of the future root.
   use: update-initramfs
+  dryRunFlag: perform a dry run of the operation
 cnf:
   editorFailed: "Failed to open the editor: %s\n"
   long: Open an editor to edit the ABRoot configuration.

diff --git a/locales/ms.yml b/locales/ms.yml
@@ -35,6 +35,7 @@ rollback:
   canRollback: "Pengembalian kepada akar lalu adalah mustahil."
   cannotRollback: "Pengembalian kepada akar lalu adalah mustahil."
 
+  checkOnlyFlag: check if rollback to previous root is possible
 pkg:
   use: "pkg"
   long: "Pasang dan urus pakej-pakej."
@@ -121,3 +122,4 @@ updateInitramfs:
   rootRequired: "You must be root to run this command."
   updateSuccess: "Updated initramfs of future root."
   updateFailed: "Failed to update initramfs of future root.\n"
+  dryRunFlag: perform a dry run of the operation
diff --git a/locales/nl.yml b/locales/nl.yml
@@ -24,6 +24,7 @@ rollback:
   rollbackUnnecessary: Terugrol is niet nodig, huidige root is al de actuele.
   canRollback: Het is mogelijk om naar de vorige root terug te rollen.
   cannotRollback: Het is niet mogelijk om naar de vorige root terug te rollen.
+  checkOnlyFlag: controleren of terugrol naar vorige root mogelijk is
 pkg:
   long: Installeer en beheer pakketten
   addedMsg: "Pakketten %s toegevoegd\n"
@@ -50,9 +51,9 @@ pkg:
 status:
   use: status
   long: Toont de huidige status van ABRoot
-  dumpFlag: Status van ABRoot naar een archief dumpen
-  jsonFlag: Uitvoer in JSON-formaat tonen
-  short: Weergavestatus
+  dumpFlag: status van ABRoot naar een archief dumpen
+  jsonFlag: uitvoer in JSON-formaat tonen
+  short: Status tonen
   rootRequired: U moet root zijn om deze opdracht uit te voeren.
   infoMsg: "ABRoot-partities:\n  - Huidig: %s ◄\n  - Toekomstig: %s\n\nGelade configuratie:
     %s\n\nApparaatspecificaties:\n  - CPU: %s\n  - GPU:%s\n  - Geheugen: %s\n\nABImage:\n\
@@ -89,6 +90,7 @@ updateInitramfs:
   updateSuccess: Initramfs van toekomstige root bijgewerkt
   long: Werkt de initramfs van de toekomstige root bij
   use: update-initramfs
+  dryRunFlag: test uitvoeren van de handeling
 cnf:
   unchanged: Er zijn geen wijzigingen aangebracht aan de configuratie.
   editorFailed: "Kon bewerker niet openen: %s\n"

diff --git a/locales/pl.yml b/locales/pl.yml
@@ -23,6 +23,7 @@ rollback:
   rollbackUnnecessary: Rollback nie jest wymagany, bieżący root jest już tym obecnym.
   canRollback: Jest możliwe przywrócenie poprzedniego roota.
   cannotRollback: Nie jest możliwe przywrócenie poprzedniego roota.
+  checkOnlyFlag: check if rollback to previous root is possible
 pkg:
   use: pkg
   long: Instaluj i zarządzaj pakietami.
@@ -87,6 +88,7 @@ updateInitramfs:
   updateSuccess: Zaktualizowano initramfs przyszłego roota.
   long: Zaktualizuj initramfs przyszłego roota.
   use: update-initramfs
+  dryRunFlag: perform a dry run of the operation
 cnf:
   unchanged: Nie wprowadzono żadnych zmian w konfiguracji.
   editorFailed: "Nie udało się uruchomić edytora: %s\n"