docs: update guide to vs (#913)

Remove Transcending the CisTem

app/routes/__frontend/resources/virtual-coffee/guide-to-vc.mdx

@@ -204,12 +204,6 @@ _Every Wednesday at 2:00 PM ET_
 
 Job Hunting as a collective : An Accountability session exclusively for job hunting, share your goals, target roles, and resources, support each other by being present, modeling good job hunting, and sharing as we apply for jobs, reach out to recruiters, and scroll linkedin for leads. "Hunt with the pack, arwoooo..."
 
-#### Transcending the CisTem
-
-_Every other Monday at 12:00 PM ET_
-
-A weekly Coffee Table Group for all trans, nonbinary, gender-divergent, and gender-questioning folks. We want to provide a safe space for trans vents, trans joy, and any and all trans-related topics that are on your mind. Share your experience, ask for advice, or just come to hang out with other non-cis folks for an hour. Trigger warnings before sharing about heavy topics are strongly encouraged! (If you have any questions at all about whether this group is right for you, get in touch with Kai (they/them).)
-
 **Note:** These are the currently scheduled times for these events at the time of this publication. Please check the official VC `#announcements` Slack channel, or other noted channels, for any updates and links to event rooms.
 
 ### <Link to="/monthlychallenges">Monthly Challenges</Link>