Pass invokeData all the way to pre-processing to give more meaningful error/warning messages

[Gedochao]

Because ScalaCliInvokeData wasn't passed to pre-processing, we didn't know how the app was called when showing warnings/errors in preprocessors.
As a result, we had stuff like this:

scala-cli -e '//> using target.scope "test"'    
# [error] snippet:1:24
# [error] Directives errors: The '//> using target.scope "test"' directive is experimental.
# [error] Please run it with the '--power' flag or turn or turn power mode on globally by running:
# [error]   config power true

which should now be fixed to:

scala-cli -e '//> using target.scope "test"'      
# [error] snippet:1:24
# [error] Directives errors: The '//> using target.scope "test"' directive is experimental.
# [error] Please run it with the '--power' flag or turn or turn power mode on globally by running:
# [error]   scala-cli config power true

This should also make it easier to avoid stuff like that in the future.