fix: crowdin updates (#506)

data/es/sortieData.json

@@ -53,12 +53,12 @@
     "SORTIE_MODIFIER_HAZARD_FOG": "Visibilidad limitada en el nivel debido a una densa niebla. Ciclo de noche forzado en planetas como La tierra.",
     "SORTIE_MODIFIER_HAZARD_FIRE": "Peligro de incendio en el mapeado. La salud del Warframe se reduce a la mitad. Derretimiento inminente.",
     "SORTIE_MODIFIER_HAZARD_ICE": "La capacidad máxima del escudo se reduce a la mitad. Zonas congeladas causan daño de elemento frío.",
-    "SORTIE_MODIFIER_HAZARD_COLD": "Mobility is significantly reduced. Sprinting is disabled for this mode.",
-    "SORTIE_MODIFIER_ARMOR": "Enemies have Improved/Added armor. Corrosive Projection effects are halved.",
-    "SORTIE_MODIFIER_SHIELDS": "Enemies have vastly Improved Shields. Magnetic Procs are advised.",
-    "SORTIE_MODIFIER_SECONDARY_ONLY": "Only secondary weapons may be used in this mission, any other weapon type is not allowed, and will be removed automatically if equipped.",
-    "SORTIE_MODIFIER_SHOTGUN_ONLY": "Only shotguns may be used in this mission, any other weapon type is not allowed, and will be removed automatically if equipped.",
-    "SORTIE_MODIFIER_SNIPER_ONLY": "Only snipers may be used in this mission, any other weapon type is not allowed, and will be removed automatically if equipped.",
+    "SORTIE_MODIFIER_HAZARD_COLD": "La movilidad se ha reducido significativamente. El correr se encuentra desactivado para este modo.",
+    "SORTIE_MODIFIER_ARMOR": "Los enemigos tienen mejorado/añadido armadura. Los efectos de Proyección Corrosiva se reducen a la mitad.",
+    "SORTIE_MODIFIER_SHIELDS": "Los enemigos tienen escudos mejorados enormemente. Se recomienda daño Magnético.",
+    "SORTIE_MODIFIER_SECONDARY_ONLY": "Solo se pueden usar armas secundarias en esta misión, cualquier otro tipo de arma no está permitido, y se eliminará automáticamente si está equipado.",
+    "SORTIE_MODIFIER_SHOTGUN_ONLY": "Solo se pueden utilizar escopetas en esta misión, cualquier otro tipo de arma no está permitido, y se eliminará automáticamente si está equipado.",
+    "SORTIE_MODIFIER_SNIPER_ONLY": "Solo armas tipo francotiradores pueden ser usados en esta misión, cualquier otro tipo de arma no está permitido, y se eliminará automáticamente si está equipado.",
     "SORTIE_MODIFIER_RIFLE_ONLY": "Only assault rifles may be used in this mission. Surprisingly, launchers work too. Other weapon types will be removed automatically if equipped.",
     "SORTIE_MODIFIER_MELEE_ONLY": "Only melee weapons may be used in this mission, any other weapon type is not allowed, and will be removed automatically if equipped.",
     "SORTIE_MODIFIER_BOW_ONLY": "Only bows may be used in this mission, crossbows however work too! Other weapon types will be removed automatically if equipped."