New Crowdin updates (#845)

* New translations: patron.xml (Japanese)

* New translations: learn.xml (Japanese)

* New translations: site.xml (Galician)

* New translations: insights.xml (Japanese)

* New translations: nvui.xml (Chinese Simplified)

* New translations: nvui.xml (Chinese Simplified)

* New translations: preferences.xml (Chinese Simplified)

* New translations: site.xml (Chinese Simplified)

* New translations: learn.xml (Persian)

* New translations: site.xml (Chinese Simplified)

* New translations: site.xml (Chinese Simplified)

* New translations: arena.xml (Romanian)

* New translations: contact.xml (Romanian)

* New translations: site.xml (Romanian)

* New translations: tourarrangements.xml (Romanian)

* New translations: arena.xml (French)

* New translations: contact.xml (French)

* New translations: site.xml (French)

* New translations: tourarrangements.xml (French)

* New translations: arena.xml (Spanish)

* New translations: contact.xml (Spanish)

* New translations: site.xml (Spanish)

* New translations: tourarrangements.xml (Spanish)

* New translations: arena.xml (Afrikaans)

* New translations: contact.xml (Afrikaans)

* New translations: site.xml (Afrikaans)

* New translations: tourarrangements.xml (Afrikaans)

* New translations: arena.xml (Arabic)

* New translations: contact.xml (Arabic)

* New translations: site.xml (Arabic)

* New translations: tourarrangements.xml (Arabic)

* New translations: arena.xml (Belarusian)

* New translations: contact.xml (Belarusian)

* New translations: site.xml (Belarusian)

* New translations: tourarrangements.xml (Belarusian)

* New translations: arena.xml (Catalan)

* New translations: contact.xml (Catalan)

* New translations: site.xml (Catalan)

* New translations: tourarrangements.xml (Catalan)

* New translations: arena.xml (Czech)

* New translations: contact.xml (Czech)

* New translations: site.xml (Czech)

* New translations: tourarrangements.xml (Czech)

* New translations: arena.xml (Danish)

* New translations: contact.xml (Danish)

* New translations: site.xml (Danish)

* New translations: tourarrangements.xml (Danish)

* New translations: arena.xml (German)

* New translations: contact.xml (German)

* New translations: site.xml (German)

* New translations: tourarrangements.xml (German)

* New translations: arena.xml (Greek)

* New translations: contact.xml (Greek)

* New translations: site.xml (Greek)

* New translations: tourarrangements.xml (Greek)

* New translations: arena.xml (Finnish)

* New translations: contact.xml (Finnish)

* New translations: site.xml (Finnish)

* New translations: tourarrangements.xml (Finnish)

* New translations: arena.xml (Hebrew)

* New translations: contact.xml (Hebrew)

* New translations: site.xml (Hebrew)

* New translations: tourarrangements.xml (Hebrew)

* New translations: arena.xml (Hungarian)

* New translations: contact.xml (Hungarian)

* New translations: site.xml (Hungarian)

* New translations: tourarrangements.xml (Hungarian)

* New translations: arena.xml (Italian)

* New translations: contact.xml (Italian)

* New translations: site.xml (Italian)

* New translations: tourarrangements.xml (Italian)

* New translations: arena.xml (Japanese)

* New translations: contact.xml (Japanese)

* New translations: site.xml (Japanese)

* New translations: tourarrangements.xml (Japanese)

* New translations: arena.xml (Korean)

* New translations: contact.xml (Korean)

* New translations: site.xml (Korean)

* New translations: tourarrangements.xml (Korean)

* New translations: arena.xml (Lithuanian)

* New translations: contact.xml (Lithuanian)

* New translations: site.xml (Lithuanian)

* New translations: tourarrangements.xml (Lithuanian)

* New translations: arena.xml (Dutch)

* New translations: contact.xml (Dutch)

* New translations: site.xml (Dutch)

* New translations: tourarrangements.xml (Dutch)

* New translations: arena.xml (Polish)

* New translations: contact.xml (Polish)

* New translations: site.xml (Polish)

* New translations: tourarrangements.xml (Polish)

* New translations: arena.xml (Portuguese)

* New translations: contact.xml (Portuguese)

* New translations: site.xml (Portuguese)

* New translations: tourarrangements.xml (Portuguese)

* New translations: arena.xml (Russian)

* New translations: contact.xml (Russian)

* New translations: site.xml (Russian)

* New translations: tourarrangements.xml (Russian)

* New translations: arena.xml (Serbian (Cyrillic))

* New translations: contact.xml (Serbian (Cyrillic))

* New translations: site.xml (Serbian (Cyrillic))

* New translations: tourarrangements.xml (Serbian (Cyrillic))

* New translations: arena.xml (Swedish)

* New translations: contact.xml (Swedish)

* New translations: site.xml (Swedish)

* New translations: tourarrangements.xml (Swedish)

* New translations: arena.xml (Turkish)

* New translations: contact.xml (Turkish)

* New translations: site.xml (Turkish)

* New translations: tourarrangements.xml (Turkish)

* New translations: arena.xml (Ukrainian)

* New translations: contact.xml (Ukrainian)

* New translations: site.xml (Ukrainian)

* New translations: tourarrangements.xml (Ukrainian)

* New translations: arena.xml (Chinese Simplified)

* New translations: contact.xml (Chinese Simplified)

* New translations: tourarrangements.xml (Chinese Simplified)

* New translations: arena.xml (Chinese Traditional)

* New translations: contact.xml (Chinese Traditional)

* New translations: site.xml (Chinese Traditional)

* New translations: tourarrangements.xml (Chinese Traditional)

* New translations: arena.xml (English)

* New translations: contact.xml (English)

* New translations: site.xml (English)

* New translations: tourarrangements.xml (English)

* New translations: arena.xml (Vietnamese)

* New translations: contact.xml (Vietnamese)

* New translations: site.xml (Vietnamese)

* New translations: tourarrangements.xml (Vietnamese)

* New translations: arena.xml (Galician)

* New translations: contact.xml (Galician)

* New translations: site.xml (Galician)

* New translations: tourarrangements.xml (Galician)

* New translations: arena.xml (Portuguese, Brazilian)

* New translations: contact.xml (Portuguese, Brazilian)

* New translations: site.xml (Portuguese, Brazilian)

* New translations: tourarrangements.xml (Portuguese, Brazilian)

* New translations: arena.xml (Indonesian)

* New translations: contact.xml (Indonesian)

* New translations: site.xml (Indonesian)

* New translations: tourarrangements.xml (Indonesian)

* New translations: arena.xml (Persian)

* New translations: contact.xml (Persian)

* New translations: site.xml (Persian)

* New translations: tourarrangements.xml (Persian)

* New translations: arena.xml (Thai)

* New translations: contact.xml (Thai)

* New translations: site.xml (Thai)

* New translations: tourarrangements.xml (Thai)

* New translations: arena.xml (Hindi)

* New translations: contact.xml (Hindi)

* New translations: site.xml (Hindi)

* New translations: tourarrangements.xml (Hindi)

* New translations: arena.xml (Tagalog)

* New translations: contact.xml (Tagalog)

* New translations: site.xml (Tagalog)

* New translations: tourarrangements.xml (Tagalog)

* New translations: arena.xml (Norwegian Bokmal)

* New translations: contact.xml (Norwegian Bokmal)

* New translations: site.xml (Norwegian Bokmal)

* New translations: tourarrangements.xml (Norwegian Bokmal)

* New translations: arena.xml (Vietnamese)

* New translations: site.xml (Vietnamese)

* New translations: tourarrangements.xml (Vietnamese)

* New translations: site.xml (Galician)

* New translations: site.xml (Galician)

* New translations: tourarrangements.xml (Galician)

* New translations: pieces.xml (French)

* New translations: pieces.xml (French)

* New translations: preferences.xml (French)

* New translations: site.xml (French)

* New translations: pieces.xml (French)

* New translations: site.xml (French)

* New translations: insights.xml (French)

* New translations: nvui.xml (French)

* New translations: learn.xml (French)

* New translations: learn.xml (French)

* New translations: arena.xml (Turkish)

* New translations: arena.xml (Turkish)

* New translations: learn.xml (Turkish)

* New translations: preferences.xml (Turkish)

* New translations: search.xml (Turkish)

* New translations: site.xml (Turkish)

* New translations: site.xml (Turkish)

* New translations: learn.xml (Polish)

translation/dest/arena/af-ZA.xml

@@ -1,5 +1,6 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <resources>
+  <string name="arena">Arena</string>
   <string name="arenaTournaments">Arena tournaments</string>
   <string name="isItRated">Is dit gegradeer?</string>
   <string name="willBeNotified">Jy sal in kennis gestel word wanneer die toernooi begin, so dit is veilig om op \'n ander blad te speel terwyl jy wag.</string>

translation/dest/arena/ar-SA.xml

@@ -1,5 +1,6 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <resources>
+  <string name="arena">Arena</string>
   <string name="arenaTournaments">Arena tournaments</string>
   <string name="isItRated">هل هي مقيمة؟</string>
   <string name="willBeNotified">سيتم إعلامك عند بدء البطولة، لذا فإنه من الآمن اللعب في علامة تبويب أخرى أثناء الانتظار.</string>

translation/dest/arena/be-BY.xml

@@ -1,5 +1,6 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <resources>
+  <string name="arena">Arena</string>
   <string name="arenaTournaments">Турніры Арэны</string>
   <string name="isItRated">Гэта рэйтынгавыя гульні?</string>
   <string name="willBeNotified">Вас апавясцяць, калі пачнецца турнір, так што пакуль што можаце пагуляць, адкрыўшы іншую ўкладку.</string>

translation/dest/arena/ca-ES.xml

@@ -1,5 +1,6 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <resources>
+  <string name="arena">Arena</string>
   <string name="arenaTournaments">Torneig Arena</string>
   <string name="isItRated">És puntuat?</string>
   <string name="willBeNotified">Seràs notificat quan comenci el torneig, per tant és segur jugar en una altra pestanya mentre esperes.</string>

translation/dest/arena/cs-CZ.xml

@@ -1,5 +1,6 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <resources>
+  <string name="arena">Arena</string>
   <string name="arenaTournaments">Otevřené turnaje</string>
   <string name="isItRated">Započítává se turnaj do ratingu?</string>
   <string name="willBeNotified">Upozorníme Vás, až turnaj začne. Během čekání můžete klidně hrát v jiné záložce prohlížeče.</string>

translation/dest/arena/da-DK.xml

@@ -1,5 +1,6 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <resources>
+  <string name="arena">Arena</string>
   <string name="arenaTournaments">Arena-turneringer</string>
   <string name="isItRated">Er det ratet?</string>
   <string name="willBeNotified">Du får besked, når turneringen starter, så det er sikkert at spille i en anden fane mens du venter.</string>

translation/dest/arena/de-DE.xml

@@ -1,5 +1,6 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <resources>
+  <string name="arena">Arena</string>
   <string name="arenaTournaments">Arena-Turniere</string>
   <string name="isItRated">Sind die Partien gewertet?</string>
   <string name="willBeNotified">Du wirst benachrichtigt, wenn das Turnier beginnt. Es ist somit möglich, während der Wartezeit in einem anderen Tab zu spielen.</string>

translation/dest/arena/el-GR.xml

@@ -1,5 +1,6 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <resources>
+  <string name="arena">Arena</string>
   <string name="arenaTournaments">Πρωταθλήματα αρένας</string>
   <string name="isItRated">Είναι βαθμολογημένο;</string>
   <string name="willBeNotified">Θα ειδοποιηθείτε όταν ξεκινήσει το πρωτάθλημα, έτσι είναι ασφαλές να παίξετε σε άλλη καρτέλα όσο περιμένετε.</string>

translation/dest/arena/en-US.xml

@@ -1,5 +1,6 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <resources>
+  <string name="arena">Arena</string>
   <string name="arenaTournaments">Arena tournaments</string>
   <string name="isItRated">Is it rated?</string>
   <string name="willBeNotified">You will be notified when the tournament starts, so it is safe to play in another tab while waiting.</string>

translation/dest/arena/es-ES.xml

@@ -1,5 +1,6 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <resources>
+  <string name="arena">Arena</string>
   <string name="arenaTournaments">Torneos Arena</string>
   <string name="isItRated">¿Es por puntos?</string>
   <string name="willBeNotified">Se te avisará cuando empiece el torneo. Puedes jugar tranquilamente en otra pestaña mientras esperas.</string>

translation/dest/arena/fa-IR.xml

@@ -1,5 +1,6 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <resources>
+  <string name="arena">Arena</string>
   <string name="arenaTournaments">مسابقات</string>
   <string name="isItRated">آیا رسمی است؟</string>
   <string name="willBeNotified">هنگام شروع تورنومنت به شما اطلاع داده خواهد شد، پس در زمان انتظار بازی کردن در تب های دیگر بلامانع است.</string>

translation/dest/arena/fi-FI.xml

@@ -1,5 +1,6 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <resources>
+  <string name="arena">Arena</string>
   <string name="arenaTournaments">Areenaturnaukset</string>
   <string name="isItRated">Vaikuttavatko vahvuuslukuun?</string>
   <string name="willBeNotified">Saat ilmoituksen kun turnaus alkaa, joten voit huoletta pelata toisessa välilehdessä odotellessa.</string>

translation/dest/arena/fr-FR.xml

@@ -1,5 +1,6 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <resources>
+  <string name="arena">Arena</string>
   <string name="arenaTournaments">Tournois Arène</string>
   <string name="isItRated">Est-ce classé ?</string>
   <string name="willBeNotified">Vous serez notifié lorsque le tournoi commencera, vous pouvez donc jouer dans un autre onglet en attendant.</string>

translation/dest/arena/gl-ES.xml

@@ -1,5 +1,6 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <resources>
+  <string name="arena">Arena</string>
   <string name="arenaTournaments">Torneos Arena</string>
   <string name="isItRated">É puntuado?</string>
   <string name="willBeNotified">Serás notificado cando comece o torneo, polo que podes xogar sen problema noutra lapela mentres agardas.</string>

translation/dest/arena/he-IL.xml

@@ -1,5 +1,6 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <resources>
+  <string name="arena">Arena</string>
   <string name="arenaTournaments">טורנירי ארנה</string>
   <string name="isItRated">האם זה נכלל בדרוג?</string>
   <string name="willBeNotified">תישלח הודעה על תחילת התחרות, כך שבינתיים אתה יכול לשחק במקביל.</string>

translation/dest/arena/hi-IN.xml

@@ -1,5 +1,6 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <resources>
+  <string name="arena">Arena</string>
   <string name="arenaTournaments">अखाड़ा टूर्नामेंट</string>
   <string name="isItRated">क्या यह रेटेड है?</string>
   <string name="willBeNotified">टूर्नामेंट शुरू होने पर आपको सूचित किया जाएगा, इसलिए प्रतीक्षा करते हुए एक और टैब में खेलना सुरक्षित है</string>

translation/dest/arena/hu-HU.xml

@@ -1,5 +1,6 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <resources>
+  <string name="arena">Arena</string>
   <string name="arenaTournaments">Nyílt versenyek</string>
   <string name="isItRated">Rangsorolt?</string>
   <string name="willBeNotified">Értesítünk amikor a verseny elkezdődik, ezért várakozás alatt nyugodtan játszhatsz másik fülön.</string>

translation/dest/arena/id-ID.xml

@@ -1,5 +1,6 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <resources>
+  <string name="arena">Arena</string>
   <string name="arenaTournaments">Arena turnamen</string>
   <string name="isItRated">Apakah ini di-rating?</string>
   <string name="willBeNotified">Anda akan diberitahu ketika turnamen dimulai, sehingga aman untuk bermain di tab lain sambil menunggu.</string>

translation/dest/arena/it-IT.xml

@@ -1,5 +1,6 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <resources>
+  <string name="arena">Arena</string>
   <string name="arenaTournaments">Tornei arena</string>
   <string name="isItRated">Questo torneo è classificato?</string>
   <string name="willBeNotified">Riceverai una notifica quando il torneo inizierà. Durante l\'attesa puoi tranquillamente giocare in un\'altra scheda.</string>

translation/dest/arena/ja-JP.xml

@@ -1,5 +1,6 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <resources>
+  <string name="arena">Arena</string>
   <string name="arenaTournaments">アリーナ トーナメント</string>
   <string name="isItRated">レート戦ですか？</string>
   <string name="willBeNotified">トーナメントが始まると通知が来るので、それまで別のタブでプレイしていても大丈夫です。</string>

translation/dest/arena/ko-KR.xml

@@ -1,5 +1,6 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <resources>
+  <string name="arena">Arena</string>
   <string name="arenaTournaments">아레나 토너먼트</string>
   <string name="isItRated">레이팅이 적용되나요?</string>
   <string name="willBeNotified">토너먼트가 시작할 때 당신에게 알림이 발송되니 다른 탭에서 플레이하셔도 안전합니다.</string>

translation/dest/arena/lt-LT.xml

@@ -1,5 +1,6 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <resources>
+  <string name="arena">Arena</string>
   <string name="arenaTournaments">Arenos turnyrai</string>
   <string name="isItRated">Ar jis vertinamas?</string>
   <string name="willBeNotified">Jums bus pranešta apie turnyro pradžią, tad laukdami galite saugiai žaisti kitoje kortelėje.</string>

translation/dest/arena/nb-NO.xml

@@ -1,5 +1,6 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <resources>
+  <string name="arena">Arena</string>
   <string name="arenaTournaments">Arenaturneringer</string>
   <string name="isItRated">Er den ratet?</string>
   <string name="willBeNotified">Du vil bli varslet når turneringen starter, så det er trygt å spille i en annen fane mens du venter.</string>

translation/dest/arena/nl-NL.xml

@@ -1,5 +1,6 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <resources>
+  <string name="arena">Arena</string>
   <string name="arenaTournaments">Arena toernooien</string>
   <string name="isItRated">Is dit met rating?</string>
   <string name="willBeNotified">Je krijgt een melding wanneer dit toernooi start, dus het is veilig om in een ander tabblad te spelen terwijl je wacht.</string>

translation/dest/arena/pl-PL.xml

@@ -1,5 +1,6 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <resources>
+  <string name="arena">Arena</string>
   <string name="arenaTournaments">Areny</string>
   <string name="isItRated">Czy turniej jest rankingowy?</string>
   <string name="willBeNotified">Zostaniesz powiadomiony o rozpoczęciu turnieju, możesz więc bez przeszkód rozgrywać inne partie w innej karcie.</string>

translation/dest/arena/pt-BR.xml

@@ -1,5 +1,6 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <resources>
+  <string name="arena">Arena</string>
   <string name="arenaTournaments">Torneios Arena</string>
   <string name="isItRated">Valendo pontos?</string>
   <string name="willBeNotified">Você será notificado quando o torneio começar, portanto, é seguro jogar em outra aba enquanto espera.</string>

translation/dest/arena/pt-PT.xml

@@ -1,5 +1,6 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <resources>
+  <string name="arena">Arena</string>
   <string name="arenaTournaments">Torneios em arena</string>
   <string name="isItRated">É por pontos?</string>
   <string name="willBeNotified">Serás notificado quando o torneio começar, por isso é seguro jogares noutro separador enquanto esperas.</string>

translation/dest/arena/ro-RO.xml

@@ -1,5 +1,6 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <resources>
+  <string name="arena">Arena</string>
   <string name="arenaTournaments">Arena tournaments</string>
   <string name="isItRated">Este evaluat?</string>
   <string name="willBeNotified">Vei fi notificat când competiția începe, deci este în regulă să joci în altă filă în timp ce aștepți.</string>

translation/dest/arena/ru-RU.xml

@@ -1,5 +1,6 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <resources>
+  <string name="arena">Arena</string>
   <string name="arenaTournaments">Турниры «Арена»</string>
   <string name="isItRated">Что будет с рейтингом?</string>
   <string name="willBeNotified">О начале турнира известит всплывающее уведомление, так что вы не пропустите его, если будете играть на другой вкладке.</string>

translation/dest/arena/sr-SP.xml

@@ -1,5 +1,6 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <resources>
+  <string name="arena">Arena</string>
   <string name="arenaTournaments">Турнири у арени</string>
   <string name="isItRated">Да ли је рејтован?</string>
   <string name="willBeNotified">Бићете обавештени када турнир почне, тако да можете играти партију у другом прозору док чекате.</string>

translation/dest/arena/sv-SE.xml

@@ -1,5 +1,6 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <resources>
+  <string name="arena">Arena</string>
   <string name="arenaTournaments">Arena-turneringar</string>
   <string name="isItRated">Räknas rating?</string>
   <string name="willBeNotified">Du får ett meddelande när turneringen startar, så du kan utan problem spela i en annan flik medan du väntar.</string>

translation/dest/arena/th-TH.xml

@@ -1,5 +1,6 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <resources>
+  <string name="arena">Arena</string>
   <string name="arenaTournaments">ทัวร์นาเมนต์สังเวียน</string>
   <string name="isItRated">มันถูกคิดคะแนนหรือไม่?</string>
   <string name="willBeNotified">คุณจะได้รับการแจ้งเตือนเมื่อทัวร์นาเมนต์เริ่มต้น ดังนั้นจึงปลอดภัยหากจะเล่นในแท็บอื่นระหว่างรอ</string>

translation/dest/arena/tl-PH.xml

@@ -1,5 +1,6 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <resources>
+  <string name="arena">Arena</string>
   <string name="arenaTournaments">Mga torneo sa arena</string>
   <string name="isItRated">Ito ba ay rated?</string>
   <string name="willBeNotified">Ikaw ay maabisuhan kapag ang torneo ay nagsimula na, kaya ligtas ang maglaro sa ibang tab habang naghihintay.</string>

translation/dest/arena/tr-TR.xml

@@ -1,5 +1,6 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <resources>
+  <string name="arena">Saha</string>
   <string name="arenaTournaments">Arena turnuvaları</string>
   <string name="isItRated">Bu turnuva puanlı mı?</string>
   <string name="willBeNotified">Turnuva başladığında sana haber vereceğiz, bu süre zarfında başka bir sekmede oynamanın bir sakıncası yok.</string>
@@ -37,12 +38,12 @@ Daha fazla oyun oynayıp daha çok puan kazanmak için hızlıca oynayın ve lob
   <string name="thisIsPrivate">Bu özel bir turnuvadır</string>
   <string name="shareUrl">Arkadaşlarını davet etmek için bu URL\'yi kullanabilirsin: %s</string>
   <string name="drawStreak">Beraberlik serisi: Bir oyuncu turnuvada üst üste berabere kaldığında yalnızca ilk beraberlikten veya %s hamleden uzun süren maçın sonunda elde edilen beraberlikten puan kazanır. Beraberlik serisi sadece oyuncu bir maç kazandığı vakit sona erer; mağlubiyet veya beraberlik ile sonuçlanan maçlarda bu seri devam eder.</string>
-  <string name="noBerserkAllowed">No Berserk allowed</string>
-  <string name="noArenaStreaks">No Arena streaks</string>
-  <string name="averagePerformance">Average performance</string>
-  <string name="averageScore">Average score</string>
+  <string name="noBerserkAllowed">Berserk oyunu yasaktır</string>
+  <string name="noArenaStreaks">Saha serisi yok</string>
+  <string name="averagePerformance">Ortalama performans</string>
+  <string name="averageScore">Ortalama puan</string>
   <plurals name="viewAllXTeams" comment="viewAllXTeams [one] [other]&#10;&#10;%s is the number of teams that can be viewed">
-    <item quantity="one">View the team</item>
-    <item quantity="other">View all %s teams</item>
+    <item quantity="one">Ekipi görüntüle</item>
+    <item quantity="other">Tüm %s takımları görüntüle</item>
   </plurals>
 </resources>

translation/dest/arena/uk-UA.xml

@@ -1,5 +1,6 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <resources>
+  <string name="arena">Arena</string>
   <string name="arenaTournaments">Змаги «Арена»</string>
   <string name="isItRated">Це сходове?</string>
   <string name="willBeNotified">Повідомимо про початок змага, тож можна вільно грати в іншій вкладці поки чекаєте.</string>

translation/dest/arena/vi-VN.xml

@@ -1,5 +1,6 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <resources>
+  <string name="arena">Đấu trường</string>
   <string name="arenaTournaments">Các giải đấu đấu trường</string>
   <string name="isItRated">Có xếp hạng?</string>
   <string name="willBeNotified">Bạn sẽ được thông báo khi giải đấu bắt đầu, vì vậy hãy yên tâm mở tab khác trong lúc chờ.</string>

translation/dest/arena/zh-CN.xml

@@ -1,5 +1,6 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <resources>
+  <string name="arena">Arena</string>
   <string name="arenaTournaments">竞技场比赛</string>
   <string name="isItRated">锦标赛有积分吗？</string>
   <string name="willBeNotified">当锦标赛开始时，您将收到通知，所以在其他标签页中下棋没有问题。</string>

translation/dest/arena/zh-TW.xml

@@ -1,5 +1,6 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <resources>
+  <string name="arena">Arena</string>
   <string name="arenaTournaments">錦標賽</string>
   <string name="isItRated">這一局棋會被計分嗎？</string>
   <string name="willBeNotified">您將會在錦標賽開始時收到通知，所以您可以放心的在錦標賽開始前下其他的棋局</string>

translation/dest/contact/af-ZA.xml

@@ -44,12 +44,6 @@
   <string name="reportMobileIssue">As \'n Lishogi mobiele toepassingsprobleem op Github</string>
   <string name="reportBugInDiscord">In die Lishogi Discord bediener</string>
   <string name="howToReportBug">Beskryf asseblief hoe die probleem hom voordoen, wat jy verwag om te gebeur teenoor wat eintlik gebeur en die stappe wat gevolg moet word om die probleem te veroorsaak.</string>
-  <string name="illegalPawnCapture">Onwettige vat van \'n pion</string>
-  <string name="tryEnPassant">Probeer hierdie klein interaktiewe oefening om meer oor \"en passant\" te leer.</string>
-  <string name="illegalCastling">Onwettige of ongeldige kastellering</string>
-  <string name="castlingPrevented">Kastellering word net verhoed as die koning oor \'n beheerde blokkie beweeg.</string>
-  <string name="castlingRules">Maak seker dat jy vertroud is met die reëls rakende kastellering</string>
-  <string name="castlingImported">As jy die spel ingevoer het, of dit van \'n opgestelde posisie af begin het, maak seker dat jy die kastelleringsregte reg geselekteer het.</string>
   <string name="insufficientMaterial">Onvoldoende skaakmat materiaal</string>
   <string name="noRatingPoints">Geen gradeeringspunte is toegeken nie</string>
   <string name="ratedGame">Maak seker dat jy \'n gegradeerde spel gespeel het. Vriendskaplike wedstryde beïnvloed nie jou gradeering nie.</string>

translation/dest/contact/ar-SA.xml

@@ -44,12 +44,6 @@
   <string name="reportMobileIssue">As a Lishogi mobile app issue on GitHub</string>
   <string name="reportBugInDiscord">In the Lishogi Discord server</string>
   <string name="howToReportBug">Please describe what the bug looks like, what you expected to happen instead, and the steps to reproduce the bug.</string>
-  <string name="illegalPawnCapture">Illegal pawn capture</string>
-  <string name="tryEnPassant">Try this little interactive game to learn more about \"en passant\".</string>
-  <string name="illegalCastling">Illegal or impossible castling</string>
-  <string name="castlingPrevented">Castling is only prevented if the king goes through a controlled square.</string>
-  <string name="castlingRules">Make sure you understand the castling rules</string>
-  <string name="castlingImported">If you imported the game, or started it from a position, make sure you correctly set the castling rights.</string>
   <string name="insufficientMaterial">Insufficient mating material</string>
   <string name="noRatingPoints">No rating points were awarded</string>
   <string name="ratedGame">Make sure you played a rated game. Casual games do not affect the players ratings.</string>