Links on /about may lead somewhere else

[kytta]

Describe the issue

On the /about/ page, links to the dependencies may lead to wrong pages. For example. on Hosted Weblate, link to ruamel.yaml leads to the project called Documentation.

I already tried

• I've read and searched the documentation.
• I've searched for similar filed issues in this repository.

Steps to reproduce the behavior

1. Go to https://hosted.weblate.org/about/
2. Scroll down to "Weblate is built on libre software" and click on ruamel.yaml
3. You are redirected to a different PyPI package

Expected behavior

You are redirected to ruamel.yaml to PyPI

Screenshots

No response

Exception traceback

How do you run Weblate?

weblate.org service

Weblate versions

No response

Weblate deploy checks

Additional context

This happens because of this code:

weblate/weblate/utils/requirements.py

Lines 80 to 106 in 7f0f5d9

	def get_version_module(name, optional=False):
	"""
	Return module object.
	On error raises verbose exception with name and URL.
	"""
	try:
	package = metadata(name)
	except PackageNotFoundError as exc:
	if optional:
	return None
	msg = f"Missing dependency {name}, please install using: pip install {name}"
	raise ImproperlyConfigured(msg) from exc
	url = package.get("Home-page")
	if url is None and (project_urls := package.get_all("Project-URL")):
	for project_url in project_urls:
	name, current_url = project_url.split(",", 1)
	if name.lower().strip() == "homepage":
	url = current_url.strip()
	break
	if url is None:
	url = f"https://pypi.org/project/{name}/"
	return (
	package.get("Name"),
	url,
	package.get("Version"),
	)

When we enter the method, name is the name of the package. If, however, we don't find a Home-page metadata entry, nor any Project-URL titled "homepage", we end up on line 100 with name now equalling the last parsed Project-URL title. For ruamel.yaml, it's "Documentation".

I can provide a fix PR later today

[github-actions]

Thank you for your report; the issue you have reported has just been fixed.

• In case you see a problem with the fix, please comment on this issue.
• In case you see a similar problem, please open a separate issue.
• If you are happy with the outcome, don’t hesitate to support Weblate by making a donation.