Fix wide and full width content on the default home, archive and search templates

[carolinan]

Description
At some point a regression has happened that cases the full width patterns to only display at content width on the default
home, archive and search templates.

This PR tries to make sure that full and wide content displays correctly. Please see the before and after screenshots.

Closes #428

Screenshots
Please excuse that these images are not taken on the same computer and screen width.

Before:

After:

Testing Instructions

Create one or more posts with default, wide and full width content.

There are a couple things to make sure here:

1. The design matches Figma: https://www.figma.com/design/dzGCSntVch4EQdVERTqyVK/Twenty-Twenty-Five?node-id=559-1862&t=s3gLMzojsInRTy1N-4
2. The "Blog" heading aligns with the featured image, post title and default content width.
3. Post content that is set to wide align, aligns with header, footer and query pagination.
4. Post content that is set to full width is full width, edge to edge of the browser.
5. The featured image and post title do not touch the edge of the browser on small screen widths. -Confirm that this issue is not happening again: Default blog, archive and search templates: Featured image and title bump screen's edges #345

[github-actions]

Preview changes

You can preview these changes by following the link below:

• Preview changes for twentytwentyfive

I will update this comment with the latest preview links as you push more changes to this PR.
⚠️ Note: The preview sites are created using WordPress Playground. You can add content, edit settings, and test the themes as you would on a real site, but please note that changes are not saved between sessions.

[github-actions]

The following accounts have interacted with this PR and/or linked issues. I will continue to update these lists as activity occurs. You can also manually ask me to refresh this list by adding the props-bot label.

If you're merging code through a pull request on GitHub, copy and paste the following into the bottom of the merge commit message.

Co-authored-by: carolinan <poena@git.wordpress.org>
Co-authored-by: juanfra <juanfra@git.wordpress.org>
Co-authored-by: jasmussen <joen@git.wordpress.org>

To understand the WordPress project's expectations around crediting contributors, please review the Contributor Attribution page in the Core Handbook.

[juanfra]

Thank you, looks good to me.

Screen.Recording.2024-09-28.at.10.04.25.mov

[carolinan]

Thank you for the review.

The right-aligned blog may be trickier. 😬

[jasmussen]

Thank you for fixing this one!