Feat/traveling ruby 3.2.2

[YOU54F]

Use traveling-ruby fork which will build for the latest and multiple ruby versions

• remove traveling-ruby source from repo
• provide download task to be run to provide updated runtime
• provide mechanism to use other ruby versions other than 3.2.2
• download only specified target if it doesnt exist
• update readme to state new platforms
• auto detect platform if not provided
• should we retain existing flags for target or add an arch flag
  • currently changed from l64 to lx64 (for intel) la64 for arm
  • ARM64 versions of linux and macos now provided (along with x86_64)
  • x86_64 versions of windows now provided (along with x86)
• Provide flag to use -full traveling-ruby runtime with all native gems
• Provide mechanism to fetch any required native gems from traveling-ruby source
• add fix for xattr warning when untaring file
• check exit code properly returned from script
• convert scripts to be sh compliant to remove bash dep
• test on windows