Update ynh_local_curl

[chri2]

YunoHost/issues#2396

depends on #1856

New version at work can be observed here: https://codeberg.org/flohmarkt/flohmarkt_ynh/src/commit/ac1e1798ff56249848f6728013e1053416aa3db6/scripts/_common.sh#L136

Improvements:

• allow GET, DELETE, PUT and POST (default)
• allow to provide data other than 'key1=value1&key2=value2' e.g. to post json
• --line_match allows to check the server answer to return true or false
• other named arguments to pass user and password, disable a 2 second wait needed for downward compatibility
• allows headers to be send

[chri2]

Found an issue I would iron out if this PR is considered as a good idea: https://codeberg.org/flohmarkt/flohmarkt_ynh/issues/66#issuecomment-2022985