Skip to content

Commit

Permalink
Locales: v0.7.4-rc1
Browse files Browse the repository at this point in the history
  • Loading branch information
@kaloudis
kaloudis committed Mar 26, 2023
1 parent c319158 commit fd9e7a4
Showing 1 changed file with 52 additions and 52 deletions.
104 changes: 52 additions & 52 deletions locales/de.json
View file
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -48,9 +48,9 @@
"general.conversionRate": "Umrechnungskurs",
"general.bitcoin": "Bitcoin",
"general.fiat": "Fiat",
"general.true": "True",
"general.false": "False",
"general.force": "Force",
"general.true": "Wahr",
"general.false": "Falsch",
"general.force": "Zwang",
"general.fiatFetchError": "Fehler beim Abruf des Umrechnungskurses",
"components.CollapsedQr.show": "QR-Code anzeigen",
"components.CollapsedQr.hide": "QR-Code ausblenden",
Expand Down Expand Up @@ -110,7 +110,7 @@
"views.Routing.noEvents": "Keine Routing-Ereignisse im ausgewählten Zeitraum",
"views.Routing.RoutingEvent.title": "Empfangen",
"views.Routing.SetFees": "Eigene Node-Gebühren",
"views.Routing.channelFees": "Edit channel fees",
"views.Routing.channelFees": "Kanalgebühren bearbeiten",
"views.Settings.AddEditNode.certificateButton": "Installationsanweisungen für das Zertifikat",
"views.Settings.AddEditNode.nodeConfig": "Node-Konfiguration",
"views.Settings.AddEditNode.connectionStringClipboard": "Die folgende Verbindungsanweisung in Ihrer Zwischenablage wurde erkannt",
Expand Down Expand Up @@ -205,41 +205,41 @@
"view.Wallet.PosPane.orderNumber": "Bestellnummer",
"views.BTCPayConfigQRScanner.text": "Scanne eine BTCPay-Konfiguration unter Einstellungen > Dienste > LND-Rest",
"views.BTCPayConfigQRScanner.error": "Fehler beim Abrufen der BTCPay-Konfiguration",
"views.Channel.channelFees": "Channel Fees",
"views.Channel.localFeeRate": "Local Fee Rate",
"views.Channel.localBaseFee": "Local Base Fee",
"views.Channel.remoteFeeRate": "Remote Fee Rate",
"views.Channel.remoteBaseFee": "Remote Base Fee",
"views.Channel.channelFees": "Kanalgebühren",
"views.Channel.localFeeRate": "Lokaler Gebührensatz",
"views.Channel.localBaseFee": "Lokale Grundgebühr",
"views.Channel.remoteFeeRate": "Gegenüber Gebührensatz",
"views.Channel.remoteBaseFee": "Gegenüber Grundgebühr",
"views.Channel.feeRate": "Gebührenrate",
"views.Channel.channelPayments": "Channel Payments",
"views.Channel.localMin": "Local Min",
"views.Channel.remoteMin": "Remote Min",
"views.Channel.localMax": "Local Max",
"views.Channel.remoteMax": "Remote Max",
"views.Channel.localTimeLock": "Local Timelock",
"views.Channel.remoteTimeLock": "Remote Timelock",
"views.Channel.channelActivity": "Channel Activity",
"views.Channel.channelBalance": "Channel balance",
"views.Channel.outbound": "Outbound",
"views.Channel.inbound": "Inbound",
"views.Channel.unsettled": "Unsettled",
"views.Channel.peerStatus": "Peer status",
"views.Channel.yourNode": "You",
"views.Channel.channelPayments": "Kanal-Zahlungen",
"views.Channel.localMin": "Lokale Min",
"views.Channel.remoteMin": "Gegenüber Min",
"views.Channel.localMax": "Lokale Max",
"views.Channel.remoteMax": "Gegenüber Max",
"views.Channel.localTimeLock": "Lokale Zeitsperre",
"views.Channel.remoteTimeLock": "Gegenüber Zeitsperre",
"views.Channel.channelActivity": "Kanal Aktivität",
"views.Channel.channelBalance": "Kanal Betrag",
"views.Channel.outbound": "Ausgehend",
"views.Channel.inbound": "Eingehend",
"views.Channel.unsettled": "Unbezahlt",
"views.Channel.peerStatus": "Peer-Status",
"views.Channel.yourNode": "Du",
"views.Channel.minHTLC": "Min HTLC",
"views.Channel.maxHTLC": "Max HTLC",
"views.Channel.timeLockDelta": "Timelock Delta",
"views.Channel.lastLocalUpdate": "Last Local Update",
"views.Channel.lastRemoteUpdate": "Last Remote Update",
"views.Channel.lastLocalUpdate": "Letztes lokales Update",
"views.Channel.lastRemoteUpdate": "Letztes Gegenüber-Update",
"views.Channel.title": "Kanal",
"views.Channel.localBalance": "Lokales Guthaben",
"views.Channel.remoteBalance": "Remote Guthaben",
"views.Channel.unsettledBalance": "Ungeklärtes Guthaben",
"views.Channel.localReserve": "Local reserve",
"views.Channel.remoteReserve": "Remote reserve",
"views.Channel.channelFunding": "Channel funding",
"views.Channel.fundingTransaction": "Funding transaction",
"views.Channel.fundedBy": "Funded by",
"views.Channel.unannounced": "Unannounced",
"views.Channel.localReserve": "Lokale Reserve",
"views.Channel.remoteReserve": "Gegenüber Reserve",
"views.Channel.channelFunding": "Kanalfinanzierung",
"views.Channel.fundingTransaction": "Finanzierungs-Transaktion",
"views.Channel.fundedBy": "Finanziert durch",
"views.Channel.unannounced": "Unveröffentlicht",
"views.Channel.status": "Status",
"views.Channel.active": "Aktiv",
"views.Channel.inactive": "Inaktiv",
Expand Down Expand Up @@ -270,14 +270,14 @@
"views.Channel.settledBalance": "Settled Balance",
"views.Channel.timeLockedBalance": "Time Locked Balance",
"views.Channel.closed": "Geschlossen",
"views.Channel.pendingClose": "Pending close",
"views.Channel.pendingOpen": "Pending open",
"views.Channel.SortButton.largestFirst": "largest first",
"views.Channel.SortButton.smallestFirst": "smallest first",
"views.Channel.SortButton.ascending": "ascending",
"views.Channel.SortButton.descending": "descending",
"views.Channel.channelId": "Channel ID",
"views.Channel.displayName": "Display name",
"views.Channel.pendingClose": "Ausstehende Schließung",
"views.Channel.pendingOpen": "Ausstehende Öffnung",
"views.Channel.SortButton.largestFirst": "größte zuerst",
"views.Channel.SortButton.smallestFirst": "kleinste zuerst",
"views.Channel.SortButton.ascending": "aufsteigend",
"views.Channel.SortButton.descending": "absteigend",
"views.Channel.channelId": "Kanal ID",
"views.Channel.displayName": "Anzeigename",
"views.UTXOs.CoinControl.noUTXOs": "Keine UTXOs verfügbar",
"views.EditFee.mainText": "Netzwerkgebühr bearbeiten",
"views.EditFee.fastestFee": "Schnellste Gebühr",
Expand Down Expand Up @@ -353,7 +353,7 @@
"views.OpenChannel.nodePubkey": "Node pubkey",
"views.OpenChannel.host": "Host",
"views.OpenChannel.hostPort": "Hostname:Port",
"views.OpenChannel.localAmt": "Local amount",
"views.OpenChannel.localAmt": "Lokaler Betrag",
"views.OpenChannel.amtExample": "20000 (min)",
"views.OpenChannel.numConf": "Anzahl der Bestätigungen",
"views.OpenChannel.satsPerByte": "Satoshis pro Byte",
Expand All @@ -367,7 +367,7 @@
"views.Payment.path": "Pfad",
"views.PaymentRequest.title": "Lightning-Rechnung",
"views.PaymentRequest.error": "Fehler beim Laden der Rechnung",
"views.PaymentRequest.customAmt": "Custom Amount",
"views.PaymentRequest.customAmt": "Benutzerdefinierter Betrag",
"views.PaymentRequest.payDefault": "Standardbetrag bezahlen",
"views.PaymentRequest.payCustom": "Benutzerdefinierten Betrag bezahlen",
"views.PaymentRequest.feeEstimate": "Gebührenschätzung",
Expand Down Expand Up @@ -487,13 +487,13 @@
"views.Settings.Display.title": "Ansicht",
"views.Settings.Display.defaultView": "Standardansicht",
"views.Settings.Display.displayNickname": "Node Alias in der Hauptansicht anzeigen",
"views.Settings.Display.bigKeypadButtons": "Big keypad buttons",
"views.Settings.Display.bigKeypadButtons": "Große Tastaturtasten",
"views.Settings.privacy": "Privatsphäre",
"views.Settings.payments": "Zahlungen",
"views.Settings.Privacy.title": "Privatsphäre Einstellungen",
"views.Settings.Payments.title": "Zahlungseinstellungen",
"views.Settings.Payments.defaultFeeLimit": "Standard-Gebührenlimit",
"views.Settings.Invoices.title": "Invoices settings",
"views.Settings.Invoices.title": "Rechnungseinstellungen",
"views.Settings.Privacy.blockExplorer": "Standard-Block-Explorer",
"views.Settings.Privacy.customBlockExplorer": "Benutzerdefinierter Block-Explorer",
"views.Settings.Privacy.lurkerMode": "Beobachtungsschutz-Modus",
Expand Down Expand Up @@ -570,18 +570,18 @@
"views.Gods.title": "Götter",
"views.Mortals.title": "Sterbliche",
"views.Splash.scanConfig": "Node-Konfiguration scannen",
"views.BumpFee.title": "Speed up transaction",
"views.BumpFee.titleAlt": "Speed up channel open",
"views.BumpFee.targetConfs": "Target confirmations",
"views.BumpFee.success": "Succesfully bumped fee!",
"views.BumpFee.error": "Error bumping fee",
"views.BumpFee.title": "Transaktion beschleunigen",
"views.BumpFee.titleAlt": "Öffnen des Kanals beschleunigen",
"views.BumpFee.targetConfs": "Ziel-Bestätigungen",
"views.BumpFee.success": "Gebühr erfolgreich erhöht!",
"views.BumpFee.error": "Fehler bei Gebührenerhöhung",
"components.UTXOPicker.modal.title": "Zu benutzende UTXOs auswählen",
"components.UTXOPicker.modal.description": "UTXOs auswählen, die bei dieser Operation verwendet werden sollen. Sie sollten nur ausgewählte UTXOs verwenden, um ihre Privatsphäre zu schützen.",
"components.UTXOPicker.modal.set": "UTXOs festlegen",
"components.ChannelPicker.modal.title": "Zu verwendenden Kanal wählen",
"components.ChannelPicker.modal.description": "Kanal auswählen, der bei diesem Vorgang verwendet werden soll. Möglicherweise möchtest Du nur bestimmte Kanäle verwenden, um Deine Privatsphäre zu schützen. ",
"components.ChannelPicker.modal.set": "Kanal einstellen",
"components.BlueWalletWarning.warning": "WARNING: LNDHub.io is shutting down. Move your funds by April 30th or you will lose them.",
"components.BlueWalletWarning.warning": "WARNUNG: LNDHub.io wird heruntergefahren. Verschieben Sie Ihr Geld bis zum 30. April oder Sie werden es verlieren.",
"backends.LND.wsReq.warning": "Möglicherweise muss die Zertifikatsprüfung aktiviert werden, um diese Art von Aufrufen zu tätigen",
"utils.handleAnything.lightningAddressError": "Fehler beim Abrufen der Lightning-Adressdaten ",
"utils.handleAnything.notValid": "Der bereitgestellte Wert war eine ungültige Bitcoin-Adresse oder Lightning-Rechnung",
Expand All @@ -595,11 +595,11 @@
"stores.SettingsStore.olympianFetchError": "Fehler beim Laden der Olympioniken",
"stores.SettingsStore.lndhubSuccess": "Konto bei LNDHub erfolgreich erstellt. Notiere den Benutzernamen und das Passwort, damit Du Dein Guthaben wiederherstellen kannst, falls etwas mit Deinem Gerät passiert. Klicke dann auf Node-Konfiguration speichern, um fortzufahren.",
"stores.SettingsStore.lndhubError": "Fehler beim Erstellen des LNDHub-Kontos. Bitte prüfe den Host und versuche es erneut.",
"stores.SettingsStore.lndhubLoginError": "Failed to log in to LNDHub server",
"stores.SettingsStore.lncConnectError": "Failed to connect the LNC client to the proxy server",
"stores.SettingsStore.lndhubLoginError": "Anmeldung beim LNDHub-Server fehlgeschlagen",
"stores.SettingsStore.lncConnectError": "Der LNC-Client konnte nicht mit dem Proxy-Server verbunden werden",
"error.connectionRefused": "Host nicht erreichbar. Versuche Deinen Node oder den Tor-Service neuzustarten.",
"error.hostUnreachable": "Host nicht erreichbar. Versuche Deinen Node oder den Tor-Service neuzustarten.",
"error.torBootstrap": "Error starting up Tor on your phone. Try restarting Zeus. If the problem persists consider using the Orbot app to connect to Tor, or using an alternative connection method like Lightning Node Connect or Tailscale.",
"error.torBootstrap": "Fehler beim Starten von Tor auf Ihrem Telefon. Versuchen Sie, Zeus neu zu starten. Wenn das Problem weiterhin besteht, erwägen Sie, die Orbot-App zu verwenden, um eine Verbindung zu Tor herzustellen, oder eine alternative Verbindungsmethode wie Lightning Node Connect oder Tailscale zu verwenden.",
"pos.views.Wallet.PosPane.noOrders": "Im Moment sind keine Bestellungen offen. Um an ZEUS zu senden, die Bestellung als \"Andere Zahlungsart\" markieren mit einem Hinweis, der \"Zeus\", \"BTC\" oder \"Bitcoin\" enthält.",
"pos.views.Wallet.PosPane.noOrdersPaid": "Keine bezahlten Bestellungen bisher",
"pos.views.Wallet.PosPane.fetchingRates": "Hole Umrechnungskurs",
Expand Down

0 comments on commit fd9e7a4

Please sign in to comment.