translations: 📚 sync translations with crowdin (deriv-com#6873)

Co-authored-by: DerivFE <80095553+DerivFE@users.noreply.github.com>

packages/translations/src/translations/th.json

@@ -1945,7 +1945,7 @@
     "-1008641170": "ในขณะนี้บัญชีของคุณยังไม่จําเป็นต้องยืนยันที่อยู่ เราจะแจ้งให้คุณทราบในอนาคตหากจำเป็นต้องมีการยืนยันที่อยู่",
     "-60204971": "เราไม่สามารถตรวจสอบยืนยันหลักฐานยืนยันที่อยู่ของคุณได้",
     "-1944264183": "เพื่อดำเนินการซื้อขายต่อ คุณต้องส่งหลักฐานยืนยันตัวตน",
-    "-1088324715": "We’ll review your documents and notify you of its status within 1 - 3 working days.",
+    "-1088324715": "เราจะตรวจสอบเอกสารของคุณและแจ้งให้ทราบถึงสถานะของเอกสารภายใน 1-3 วันทำการ",
     "-1176889260": "กรุณาเลือกประเภทเอกสาร",
     "-1515286538": "กรุณาใส่หมายเลขเอกสารของคุณ ",
     "-1785463422": "ยืนยันตัวตนของคุณ",
@@ -2229,7 +2229,7 @@
     "-757062699": "การโอนอาจจะไม่สามารถใช้ได้เนื่องจากความผันผวนสูงหรือปัญหาทางเทคนิคและเมื่อตลาดแลกเปลี่ยนปิดทำการ",
     "-1344870129": "บัญชี Deriv",
     "-1156059326": "คุณมีจำนวนครั้งสำหรับโอนเงินได้เหลือ {{number}} ครั้งสำหรับวันนี้",
-    "-1109729546": "You will be able to transfer funds between MT5 accounts and other accounts once your address is verified.",
+    "-1109729546": "คุณจะสามารถโอนเงินระหว่างบัญชี MT5 และบัญชีอื่นๆ ต่อเมื่อที่อยู่ของคุณได้รับการยืนยันแล้ว",
     "-1593609508": "โอนเงินระหว่างบัญชีของคุณใน Deriv",
     "-464965808": "วงเงินสำหรับการโอน: <0 /> - <1 />",
     "-553249337": "การโอนถูกล็อค",
@@ -2622,13 +2622,13 @@
     "-1125797291": "อัพเดทรหัสผ่านแล้ว",
     "-157145612": "โปรดเข้าสู่ระบบด้วยรหัสผ่านล่าสุด",
     "-1728185398": "ส่งหลักฐานที่อยู่อีกครั้ง",
-    "-1519764694": "Your proof of address is verified.",
+    "-1519764694": "หลักฐานยืนยันที่อยู่ของคุณได้รับการยืนยันแล้ว",
     "-1961967032": "ส่งหลักฐานยืนยันตัวตนอีกครั้ง",
-    "-117048458": "Please submit your proof of identity.",
-    "-1196422502": "Your proof of identity is verified.",
-    "-136292383": "Your proof of address verification is pending",
-    "-386909054": "Your proof of address verification has failed",
-    "-430041639": "Your proof of address did not pass our verification checks, and we’ve placed some restrictions on your account. Please resubmit your proof of address.",
+    "-117048458": "โปรดส่งเอกสารหลักฐานการยืนยันตัวตนของคุณ",
+    "-1196422502": "หลักฐานยืนยันตัวตนของคุณได้รับการยืนยันแล้ว",
+    "-136292383": "การยืนยันหลักฐานที่อยู่ของคุณนั้นอยู่ระหว่างดำเนินการ",
+    "-386909054": "การยืนยันหลักฐานที่อยู่ของคุณนั้นล้มเหลว",
+    "-430041639": "หลักฐานที่อยู่ของคุณไม่ผ่านการตรวจสอบยืนยันของเรา และเราได้ตั้งข้อจำกัดบางอย่างให้กับบัญชีของคุณ ดังนั้นกรุณาส่งหลักฐานยืนยันที่อยู่ของคุณอีกครั้ง",
     "-87177461": "โปรดไปที่การตั้งค่าบัญชีของคุณและกรอกรายละเอียดส่วนบุคคลของคุณเพื่อเปิดใช้งานการฝากเงิน",
     "-904632610": "รีเซ็ตยอดเงินคงเหลือของคุณ",
     "-470018967": "รีเซ็ตยอดเงินคงเหลือ",
@@ -2878,10 +2878,10 @@
     "-1793894323": "สร้างหรือรีเซ็ตรหัสผ่านนักลงทุน",
     "-1271218821": "บัญชีที่เพิ่มเข้ามา",
     "-1576792859": "ต้องแสดงหลักฐานยืนยันตัวตนและที่อยู่",
-    "-1931257307": "You will need to submit proof of identity",
-    "-2026018074": "Add your Deriv MT5 <0>{{account_type_name}}</0> account under Deriv (SVG) LLC (company no. 273 LLC 2020).",
+    "-1931257307": "คุณจำเป็นจะต้องส่งหลักฐานการยืนยันตัวตน",
+    "-2026018074": "เพิ่มบัญชี Deriv MT5 <0>{{account_type_name}}</0> ของคุณภายใต้ Deriv (SVG) LLC (หมายเลขบริษัท 273 LLC 2020)",
     "-16048185": "ในการสร้างบัญชีนี้ ก่อนอื่นเราต้องการหลักฐานยืนยันตัวตนและที่อยู่ของคุณ",
-    "-162320753": "Add your Deriv MT5 <0>{{account_type_name}}</0>  account under Deriv (BVI) Ltd, regulated by the British Virgin Islands Financial Services Commission (License no. SIBA/L/18/1114).",
+    "-162320753": "เพิ่มบัญชี Deriv MT5 <0>{{account_type_name}}</0>  ของคุณภายใต้บริษัท Deriv (BVI) Ltd ซึ่งถูกควบคุมดูแลโดยคณะกรรมการบริการทางการเงินหมู่เกาะบริติชเวอร์จิน (ใบอนุญาตเลขที่ SIBA/L/18/1114)",
     "-1731304187": "Add your Deriv MT5 CFDs account under Deriv Investments (Europe) Limited regulated by the Malta Financial Services Authority (MFSA) (licence no. IS/70156).",
     "-1389025684": "ในการสร้างบัญชีนี้ ก่อนอื่นเราจำเป็นต้องให้คุณส่งหลักฐานยืนยันตัวตนและที่อยู่ของคุณอีกครั้ง",
     "-1627989291": "ในการสร้างบัญชีนี้ ก่อนอื่นเราจำเป็นต้องให้คุณส่งหลักฐานยืนยันตัวตนของคุณอีกครั้ง",