Fix coverage reporting sources from src layout change

[bdraco]

No description provided.

[codecov]

Codecov Report

All modified and coverable lines are covered by tests ✅

Project coverage is 99.67%. Comparing base (022d43c) to head (041d9b2).
Report is 53 commits behind head on master.

Additional details and impacted files

@@             Coverage Diff             @@
##           master      #37       +/-   ##
===========================================
+ Coverage   87.58%   99.67%   +12.09%     
===========================================
  Files          22       10       -12     
  Lines         773      305      -468     
  Branches       63       35       -28     
===========================================
- Hits          677      304      -373     
+ Misses         68        1       -67     
+ Partials       28        0       -28     

Flag	Coverage Δ
CI-GHA	98.68% <ø> (+11.10%)	⬆️
MyPy	?
OS-Linux	98.68% <ø> (ø)
OS-Windows	93.93% <ø> (ø)
OS-macOS	94.42% <ø> (ø)
Py-3.10.11	93.44% <ø> (ø)
Py-3.10.15	96.06% <ø> (ø)
Py-3.11.10	96.06% <ø> (ø)
Py-3.11.9	93.44% <ø> (ø)
Py-3.12.6	96.06% <ø> (+0.11%)	⬆️
Py-3.13.0-rc.3	96.06% <ø> (+0.11%)	⬆️
Py-3.8.10	93.75% <ø> (ø)
Py-3.8.18	96.38% <ø> (ø)
Py-3.9.13	93.42% <ø> (ø)
Py-3.9.20	96.05% <ø> (ø)
Py-pypy7.3.11	96.19% <ø> (ø)
Py-pypy7.3.16	95.81% <ø> (ø)
Py-pypy7.3.17	95.83% <ø> (ø)
VM-macos-latest	94.42% <ø> (ø)
VM-ubuntu-latest	98.68% <ø> (ø)
VM-windows-latest	93.93% <ø> (ø)
pytest	98.68% <ø> (+0.13%)	⬆️

Flags with carried forward coverage won't be shown. Click here to find out more.

☔ View full report in Codecov by Sentry.
📢 Have feedback on the report? Share it here.

[webknjaz]

let's drop trailing /propcache in the next update of this