Inconsistent un-quoting of quoted strings upon parse

[Aaronontheweb]

Version 1.3.1

A legacy issue with some of the HOCON code we call in Akka.NET....

Unparsed HOCON:

adapters {
      gremlin = "Akka.Remote.Transport.FailureInjectorProvider,Akka.Remote"
      trttl = "Akka.Remote.Transport.ThrottlerProvider,Akka.Remote"
    }

Stand-alone parsed HOCON:

{[gremlin, "Akka.Remote.Transport.FailureInjectorProvider,Akka.Remote"]}
{[trttl, "Akka.Remote.Transport.ThrottlerProvider,Akka.Remote"]}

Akka.Configuration parsed HOCON:

{[gremlin, Akka.Remote.Transport.FailureInjectorProvider,Akka.Remote]}
{[trttl, Akka.Remote.Transport.ThrottlerProvider,Akka.Remote]}

HOCON C# Code

Adapters = ConfigToMap(config.GetConfig("akka.remote.adapters"));

private static IDictionary<string, string> ConfigToMap(Config cfg)
        {
            if(cfg.IsEmpty) return new Dictionary<string, string>();
            var unwrapped = cfg.Root.GetObject().Unwrapped;
            return unwrapped.ToDictionary(k => k.Key, v => v.Value != null? v.Value.ToString():null);
        }

The ultimate bug here is that the strings are still internally quoted in this respository's version of the HOCON parser, while they are correctly unquoted in the original Akka.NET parser.