cube_pipeline - update tag identifier syntax

[aschruba]

Throughout the entire cube_pipeline part, the syntax of the "tag" identifier seems to mismatch the syntax used in the spectral_pipeline part, e.g., first we use "tag = beta" and later we use tag = "_beta". Personally I like the first syntax better :)