fix: support helm in freightline

[rbreeze]

Fixes #1280

[netlify]

✅ Deploy Preview for docs-kargo-akuity-io ready!

Name	Link
🔨 Latest commit	6510ed1
🔍 Latest deploy log	https://app.netlify.com/sites/docs-kargo-akuity-io/deploys/660c4c4e9e436d0008183162
😎 Deploy Preview	https://deploy-preview-1730.kargo.akuity.io
📱 Preview on mobile	Toggle QR Code... Use your smartphone camera to open QR code link.

---

To edit notification comments on pull requests, go to your Netlify site configuration.

[codecov]

Codecov Report

All modified and coverable lines are covered by tests ✅

Project coverage is 44.13%. Comparing base (d079608) to head (6510ed1).

Additional details and impacted files

@@           Coverage Diff           @@
##             main    #1730   +/-   ##
=======================================
  Coverage   44.13%   44.13%           
=======================================
  Files         207      207           
  Lines       13105    13105           
=======================================
  Hits         5784     5784           
  Misses       7078     7078           
  Partials      243      243           

☔ View full report in Codecov by Sentry.
📢 Have feedback on the report? Share it here.

[krancour]

@rbreeze this is non-blocking, but would the Helm logo be a more intuitive thing to use here than the anchor? Or are we already using the anchor to represent Helm charts in other places?

[rbreeze]

In an ideal world I'd also prefer the "real" Helm logo, but unfortunately FontAwesome doesn't have a built-in icon for Helm... eventually we could consider adding a custom PNG (and same thing for the Argo logo), but for now I figured it's more trouble than it's worth. I've been using the anchor icon in other PRs to represent Helm up to this point too

[krancour]

but for now I figured it's more trouble than it's worth

Totally fine with that. And even with it being an anchor instead of the Helm logo, this is a major improvement. Thanks for this!